Какво е " POT FI CONFIGURATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат конфигурирани
• могат да се конфигурират
• могат да бъдат настроени
• може да бъде конфигуриран
• могат да се настройват
• могат да бъдат зададени
• може да се конфигурира

Примери за използване на Pot fi configurate на Румънски и техните преводи на Български

Șabloanele pot fi configurate într-un editor HTML WYSIWYG.
Шаблоните могат да бъдат променяни в WYSIWYG HTML editor.

Reporniți comportamentul pentru actualizări pot fi configurate pentru serverul Antivirus.
Режим на рестартиране за актуализации може да бъде конфигуриран за антивирусен сървър.

În principiu, pot fi configurate până la 25 de căutări permanente.
По принцип могат да се настройват до 25 постоянни търсения.

Dispune de protecție DNS pentru scurgere oferind doar OpenVPN, dar WireGuard și SOCKS5 pot fi configurate manual.
То има защита срещу DNS течове, осигурява само OpenVPN протокол, но WireGuard и SOCKS5 могат да бъдат конфигурирани ръчно.

Ele pot fi configurate în orice fel si folosite individual.
Те може да се конфигурират всячески и да се използват индивидуално.

Aplicațiile Mail și Calendar pot fi configurate cu contul Office 365, Outlook.
Приложенията"Поща" и"Календар" могат да бъдат настроени с вашия акаунт за Office 365, Outlook.

Acestea pot fi configurate să se repete săptămânal sau chiar zilnic- perfect pentru copiii care au nevoie de mementouri.
Те могат да бъдат настроени да се повтарят седмично или дори ежедневно- идеално за деца, които се нуждаят от напомняния.

Unele sisteme de operare şi aplicaţii pot fi configurate să se actualizeze automat.
Някои операционни системи и приложения могат да бъдат настроени да се обновяват автоматично.

Interfeţele pot fi configurate- înainte, în timpul sau după folosire- în conformitate cu modul selectat şi cu profilul utilizatorului.
Интерфейсите могат да бъдат конфигурирани- преди, по време и след ползване- според избрания режим и профила на потребителя.

Opțiunile de notificare pentru însemnare și înscriere pot fi configurate în Panoul utilizatorului, sub"Preferințe forum".
Опциите за известяване за абонаменти и записки могат да се конфигурират в Потребителския панел, през раздел“Настройки на форума”.

Stațiile meteorologice pot fi configurate pentru încălzire chiar dacă există riscul de înghețare(temperatura de la3 la -12 grade).
Метеорологичните станции могат да бъдат настроени за отопление, дори ако съществува риск от заледяване(температура от +3 до -12 градуса).

Vizualizaţi adresele de poştă electronică din cutia poştală a unui utilizator care pot fi configurate ca adresă De la implicită.
Преглед на имейл адресите на потребителска пощенска кутия, които могат да се конфигурират като адреса„От“ по подразбиране.

Conexiunile VPN pot fi configurate în mai multe moduri, în funcţie de reţea.
VPN връзките могат да се настроят по различни начини, в зависимост от мрежата.

În conformitate cu materia primă și ținta de proces, ultrasonicators pot fi configurate cu sonda ideală și celula de flux.
В съответствие със суровината и целта на процеса, ултразвуковите апарати могат да бъдат конфигурирани с идеалната сонда и поточна клетка.

Mai multe statii de lucru pot fi configurate si monitorizate prin intermediul consolei de administrare centralizata Policy Manager.
Неограничен брой работни станции могат да се конфигурират и наблюдават чрез конзолата за централизирано управление F-Secure Policy Manager.

Odată ce este nevoie de calibrare(o dată la câteva săptămâni, timpul dintre calibrări pot fi configurate de către utilizator), notificările maraie….
След като е необходимо калибриране(на всеки няколко седмици, времето между калибриране може да се конфигурира от потребителя), ръмжене….

Aspecte pot fi configurate în mai multe moduri diferite, dar, de obicei sunt configurate într-un tabel sau o formatare stratificată.
Оформления може да бъде конфигуриран по много различни начини, но обикновено са конфигурирани в табличен или вертикално форматиране.

