Какво е " КОНФИГУРИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• configurează
• configurate
• configura

Примери за използване на Конфигурират на Български и техните преводи на Румънски

Другите параметри се конфигурират автоматично от вградения микропроцесор.
Alți parametri sunt configurați automat de către microprocesorul încorporat.

Напишете куклени модули, които разгръщат и конфигурират мрежови услуги.
Scrieți modulele Puppet care implementează și configurează serviciile de rețea.

Как се конфигурират персонализирани съобщения за грешка за вашия уеб сайт в IIS.
Cum se configurează mesajele de eroare particularizate pentru site web în IIS Informaţii suplimentare.

Избор/управление: Поверителните връзки се конфигурират с помощта на следните стъпки:.
Opțiune/control: relațiile de confidențialitate sunt configurate utilizând următorii pași:.

С цялата информация, показвана ясно на екрана, потребителите могат много лесно да контролират и конфигурират всички параметри.
Cu toate informațiile afișate clar pe ecran, utilizatorii pot controla și configura foarte ușor toți parametrii.

Интуитивните приложения, които инсталират и конфигурират всичко за вас, само подобряват вашето VPN преживяване.
Aplicațiile intuitive care instalează și configurează totul pentru dvs.

Те подобряват производителността на системата, тестват процесора, твърдия диск, почистват системния регистър и конфигурират достъпа.
Îmbunătățește performanța sistemului, testează procesorul, hard diskul, curăță registrul și configurează accesul.

Възможностите на дадена роля в системата се конфигурират и задават в централния сървър за управление.
Capacitățile unui rol în sistem sunt configurate și setate în serverul central de gestionare.

Когато сместа се конфигурират, нанасяйте я на косата и задръжте два часа, след което измийте главата си традиционните за вас шампоан.
Când amestecul se configurează, se poartă părul ei lung de două ore, după care spălați-vă pe cap tradiționale pentru tine de sampon.

Интуитивните приложения, които инсталират и конфигурират всичко за вас, само подобряват вашето VPN преживяване.
Aplicațiile intuitive care instalează și configurează totul pentru dvs. îmbunătățesc doar experiența VPN.

Например, NAS обикновено нямат клавиатура или дисплей и се контролират и конфигурират по мрежата, често използвайки браузър.
De exemplu, unitățile NAS, de obicei, nu au o tastatură sau ecran, și sunt controlate și configurate în rețea, de multe ori folosind un browser.

Участниците ще се научат да инсталират, конфигурират, управляват и управляват основни IPv4/ IPv6 мрежи.
Participanții vor învăța să instaleze, să configureze, să opereze și să gestioneze rețele IPv4/ IPv6 de bază.

В корпоративна среда администраторите могат да използват групови правила, за да конфигурират функциите за отчитане, описани по-долу.
Într-un mediu de întreprindere, administratorii pot utiliza Politica de grup pentru a configura caracteristicile de raportare descrise mai jos.

Настройките на магазина за такси и доставки се конфигурират лесно за Ваше улеснение и бързо започват да работят.
Setările magazinului pentru taxe și transport sunt configurate cu ușurință pentru a vă pune în funcțiune rapid business-ul.

И как тези електрони се конфигурират, как електроните на други елементи се конфигурират или може би други атоми на същия елемент.
Şi cum aceste electronii sunt configurate, şi cum sunt configurate electronii de alte elemente, sau poate alte atomi de că acelaşi element.

От страна на интернет защитата всички настройки се конфигурират и актуализират в облака, а не локално.
În ceea ce privește securitatea pe internet, toate setările sunt configurate și actualizate în cloud, nu pe plan local.

Честотата на проверките на IP адреса се променя, периодът от време, в който данните за дневника на активността се поддържат и много други настройки лесно се конфигурират.
Frecvența verificărilor pentru adresa IP se modifică, perioada în care datele din jurnalul de activitate sunt menținute și multe alte setări sunt ușor configurabile.

ИТ специалисти, които искат да внедрят, конфигурират и администрират услуги и виртуални машини(ВМ) в Azure.
Profesioniștii IT care doresc să implementeze, să configureze și să administreze servicii și mașini virtuale(VM) în Azure.

Нашите приложения ще се конфигурират сами автоматично, за да са оптимално съвместими с всяка избрана софтуерна среда AutoCAD, ARES Commander, BricsCAD, GstarCAD, progeCAD, ZWCAD, IntelliCAD и много други.
CADprofi se va configura singur automat pentru a fi optim compatibil cu orice mediu software selectat(AutoCAD, Bricscad, GstarCAD, progeCAD, ZWCAD şi multe altele).

Благодарение на тези две възможности, и двете безплатни, милиони хора конфигурират системите си за обмен на файлове ежедневно без проблеми.
Datorită acestor două opțiuni, ambele libere, milioane de oameni își configurează sistemele de schimb de fișiere zilnic fără probleme.

