Какво е " POT FI ADRESATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат изпращани
• могат да бъдат отправяни
• могат да бъдат насочени
• могат да бъдат адресирани
• могат да бъдат зададени
• могат да се отправят
• могат да бъдат отнесени
• могат да бъдат изпратени
• могат да се подават
• могат да се задават

Примери за използване на Pot fi adresate на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi adresate în orice moment reclamații.
Жалби могат да бъдат изпращани по всяко време:.

Numărul limitat de întrebări care pot fi adresate;
Списък на евентуалните въпроси, които могат да бъдат зададени;

Ce întrebări nu pot fi adresate unui om la prima întâlnire?
Какви въпроси не могат да бъдат зададени на човек на първата среща?

Întrebări sau orice alte detalii pot fi adresate dr.
Запитвания и всякакви други въпроси може да се отправят към.

Ce întrebări pot fi adresate unui endocrinolog pentru adulți și copii.
По какви въпроси мога да се свържа с ендокринолог за възрастни и деца.

Solicitările menţionate la alin.(1) pot fi adresate de către:.
Исканията, посочени в параграф 1, могат да се отправят от:.

Astfel de solicitări pot fi adresate unor organisme oficiale, părților cauzei sau unor părți terțe.
Такива искания могат да бъдат отправяни към официалните органи, спорещите страни по делото или трети страни.

Articolul Următor Ce întrebări nu pot fi adresate bărbaților.
Предишна Статия Какви въпроси не могат да бъдат зададени от мъжете.

Astfel de înregistrări pot fi adresate PSA pentru investigarea ulterioară a posibilelor încălcări ale eticii.
Тези записи могат да бъдат отнесени до PSA за по-нататъшно разследване на евентуални нарушения на етиката.

Autoritatea careia aceasta cerere sau acest recurs ii pot fi adresate.
Органа, до който може да се отправи това искане или жалбата.

În mod normal, petiţiile pot fi adresate direct ombudsmanului.
По принцип жалбите могат да бъдат отправени пряко до омбудсмана.

Întrebări referitoare la utilizarea emblemei europene pot fi adresate către:.
Въпроси, свързани с използването на европейската емблема, могат да бъдат отправяни към:.

În cazul apariției unui conflict, plângerile pot fi adresate autorității naționale relevante pentru protecția datelor.
В случай на конфликт могат да бъдат отправяни жалби до съответния национален орган за защита на данните.

Solicitările scrise către Responsabilul cu protecţia datelor pot fi adresate către:.
Писмени запитвания до Длъжностното лице по защита на данните могат да бъдат изпратени на:.

Întrebările pot fi adresate coordonatorului pentru ocuparea forței de muncă student E-mail or(928) 350-1108.
Въпросите могат да бъдат насочени към координатора по заетостта на студентите от Електронна поща or(928) 350-1108.

Revocarea sau înștiințarea de limitare pot fi adresate către:.
Оттеглянето или заявяването на ограничението могат да бъдат изпратени до:.

Plângerile pot fi adresate în termen de un an de la data apariției circumstanțelor care fac obiectul plângerii.
Жалбите могат да се отправят в рамките на една година считано от деня на настъпване на обстоятелствата, които са предмет на жалбата.

Exersați diferitele tipuri de întrebări pe care le pot fi adresate în fiecare parte.
Практикувайте различните видове въпроси, които могат да се задават във всяка част.

Plângerile pot fi adresate în termen de un an de la data apariției circumstanțelor care fac obiectul plângerii.
Оплаквания могат да бъдат отправяни в рамките на една година от деня на възникване на обстоятелствата, които са предмет на оплакването.

În timpul interogatoriului contradictoriu, pot fi adresate martorului întrebări sugestive.
По време на кръстосания разпит на свидетеля могат да се задават насочващи въпроси.

Întrebările și îngrijorările cu privire la cazările și resursele ADA pot fi adresate către:.
Въпроси и притеснения относно настаняването и ресурсите на ADA могат да бъдат насочени към:.

Plângerile privind procedurile guvernamentale pot fi adresate mediatorului naţional(numit de parlamentul naţional).
Жалби, касаещи държавни производства, могат да бъдат отнесени до Националния омбудсман(назначен от националния парламент).

Întrebările generale privind organizarea, lucrările și activitățile Consiliului European și ale Consiliului pot fi adresate Serviciului Informații pentru public.
Общи въпроси, отнасящи се до организацията, работата и дейността на Европейския съвет и Съвета могат да се отправят до служба„Обществена информация“.

Anchetele pot fi adresate Registratorului, Școlii de Arhitectură și Directorului Serviciilor Studențești, Biroului de Servicii Studențești, Școlii de Management.
Запитванията могат да бъдат насочени към регистратора, училището по архитектура и директора на студентските служби, службата за студентски услуги, училището по мениджмънт.

Sub pragurile prevăzute de directivă, procedurile de ofertare pot fi adresate unui număr limitat de ofertanți selectați în urma unei cereri de exprimare a interesului.
Обявленията за възлагане на поръчки на стойност под определените в Директивата прагове могат да бъдат отправяни до ограничен брой доставчици, подбрани след покана за изразяване на интерес.

În caz de conflict, plângerile pot fi adresate responsabilului cu protecția datelor din cadrul Comisiei Europene sau Autorității Europene pentru Protecția Datelor….
Въпроси и оплаквания в случай на конфликт могат да бъдат изпращани на длъжностното лице за защита на данните в Европейската комисия или на Европейския надзорен орган за защита на данните.

Pentru studenții online care sunt rezidenți ai statelor din afara Arizona, pot fi adresate întrebări ale consumatorilor una dintre agențiile noastre de protecție a consumatorilor.
За онлайн студенти, които са жители на държави извън Аризона, потребителските запитвания могат да бъдат насочени към една от нашите изброени агенции за защита на потребителите.

În caz de conflict, întrebările sau reclamațiile pot fi adresate Responsabilului cu protecția datelor sau Autorității Europene pentru Protecția Datelor.
Въпроси и оплаквания в случай на конфликт могат да бъдат изпращани на длъжностното лице за защита на данните в Европейската комисия или на Европейския надзорен орган за защита на данните.

Întrebările sau reclamațiile privind prelucrarea Datelor dumneavoastră cu Caracter Personal pot fi adresate FedEx, utilizând informațiile de contact oferite în partea de sus a acestei Notificări de Confidențialitate.
Въпроси или оплаквания относно обработката на Вашите Лични данни можете да изпращате до ФедЕкс чрез данните за контакт, предоставени в началото на настоящото Уведомление относно защитата на Личните данни.