Примери за използване на Комерсиално на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Примери за комерсиално ползване:.
Нямам нужда от помощта ти да летя комерсиално.
Какво се смята за комерсиално ползване?
Ce se înţelege prin utilizare comercială?Никога не съм разбирал защо изкуството стана комерсиално.
Nu am pututînţelege niciodată ce a văzut arta în comerţ.Убежището не е комерсиално учреждение.
Adăpostul nu este o întreprindere comercială.Вие не можете да поставяте на Сайта материали с комерсиално съдържание.
Тя определя кое да е комерсиално и кое не?
Cine determină ce este comercial şi ce nu?На г-н Дод, това не му харесваше, защото не беше комерсиално.
Dodd nu i-a plăcut pentru că nu era destul de comercial.Нали знаеш, не е толкова комерсиално и какво ли не.
Fiindcă nu-i atât de comercială şi toate prostiile alea.Трябва ни нещо комерсиално. Нещо, което хората вече познават.
Avem nevoie de ceva comercial, ceva ce oamenii deja cunosc.В днешно време всичко е много по-предвидимо и комерсиално.
Actualmente, lucrurile sunt mult mai practice și cât se poate de comerciale.Все по-малко комерсиално, още една причина да пропусна.
Mai puțin și mai puțin comerciale, chiar mai mult de un motiv pentru a trece.За комерсиално ползване, моля, спазвайте тези бележки за лицензирането.
Pentru uzul comercial, respectați următoarele note de licențiere.Всякакви форми на комерсиално ползване на софтуера са напълно забранени.
Toate formele de utilizare comercială a software-ului sunt interzise.За комерсиално ползване, моля, спазвайте бележките за лицензирането.
Pentru utilizare comercială, vă rugăm să respectaţi notele privind licenţa.Разбирам, че Африканско дете, беше комерсиално разочароващ.
Înţeleg că"African Child" a fost dezamăgitoare din punct de vedere comercial.Член 8- Търговия, комерсиално развъждане и отглеждане, убежище за животни.
Articolul 8- Comercializarea, cresterea in scop comercial, refugiile pentru animale.На комерсиално използване, при доказанности, лишава от право на гаранционен сервиз.
Utilizarea în scopuri comerciale, atunci când dovezi, privează de dreptul la garanție.Ние може да получаваме информация от други източници, включително комерсиално достъпни източници.
Putem obține informații din alte surse, inclusiv surse comerciale disponibile.Не се извършва комерсиално предаване на Вашите лични данни на други фирми.
Nu are loc nicio retransmitere comercială a datelor dumneavoastră cu caracter personal către alte companii.Ние може да получаваме информация от други източници, включително комерсиално достъпни източници.
Am putea obţine informaţii din alte surse, inclusiv surse disponibile comercial.Не може да купите билети комерсиално, за да полетите в Космоса в Америка-- не може да го направите.
Nu poți să cumperi un bilet comercial ca să zbori în spațiu în America- nu o poți face.Песните не трябва да са били публично изпълнявани или комерсиално разпространявани преди 1 септември 2012г.
Piesa nu trebuie să fie lansată comercial sau interpretată public înainte de 1 septembrie 2015.Всяко комерсиално използване или експлоатиране на сайта или неговото съдържание, е абсолютно забранено.
Orice utilizare sau exploatare comerciala a Website-ului sau continutului acestuia este strict interzisa.Песните не трябва да са били публично изпълнявани или комерсиално разпространявани преди 1 септември 2012г.
Piesa muzicală nu trebuie să fi fost lansată comercial și/sau interpretată public înainte de 1 septembrie 2016.Бях уведомен, че това е комерсиално решение, че преименуването има по-скоро търговска цел," добави Нимиц.
Am fost informat că este o decizie comercială, că redenumirea a avut mai mult un scop comercial", a adăugat Nimetz.Една свободна програма трябва да е достъпна за комерсиално ползване, комерсиална разработка и комерсиално разпространение.
Un program liber trebuie să fie utilizabil și în scop comercial, și să fie disponibil pentru dezvoltare și distribuție comercială.Първото комерсиално изстрелване бе извършено през 2007 г., когато в орбита бе изведен италиански сателит.
India şi-a făcut intrarea pe piaţa internaţională a lansărilor comerciale odată cu plasarea pe orbită, în 2007, a unui satelit italian.Никога не е засягал наличието на комерсиално издадена музика, нито пък компенсацията на артистите“, твърдят от звукозаписния гигант.
Nu a afectat niciodată disponibilitatea de lansare comercială a acelor înregistrări muzicale şi nici nu a influenţat negativ remunerarea artiştilor", a transmis UMG.Не може да купите билети комерсиално, за да полетите в Космоса в Америка-- не може да го направите. Може да ги купите в Русия.
Nu poți să cumperi un bilet comercial ca să zbori în spațiu în America- nu o poți face. Poți să-l cumperi în Rusia.
