Какво е " POT FI REGLATE " на Български - превод на Български

• могат да се регулират
• могат да бъдат настроени
• може да се регулира

Примери за използване на Pot fi reglate на Румънски и техните преводи на Български

Practic, toate construcţiile moderne pot fi reglate.
Почти всички модерни конструкции могат да бъдат регулирани.

Nivelele de unghiuri pot fi reglate cu o creștere de 10 °.
Ъглите на лъчите могат да се регулират с увеличение от 10 °.

Înălţimea şi adâncimea suportului pentru cap pot fi reglate.
Височината и дължината на рамената може да бъде регулирана.

(2) Capacele de strângere pot fi reglate cu ambreiaj.
(2) Затягане на капачките може да се регулира чрез съединител.

Setările HDR pot fi reglate separat pentru fiecare arhivă(0 291), însă prin.
HDR настройките могат да се регулират отделно за всеки набор(0 291), но.

Volumul de umplere și viteza de umplere pot fi reglate în mod arbitrar.
Обемът и скоростта на пълнене могат да бъдат регулирани произволно.

Multe instrumente pot fi reglate cu ajutorul unui dispozitiv de tuning simplu.
Много инструменти могат да бъдат настроени с помощта на обикновен тунинг устройство.

În funcție de tipul mașinii puterea de a comprima tuburile pot fi reglate manual sau automat.
В зависимост от вида машина силата за притискане на тръбите може да се регулира ръчно или автоматично.

În primul rând, ele pot fi reglate independent, însă este necesară repoziționarea manuală.
Първо те могат да бъдат регулирани независимо, но е необходимо ръчно преместване.

Control reglabil: circuitul audio este analog cu componente electronice care pot fi reglate.
Регулируем контрол: Звуковата схема е аналогова с електронните компоненти, които могат да се регулират.

EIP dotate cu componente care pot fi reglate sau înlăturate de către utilizator.
ЛПС, включващи компоненти, които могат да се регулират или свалят от ползвателя.

Nu este nevoie să ridicați semnalul, astfel încât toate posturile din lume pot fi reglate de oriunde în lume.
Няма нужда физически да приемате сигнала, така че всички станции в света могат да бъдат настроени от всяка точка на света.

Configurările prestabilite pot fi reglate individual prin intermediul meniului iDrive.
Предварително съставните конфигурации могат да бъдат настроени индивидуално чрез менюто на iDrive.

Trei role calendare cu acționare independentă a motorului, cu comandă a vitezei variabile de frecvență și pot fi reglate în mod liber.
Три цилиндрични ролки с независимо моторно задвижване, регулиране на честотата с променлива честота и могат да се регулират свободно.

EIP ce încorporeazã componente care pot fi reglate sau înlãturate de cãtre utilizator.
ЛПС, включващи компоненти, които могат да се регулират или свалят от ползвателя.

Rack-ul și rotorul pot fi reglate pentru a schimba dimensiunea și forma produsului final.
Багажникът и роторът могат да се регулират, за да променят размера и формата на крайния продукт.

Irigarea terenurilor se realizează de către instalațiile de apa de ploaie speciale, care pot fi reglate într-o largă gamă ratelor de irigare.
Земя напояване се извършва от специални дъждовна растения, които могат да се регулират в широк проценти гама напояване.

(5) Nu numai capetele de umplere pot fi reglate, dar fiecare cap de umplere poate fi reglat cu finețe.
(5) Не само цели глави за пълнене могат да се регулират, но всяка глава за пълнене може да се регулира съответно.

Proiectate exclusiv pentru aplicaţii de iluminat al arenelor sportive şi multifuncţional, reflectoarele cu LED ArenaVision pot fi reglate, reconfigurate şi pornite sau oprite prin simpla atingere a unui buton.
Проектирани специално за спортно и многофункционално осветление, светодиодните прожектори ArenaVision могат да се регулират, преконфигурират и включват или изключват с едно натискане на бутон.

Flăcările de acetilenă şi hidrogen pot fi reglate la o atmosferă normală sau reductoare, în timp ce toate celelalte gaze au o flacără oxidantă.
Ацетиленовите и водородни пламъци могат да бъдат настроени за нормална или намаляваща атмосфера, докато всички други горивни газове имат оксидиращ пламък.

Temperatura de prăjire și timpul de prăjire pot fi reglate în funcție de cerințele produsului.
Температурата на пържене и времето за пържене могат да се регулират според изискванията на продукта.

Distanța focală și înălțimea duzelor pot fi reglate flexibil, inclusiv lentilele XY și ajustarea coaxială a duzei.
Фокусното разстояние и височината на дюзата могат да се регулират гъвкаво, включително XY обектива и коаксиалната настройка на дюзите.

Efecte captivante ale capului proeminent în afara ecranului, care pot fi reglate pentru optimizarea efectelor 3D pentru orice aplicaţie.
Завладяващите изскачащи от екрана ефекти, могат да се регулират за оптимизиране на 3D ефекта за всяко приложение.

Din acest motiv, am proiectat scaune care pot fi reglate manual pentru a corespunde unei game foarte largi de constituţii fizice.
Ето защо ние сме положили толкова грижа при проектирането на седалките, които могат да се регулират ръчно така, че да паснат на огромен диапазон от телесни размери.

EIP ce încorporeaza componente care pot fi reglate sau înlaturate de catre utilizator.
ЛПС, включващи компоненти, които могат да се регулират или свалят от ползвателя.

EIP ce încorporează componente care pot fi reglate sau înlăturate de către utilizator.
ЛПС, включващо компоненти, които могат да се регулират или отстраняват от потребителя.

Toate ultrasonicators Hielscher sunt exact controlabile și pot fi reglate de la foarte scăzut la amplitudini foarte mari.
Всички Hielscher ultrasonicators са прецизно управляеми и могат да бъдат настроени от много ниски до много високи усилни.

Operațiune pulsate sau perioade de sonicare diferite pot fi reglate exact la panoul frontal al generatorului ultrasonic.
Импулсен операция или различни периоди за обработка с ултразвук може да се регулира точно на предния панел на ултразвуковия генератор.