Примери за използване на Комплексни решения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probleme Комплексни решения за автоматизация на производството.
Soluţii integrate pentru producţie automatizată.O problemă Комплексни решения в областта на информационните технологии.
Soluții complete în tehnologii informaționale.Problemele Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
най-доброто решениесъдебно решениеправилното решениеидеалното решениедобро решениеокончателното решениеединственото решениеиновативни решенияважни решениядруго решение
Повече
В бъдеще нашите клиенти ще се нуждаят от комплексни решения, а не само от отделни компоненти.
În viitor, clienţii noştri vor avea nevoie de soluţii complete, nu doar de componente separate.Обичам го и на възрастни и деца, защото е забавно и не изисква комплексни решения.
Love it și Комплексни решения относно безопасните условия на труд, противопожарната защита и опазването на околната среда.
Soluții complexe în siguranța muncii, protecția împotriva incendiilor și de protecție a mediului.За изграждането на лятна къща не се изискват комплексни решения за проектиране, много по-малко одобрените скици.
Pentru construcția unei case de vară nu sunt necesare decizii complexe de proiectare, cu atât mai puțin schițele aprobate.Трябва да се намерят комплексни решения, които ще способстват за икономическото развитие на всички държави-членки на Европейския съюз.
Trebuie găsite soluţii complexe care să stimuleze dezvoltarea economică a tuturor statelor membre ale Uniunii Europene.Клиентите на SBH седоверяват на фирмата с готовност и без съмнения по отношение на практически правилно приложимите комплексни решения.
Clienții companiei încredere șifără a SBH de bunăvoie îndoieli cu privire la practice soluțiile complexe aplicabile în mod corespunzător.За да направи печеливши печалби и комплексни решения, трябва да знаете, всеки аспект на вашия пазар и гледам да използват знанията на този пазар в….
Pentru a face câștiguri profitabile și decizii complexe, trebuie sa cunoasteti fiecare aspect al pieței și căutați să utilizeze cunoștințele de această piață în….Bosch предлага своите продукти като цялостна система и с това предлага комплексни решения за отоплителна инсталация, а също и производство на топла вода.
Bosch livrează produsele sale ca sisteme Компанията ще доставя комплексни решения и ще играе ролята на главен системен интегратор на оборудването, което ще бъде интегрирано в различни общини.
Compania va livra soluţii complexe şi va acţiona drept principalul implementator de sisteme pentru echipament, acesta urmând să fie integrat în diferite municipalităţi.С глобална мрежа и съвременни логистични решения, нашите услуги за въздушен транспорт осигуряват комплексни решения за превоза на товарите Ви по въздух.
Cu o rețea globală și Комплексни решения, базирани на технологии с отворен код(като x86 процесори) са все по-свързани с навлизане под места, където преди изцяло собственост на"тежки" и"затворени" системи.
Solutii complexe bazate pe tehnologii open-source(cum ar fi procesoarele x86) sunt din ce în ce amestecându-se în zone anterior deținute integral de sisteme„închise“„grele“ și.С глобална мрежа и съвременни логистични решения, нашите услуги за въздушен транспорт осигуряват комплексни решения за превоза на товарите Ви по въздух.
Transport aerian Transport aerian Cu o rețea globală și Партньорите са официално акредитирани да предлагат комплексни решения от висок клас за комерсиален и вътрешнофирмен печат, като предоставят цялостното портфолио на Canon за професионален печат върху форматирана хартия.
Partenerul este acreditat oficial să ofere soluţii complexe şi de nivel înalt furnizorilor de servicii de imprimare interni şi comerciali, acoperind întregul portofoliu Canon profesional.Производство на водопровод трябваше да се довери на марката, което отново ще си помислят,а не на отделните елементи, но комплексни решения, и ще бъде в състояние да се създаде напълно оборудвана баня с Армани.
Producția de instalații sanitare a trebuit să aibă încredere brand, care din nou se va gândi,nu de articole individuale, ci soluții complexe, și va fi capabil de a crea o baie completă de Armani.Има лесен за комплексни решения за намаляване на теглото на свой собствен темп, но следното 10 заповеди за отслабване ще ви помогнат да постигнете целите си загуба на тегло в нито един момент.
Există mai simplu de soluții complexe pentru a pierde în greutate în ritmul propriu, dar următoarele 10 porunci de pierdere in greutate va ajuta să vă atinge obiectivele dvs. de pierdere în greutate, în cel mai scurt timp.В тясно сътрудничество с нашите партньори да разработваме иновативни продукти,системи и интегрирани комплексни решения, които да осигуряват строителство, да щадят природните ресурси и да гарантират функционални и комфортни условия на живот и труд.
În strânsă legătură cu partenerii noștri să dezvoltăm produse inovatoare,sisteme și soluții complexe și integrate, pentru a oferi construcții care să economisească resursele naturale și să garanteze condiții de viață și muncă funcționale și confortabile.В качеството си на компания, предлагаща комплексни решения за хранително-вкусовата промишленост и най-големият производител на многослойни бариерни опаковки в България, INTRAMA се отнася отговорно към дългосрочното устойчиво развитие.
Ca o companie care oferă soluții complexe pentru industria alimentară și cel mai mare producător de ambalaje de barieră multistrat în Bulgaria, INTRAMA se referă în mod responsabil față de dezvoltarea durabilă pe termen lung.Чрез фамилията от брандове на ManpowerGroup- Manpower®, Experis™, Right Management ® и ManpowerGroup™ Solutions- помагаме на повече от 400 000 клиенти в 80 страни да намерят решение за критично важните си потребности от квалифицирани служители,като осигуряваме комплексни решения за откриване, управление и развитие на таланти.
Familia brandurilor ManpowerGroup- Manpower®, Experis™, Right Management® și ManpowerGroup™ Solutions- ajută peste 400,000 de clienți din 80 de țări și teritorii să răspundă cu succes provocărilor legate de talent,oferindu-le soluții complexe și integrate de identificare, atragere, administrare și dezvoltare a talentelor.За специални браншови изисквания ще получите от Mercedes-Benz VanSolution комплексни решения от завода и в рамките на партньорската програма„Mercedes-Benz VanPartner“ решения за надстройки и преустройство с доказано качество.
În cazul unor cerințe speciale, Mercedes-Benz VanSolution vă furnizează soluții complete din fabrică și în cadrul programului de parteneriat„Mercedes-Benz VanPartner“ Комплексното решение за защита съдържа модули с няколко разширени опции.
Soluţia complexă de securitate conţine module cu mai multe opţiuni avansate.Ето защо създадохме специални пакети, които предлагат комплексно решение за най-често срещаните проблеми.
Așadar, am creat pachete care oferă o soluție complexă pentru cele mai răspândite probleme.След неотдавнашните събития трябва също да признаем,че е необходимо комплексно решение за всички аспекти на миграцията и че трябва да укрепим доверието в системата.
După evenimentele recente, trebuie, Това е комплексно решение за справяне с цялото разнообразие от задачи, свързани с документи.
Aceasta este o solutie completa destinata rezolvarii Част от това предизвикателство е да се разбере напълно изключително комплексно решение химията на рутений, при условия, отнасящи се до HA отпадъчни потоци и витрификация.
O parte din această provocare este 