Тези настройки се конфигурират онлайн в облака и могат да се добавят Windows акаунти на членове на семейството, така, че достъпът им може да се наблюдава и контролира от администратор в семейството.
Aceste setări sunt configurate online în cloud și pot fi adăugate conturi Windows pentru membrii familiei astfel încât accesul acestora să poată fi monitorizat și controlat de un administrator din familie.

Освен това към нея могат да се добавят до 10 Deco устройства, които се конфигурират самостоятелно и обслужват всичко в една и съща мрежа.
Totodată, sistemul poate fi extins cu până la 10 unităţi Deco, ce se configurează singure şi care funcţionează toate într-o singură reţea.

Добавени са няколко pragmas към SQL слоя, които конфигурират и дават информация за HA SQL приложения, като например броя на сайтовете в групата за репликация или конфигуриране на предизборния приоритет на даден сайт.
Adăugat mai multe pragmas la stratul SQL care configurează și oferă informații despre aplicațiile HA SQL, cum ar fi numărul de site-uri din grupul de replicare sau configurarea priorității alegerilor unui site.

В допълнение, към системата могат се добавят до 10 Deco устройства, които се конфигурират самостоятелно и обслужват всичко в една и съща мрежа.
Totodată, sistemul poate fi extins cu până la 10 unităţi Deco, ce se configurează singure şi care funcţionează toate într-o singură reţea.

Които конфигурират дилемата, се изследват от философска гледна точка, която от самото начало на философията се състои от идеята за аргумент, който представя две алтернативи, но с контрастиращи сценар.
Motivul care configurează dilema este studiat din punct de vedere filosofic, care, încă de la începuturile filozofiei, constă în ideea unui argument care prezintă două alternative, dar cu scenarii contrastante și ambele nesatisfăcătoare.

Две минути водят до тези хормонални промени, които конфигурират мозъка ви да бъде агресивен, уверен или реагиращ на стрес и да се чувствате.
Cele două minute conduc la schimbări hormonale care configurează creierul pentru a fi fie hotărâţi, încrezători, în largul vostru, fie reactivi la stres şi apatici.

Благодарение на партньорството на компанията с BitPay, търговците на 3Dcart вече могат да инсталират и конфигурират BitPay директно от мениджърите на магазините на 3dcart.
Prin acest parteneriat, 3dcart permite comercianților săi să instaleze și să configureze BitPay directlyfrom 3dcart Store manageri, ceea ce face mai ușor pentru ei să accepte Bitcoin.

За тази цел, нашите страници съдържат ремаркетинг код или етикет, в които конфигурират файловете cookies, с цел определяне на вида обява, която ще бъде показана на потребителя, съгласно неговите предишни посещения в Страницата.
De aceea, paginile noastre includ un cod sau o etichetă de remarketing, care configurează fişierele cookies pentru stabilirea tipului de informaţie care va fi listată utilizatorului, în conformitate cu vizitele anterioare în cadrul Portalului.

Ако обаче все още имате затруднения, фирмата ще ви съдейства, за да конфигурират ръчно IP адреса с помощта на инструмента си API Resolution.
Cu toate acestea, dacă utilizatorii întâmpină dificultăți, compania va colabora cu utilizatorii pentru a configura manual o adresă IP prin instrumentul de rezoluție API.

Важна информация: Корпоративните клиенти могат да използват груповите правила, за да конфигурират изпълнението на услугата за съобщаване за грешки на Microsoft на компютрите си.
Important Information: Utilizatorii la nivel de întreprindere pot utiliza Politica de grup pentru a configura modul în care Tehnologia Microsoft de raportare a erorilor funcționează pe computerul lor.

Как да използвам "конфигурират" в изречение

воден: Подредете падащите топки цвят в групи. бърз, но трудно тетрис клонинг. можете да конфигурират

На екраните на ниво изпращач да наблюдават, управляват и конфигурират високоговорители (долната част на схемата).

Да конфигурират настройките, например регионалните настройки за уеб сайтовете от високо ниво и всички подсайтове

Proxy (Прокси): От тук се конфигурират прокси сървъри… Internet Explorer default proxy – Internet Explorer прокси.

Могат да разпознават и конфигурират богат набор от протоколи и функционалности, свързани с работата на мрежите.

Контролиран достъп до данните и операциите – за всеки оператор се конфигурират индивидуални права за работа.

Може да се конфигурират няколко варианта разпъване в зависимост от атмосферните условия или желания на риболовците!

MULTIVAC машините за порциониране могат да се конфигурират индивидуално, за да отговорят най-добре на изискванията на клиента.

Системите се конфигурират по вид и сложност според изискванията на потребителите, но някои от най-често срещаните са:

- За всеки разговор се съхраняват и конфигурират произволен брой атрибути, ключови думи и теми на разговор.