Какво е " КООПЕРАТИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• cooperativele
• cooperative
• cooperativelor

Примери за използване на Кооперативи на Български и техните преводи на Румънски

Фермери, кооперативи и други земеделски организации.
Agricultori, cooperative și alte organizații agricole.

Договори за автомобилния превоз на товари; кооперативи; закон за медиация.
Contracte de transport rutier de marfă; cooperative; Legea medierii.

Държавните кооперативи произвеждат хранителни продукти по предварително приет план.
Cooperativele de stat produc alimente după un plan bine definit.

Развитието на семейните земеделски стопанства и различните видове кооперативи;
Organizarea exploatatiilor agricole si a diferitelor forme asociative;

В Западна Европа съществуват множество кооперативи и групи производители.
În Europa, acestă mișcare este susținută de numeroase asociații și grupuri de producători.

Развитието на семейните земеделски стопанства и различните видове кооперативи;
Organizarea exploataţiilor agricole şi a diferitelor forme asociative;

Той им донесе словото Божие, организира селяните в кооперативи, въведе солидарността.
El a fost cel care adus acolo cuvântul lui Dumnezeu, i-a organizat pe aceşti ţărani în cooperative, a introdus solidaritatea.

Кооперативи като Екопауър са пример как ЕС преминава от твърди горива и атомна енергия към възобновяема.
Cooperativele ca Ecopower arată cum UE trece de la combustibilul fosil și cel nuclear la energia din surse regenerabile.

Програмата по пчеларство се съставя в тясно сътрудничество с представителните организации и пчеларските кооперативи.
Programul apicol se elaborează în strânsă colaborare cu organizațiile reprezentative și cooperativele apicole.

Дадат списък на представителните организации и пчеларски кооперативи, които са си сътрудничили при съставянето на програмите;
(f) enumeră organizaţiile reprezentative şi a cooperativelor apicole care au colaborat la întocmirea programelor;

Програмата в областта на пчеларството се съставя в тясно сътрудничество с представителните организации и пчеларските кооперативи.
Programul apicol se elaborează în strânsă colaborare cu organizaţiile reprezentative şi cooperativele apicole.

Важно е да се отбележи значителното участие на отделни граждани, енергийни кооперативи и неправителствени организации.
Este important de remarcat participarea semnificativă a cetățenilor, a cooperativelor energetice și a organizațiilor neguvernamentale.

Второ, за период от 5 години да се създадат всички необходими условия за обединяване на над 500 000-те домашни стопанства и малки ферми в кооперативи;
In al doilea rand, in decursul a 5 ani trebuie create toate conditiile pentru unificarea a 500.000 gospodarii private si ferme mici in cooperative;

Освен това много от най-големите компании за производство на захар са кооперативи, което позволява земеделските производители- снабдители да имат пряк дял в отрасъла.
În plus, multe dintre cele mai mari companii producătoare de zahăr sunt cooperative, ceea ce le permite fermierilor să aibă un interes direct în industrie.

За две години ККП налага на фермерите редица задължения, като групи за взаимопомощ, начални, напреднали кооперативи и народни комуни.
După numai doi ani, PCC a impus ţăranilor un număr de contrângeri: grupurile de ajutor reciproc, cooperativele primare, cooperativele avansate şi comunele populare.

Тези мерки и производството в малък мащаб трябва да бъдат подкрепяни, а създаването на пчеларски кооперативи и зони за екологично възстановяване трябва да бъда насърчавано.
Aceste măsuri și producția la scară mică trebuie să fie susținute, iar crearea de cooperative apicole și de zone ecologice de recuperare trebuie încurajată.

Системата за Честна търговия има предимството, че работи с организации на дребни производители(предимно кооперативи или съюзи на кооперативи).
Sistemul Fairtrade Internațional are experiență în lucrul cu organizațiile micilor producători(majoritatea cooperative și uniuni de cooperative).

Понеже в последните няколко години цените рязко паднаха, селскостопанските кооперативи и сортировъчните центрове станаха много взискателни, приемайки плодове само с много високо качество.
Deoarece în ultimii ani prețurile au scazut brusc, asociațiile agricole și centrele de sortare au devenit foarte pretențioase, selectând doar fructele de cea mai bună calitate.

На второ място, СОСР счита, че съгласно устава на жалбоподателя неговите преки членове са кооперативните синдикати, а не самите кооперативи, нито пък производителите на мандарини.
În al doilea rând, OCSP apreciază că, potrivit statutului reclamantei, membrii direcți ai acesteia sunt sindicatele cooperativelor, iar nu cooperativele însele, și nici producătorii de mandarine.

Социалната икономика включва всички икономически дейности, осъществявани от предприятия, главно кооперативи, асоциации и общества за взаимопомощ, чиято етика следва следните принципи:.
Economia socială se compune din activităţile economice desfăşurate de societăţi( cooperative, asociaţii de ajutor reciproc şi alte asociaţii) în care etica este în concordanţă cu următoarele principii:.

Той може да предприеме подходящи мерки, за да си гарантира съдействие от организации на земеделски производители, преработватели, кооперативи или други групи, обвързани със земеделието.
Acesta poate să încheie acorduri adecvate pentru a se asigura de sprijinul organizaţiilor de agricultori şi de transformatori, al cooperativelor sau al altor grupări din comunitatea agricolă.