Conturi Microsoft Exchange Server 2010 pot fi configurate cu o arhivă personală de administratorul Exchange.
Акаунти за Microsoft Exchange Server 2010 могат да бъдат настроени с личния Архив от вашия администратор на Exchange.

Setările pentru tipurile de obiecte de scanat și acțiunile în cazul în care se găsește un fișier suspect pot fi configurate în fereastra de setări.
Настройките за типовете обекти, които да се сканират и действията в случай на откриване на подозрителен файл могат да бъдат конфигурирани в прозореца за настройки.

Interfetele pot fi configurate- inainte, in timpul sau dupa folosire- in conformitate cu modul selectat si cu profilul utilizatorului.
Интерфейсите могат да се настройват преди, по време и след като бъдат използвани, в зависимост от профила и селектирания режим от потребителя.

Opțiunile de notificare pentru marcaje și abonamente pot fi configurate în Panoul de control al utilizatorului, sub"Preferințe de consiliu".
Опциите за известяване за отметки и абонаменти могат да бъдат конфигурирани в контролния панел на потребителя под"Предпочитания на борда".

Canalele pot fi configurate cu funcții matematice definite de utilizator care pot fi utilizate pentru a calcula o multitudine de rezultate.
Каналите могат да се настройват с потребителски дефинирани математически функции, които могат да се използват за изчисляване на множество резултати.

Qatar new small business class oferă este cunoscut ca QSuite și este un design revoluționar în ea pot fi configurate în mod diferit pentru o selecție de scenarii unice.
Нов малък бизнес в Катар класа хотел е известен като QSuite и революционен дизайн, в него могат да бъдат конфигурирани по различен начин за избор на уникални сценарии.

Unele caracteristici pot fi configurate în versiunea standard de Outlook Web App sau în Outlook, apoi pot fi utilizate în versiunea light.
Някои функции могат да бъдат настроени в стандартната версия на Outlook Web App или в Outlook, след което могат да бъдат използвани в леката версия.

Procesul de descărcare este simplu și toate sarcinile de întreținere necesare(descărcarea actualizărilor de definiții, planificarea scanării) pot fi configurate pentru a rula automat.
Процесът на изтегляне е лесен, а всички необходими задачи по поддръжката(изтегляне на актуализации на дефинициите, планиране на сканирането) могат да бъдат зададени за автоматично стартиране.

Culorile, interioarele și opțiunile tehnice pot fi configurate online cu aplicația sau prin detaliile șoferului stocate în sistemul"myAudi".
Цветът на автомобила, оборудването и технологичните спецификации могат да се конфигурират предварително онлайн с помощта на приложение или чрез"myAudi"-системата.

Tab-urile pot fi configurate în modul în care sunt afișatepe computer pentru a elimina inconvenientele din operațiune atunci când mergeți de la smartphone la PC și înapoi.
Разделите могат да бъдат конфигурирани по начина, по който се показватна компютъра, за да изгладите неудобството в операцията, когато отивате от смартфон към компютър и обратно.

Sistemele Graco pentru injecția de substanțe chimice pot fi configurate într-o varietate de moduri pentru a oferi performanțe superioare la orice palier de preț.
Системите за впръскване на химикали на Graco могат да се конфигурират по различни начини, за да предоставят изключителна производителност на всяка цена.

Centralele de tratare a aerului pot fi configurate şi combinate pentru a satisface cerinţele precise ale unei clădiri, fiind ideale pentru toate orice aplicaţie. Beneficii Fiabilitate totală.
Нашите въздухообработващи климатични камери могат да се конфигурират и комбинират, за да отговорят на конкретните потребности на всяка сграда и са подходящи за всички пазари. Предимствата за вас.

Contabilitate este un complet, independent de cort, pot fi configurate separat, dar nu are întreaga gamă de protecţie UV rezistent, impermeabil şi puternic vântul.
Счетоводство е пълна, независимо от палатката, могат да бъдат зададени поотделно, но не разполага с пълната гама от устойчиви на ултравиолетови, водоустойчив и силен вятър защита.