Какво е " КОНСЕРВАТИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• conservatorismul
• conservatorismului
• conservatorism
• conservatismul

Примери за използване на Консерватизма на Български и техните преводи на Румънски

Консерватизма на свинските хранилки.
Conservatorismul troacei porcilor.

Това няма нищо общо с консерватизма.
Asta n-are nimic de a face cu conservatismul.

Основният принцип на консерватизма е правото на частна собственост.
Unul dintre principiile de bază ale conservatorilor este dreptul de proprietate.

От дома в английския стил удари консерватизма и историята.
De acasă, în stilul englezesc, lovesc conservatorismul și istoria.

Основните ценности на консерватизма е редът, стабилността и традиционализъм.
Pentru conservatorism, valorile fundamentale sunt ordinea, stabilitatea şi continuitatea.

Това ще свидетелства против вас, а не срещу консерватизма на бившия началник.
Aceasta va mărturisi împotriva dumneavoastră, și nu împotriva conservatorismului fostului șef.

Тигрите винаги се движат напред, презират условностите, йерархията и консерватизма.
Tigrul merge mereu in fata si inainte, uraste conventiile, ierarhia şi conservatorismul minţii.

Тук си мисля в частност за консерватизма, представляван от Патрик Бюкенън и движението му.
Mă gândesc aici, în particular, la conservatorismul reprezentat de Patrick Buchanan şi de mişcarea lui.

Че по принцип тигрите винаги се движат напред, презират условностите, ненавиждат йерархията и консерватизма.
Tigrul merge mereu in fata si inainte, uraste conventiile, ierarhia şi conservatorismul minţii.

Те също така ценят консерватизма и стабилността и са най-надеждни от всички останали знаци.
Ele prețuiesc, de asemenea, conservatorismul și stabilitatea și sunt cele mai fiabile din toate celelalte semne.

Тии лудите, които слушат тези лиготии развалихте и ревърнахте консерватизма в идеология на омраза.
Tu şi extremiştii care ascultă aceste năzbâtii aţi distrus ţara şi aţi transformat conservatorismul într-o ideologie a urii.

По-долу е снимка показват, че, въпреки консерватизма и любов към традициите, мъжка мода не стои на едно място, като предлага съвременни решения:.
Fotografia de mai jos arată că, în ciuda conservatorismului și pasiunea pentru tradiție, bărbați moda nu sta încă, oferind soluții moderne:.

Много често се използват проста форма и симетрия, но полилеите трябва да изключват консерватизма, характерен за класицизма.
Foarte des, se folosesc forme simple și simetrie, însă candelabrele ar trebui să excludă conservatorismul caracteristic clasicismului.

В един решаващ аспект тяхната разновидност на консерватизма е в пълно съгласие с този на консервативната върхушка- и двата са етатистки.
Într-o privinţă decisivă tipul lor de conservatorism se află în deplin acord cu cel al protipendadei conservatoare: şi unii şi ceilalţi sunt etatişti.

В„История 8” учениците научават например, че„десните партии се отличават главно с консерватизма си, а левите- с радикализма си”.
Din„Istorie 8”, elevii afla ca„partidele de dreapta se afirma prin conservatorism, in timp ce partidele de stanga se disting prin radicalismullor”.

Съвременната секуларизация има за цел отчуждаването на човека от Христос и от духовното влияние на Църквата, която своеволно е отъждествявана с консерватизма.
Secularizarea modernă urmărește autonomia omului față de Hristos și de a influența spiritual Biserica, pe care o identifică arbitrar cu conservatorismul.

Концепцията за елегантност отразява простотата на външния вид, спокойствието и консерватизма в поведението, гладкостта и релаксацията на жестовете.
Conceptul de eleganță reflectă simplitatea apariției, calmului și conservatorismului în comportament, netezirea și relaxarea gesturilor.

Съвременната секуларизация има за цел отчуждаването на човека от Христос и от духовното влияние на Църквата, която своеволно е отъждествявана с консерватизма.
Secularismul modern caută autonomia omului în raport cu Hristos şi cu influenţa spirituală a Bisericii, pe care o identifică în mod arbitrar cu conservatismul.

Концепцията за елегантност отразява простотата на външното проявление, спокойствието и консерватизма в поведението, плавността и отпускането на жестовете.
Conceptul de eleganță reflectă simplitatea apariției, calmului și conservatorismului în comportament, netezirea și relaxarea gesturilor.

Той[Владимир Путин] разработи антиевропейски проект заради консерватизма си“, подчерта Макрон,„но не разбирам как в дългосрочен план проектът му може да не се превърне в партньорски проект с Европа.“.
El[Vladimir Putin] a dezvoltat un proiect anti-european din cauza conservatorismului proiectuluisău”, a subliniat Macron,„și nu înțeleg cum pe termen lung proiectul său poate evita parteneriatul cu Europa”.