Социалната икономика се състои от кооперативи, съвместни общества, асоциации, фондации и други предприятия и организации, които притежават основополагащите характеристики на социалната икономика.
Economia socială este compusă din cooperative, societăţi mutuale, asociaţii, fundaţii şi alte întreprinderi şi organizaţii care au în comun caracteristicile de înfiinţare ale economiei sociale.

Кооперативи на хора с увреждания и други видове кооперации, които предоставят социални услуги или стоки на уязвими, маргинализирани хора: хора в неравностойно положение или изолирани лица.
Organizațiile cooperatiste care angajează persoane cu dizabilități și alte tipuri de organizații care oferă servicii sociale sau bunuri persoanelor vulnerabile sau defavorizate(dezavantajate sau marginalizate).

Средни и големи предприятия(бизнес дружества, съдружия и кооперативи) предполага наличието на специфична структура на компанията и има редица функции в областта на правата на собственост.
Mediu și întreprinderile mari(companii de afaceri, parteneriate și cooperative) presupune existența unei structuri specifice a companiei și are un număr de caracteristici în domeniul drepturilor de proprietate.

Това са нестопански финансови кооперативи, собственост на техните членове, създадени, за да осигуряват на членовете достъп до финансови услуги на достъпни цени и да насърчават развитието на добрите финансови практики.
Acestea sunt cooperative financiare non-profit, deținute de membri și care există pentru a le oferi membrilor acces la servicii financiare cu prețuri rezonabile și pentru a promova dezvoltarea bunelor practici financiare.

То насърчи също така създаването на хиляди дребни предприятия, обединени в кооперативи и преразпредели милиони хектари земи в полза на земеделските производители(етап, през който Боливия и Еквадор още не са преминали).
El a reusit sa încurajeze crearea a mii de întreprinderi regrupate în cooperative si sa redistribuie mai multe milioane de hectare de pamânt taranilor(etapa pe care nu au reusit s-o parcurga Ecuadorul si Bolivia).

Тези доставчици събират допълнителна информация от Вас, например IP адрес и информация за браузъра или операционната система, и комбинират информацията за Вас с информация от други компании в кооперативи за споделяне на данни, в които участваме.
Aceşti furnizori pot colecta de la dumneavoastră informaţii suplimentare, cum ar fi adresa IP şi informaţii despre browser sau despre sistemul de operare şi pot combina informaţiile despre dumneavoastră cu informaţiile de la alte companii din cooperativele de partajare a datelor la care participăm şi noi.

И накрая, необходимата реформа на ОСП ще трябва да прави разграничение между подпомагането на отделните земеделски стопани или техните кооперативи и оставянето на големите дружества за производство на селскостопански хранителни продукти на благоволението на пазарите.
În cele din urmă, reforma PAC va trebui să facă o distincţie între a acorda sprijin pentru agricultorii individuali sau cooperativele unor astfel de persoane şi a lăsa marile companii agro-alimentare în voia pieţelor.

Същото важи и за селското стопанство, защото селяните, които работят за държавните кооперативи, могат да си обработва свои участъци и да продават произведените от тях продукти на пазар, който на теория е нелегален, но съществува във всички севернокорейски градове.
Nici agricultura nu a rămas în urmă, deoarece unii ţărani lucrează pentru cooperative publice care îşi pot cultiva propria parcelă şi îşi pot vinde produsele pe o piaţă în teorie ilegală, dare care există în toate oraşele nord-coreene.

Подчертава ролята на социалните предприятия и на алтернативните бизнес модели, като например взаимоспомагателни дружества и кооперативи, за овластяването на жените при цифровото предприемачество и за увеличаването на представителството на жените в цифровите сектори;
Subliniază rolul întreprinderilor sociale și al modelelor de afaceri alternative, cum ar fi societățile mutuale și cooperativele, în capacitarea femeilor în domeniul antreprenoriatului digital și în creșterea reprezentării femeilor în sectoarele digitale;

Как да използвам "кооперативи" в изречение

АРК подкрепя отвореното писмо от 48 организации срещу задължителната предучилищна подготовка за 4-годишните деца « Асоциация за родителските кооперативи

протестът ми продължава. след родителските кооперативи се връщам на въпроса за интеграцията на децата от крайно бедните ромски квартали.

В България също е имало фермерски кооперативи през 1930-те, но след 1944 г., когато идват комунистите, те са разтурени…

Асоциацията на жилищните кооперативи в датски град забрани на жителите на жилищен комплекс да разполага детски батути, съобщи Лента.ру. "Ня...

ID20090604025 Италиански социален кооператив търси асоциации, кооперативи и други за съвместно управление на социални услуги в частност за деца и жени.

от граждански и неправителствени организации, родителски кооперативи и движения срещу въвеждането на задължителната предучилищна подготовка за деца от 4 годишна възраст.

м) търговски дружества или дружества, учредени съгласно гражданското право, които имат търговска форма, кооперативи и публични предприятия, учредени съгласно португалското право;

Колективизация - Обединяване на земята, животните и техниката на земеделците в кооперативи (ТКЗС) с цел машинно обработване и повишаване на добивите.

(Платформа за кооперативи за работа по проекти. Чрез криптовалути се разделят приходите, ползвайки blockchain, така че разделянето е честно и прозрачно)

Проверете хранителните кооперативи във вашия град и дали седмично някъде се организира фермерски пазар. Пожелайте приятно изкарване на Коледа на местния производител.