Докато тя не се освободи от всички вериги за контрол, наложени й от силите на консерватизма, реакцията и помирението, няма да продължи своя поход към победата.
Până la Partidul Democrat shake-uri de pe toate cătușele de sub control fixată pe ea de forțele conservatorismului, de reacție, și liniștire, nu va continua martie sa de victorie.

Дразнен от консерватизма, той прояви либерални наклонности, които често пъти се оказваха неконтролируеми, макар и- нека използуваме собствения му израз,-‘много спънки го принуждаваха да укротява' тези свои наклонности.
Frustrat de conservatorism, el manifesta tendinţe liberale, care, adeseori, se dovedeau incontrolabile, deşi- pentru a folosi propriile sale cuvinte-,, multe piedici l-au silit să-şi tempereze” aceste tendinţe.

Безотговорността, недалновидността, небрежността, заболяванията и дори разрушението(зло) биват стимулирани, докато отговорността, далновидността, прилежността, здравето и консерватизма(добро) биват наказвани.
Iresponsabilitatea, reducerea orizontului de previziune, neglijenţa, boala şi chiar destrucţionismul(rele) sunt promovate, iar responsabilitatea, previziunea pe termen lung, hărnicia, sănătatea şi conservatorismul(bunuri) sunt pedepsite.

Миналата година загрижени от"възхода на национализма и консерватизма и връщането назад" по темата за достъпа до аборт, 343 жени от 28 държави в Европа разпространиха манифест за законно и сигурно право на аборт в ЕС.
Îngrijorate de„ascensiunea naţionalismului şi conservatorismului” şi de„regresul” în ceea ce priveşte accesul la întreruperile voluntare de sarcină, 343 de femei din 28 de ţări europene au difuzat vineri un„manifest” pentru ”dreptul la avort sigur şi legal în toată Uniunea Europeană”(UE), informează AFP.

Те трябва да използват тази възможност и да предадат послание, подчертаващо недостатъците на ранните бракове”, казва Гюнер.„Момичетата трябва да откриват външния свят, да се социализират и да бъдат част от организация за разчупването на тази верига на консерватизма около тях.”.
Aceştia ar trebui să se folosească de această oportunitate pentru a transmite un mesaj, atrăgând atenţia asupra dezavantajelor căsătoriilor juvenile", declară Guner."Fetele ar trebui să descopere lumea exterioară, să fie socializate şi să facă parte dintr-o organizaţie pentru a rupe acest lanţ al conservatorismului care le înconjoară".

Путин: Консерватизмът защитава Русия от„агресивните” малцинства.
Vladimir Putin: Conservatorismul protejează Rusia de minorităţile“agresive”.

Консерватизмът беше, но нямаше идея как.
Conservatorismul este, dar nu pare să ştie cum să o facă.

Знаеш ли какво е консерватизъм?
Ştii ce-i conservatismul?

Консерватизмът става особен вид либерализъм.
Conservatorismul este un fel special de tradiţionalism.

При тях действително консерватизмът е.
Totodată, pentru ei e caracteristic conservatismul în.

Как да използвам "консерватизма" в изречение

Темата за консерватизма е полудяване на политическия компас. На Балканите сме като бермудския триъгълник, взе отношение Чолаков.

Кръгла маса на катедра „Библиотекознание, научна информация и културна политика“ на тема „Библиотечно-информационното образование между консерватизма и отвореността“.

Социалдемокрацията. За разлика от либерализма, консерватизма и комунизма, ориентирани към интересите на специфични социални класи и групи ;

5 - Templar, който доказва, че моралната сила на консерватизма превъзхожда всички изчанчени моди в съвремието, събрани на куп.

Рядко се случва автомобилен производител да изтъква консерватизма като своя запазена марка. Ако не се брои пасивната и ...

Повече интересна информация за държавника Стоилов може да научите от биографичния филм „Похвално слово за консерватизма на българите“ тук:

Bia, понякога консерватизма не е чак толкова лошо нещо, и аз съм си една консерва......ама не сме пропуснали нищо, де!

И още: Хигиената в София явно е новина; Градската средна класа се отдалечава от консерватизма Капитал, 3534 прочитания, препоръчана 6 пъти

Бъдещето на Европа и консерватизма след Брекзит обсъдиха в София евродепутатите Ангел Джамбазки и Ашли Фокс, който е високопоставен британски политик,...

Пробите с ацетона ми стават все по- интересни, и въпреки консерватизма си, ще те питам конкретно съвсем подробно ако почна нов проект.