Какво е " КОРЕНОВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• radiculare
• rădăcinii
• rădăcină
• radicular
• rădăcinoase

Примери за използване на Кореновите на Български и техните преводи на Румънски

Кога се налага лечение на кореновите канали?
Când faci tratament cu canal rădăcină?

Отрежете кореновите стъбла с липсваща апикална пъпка;
Tăiați tulpinile rădăcinii cu mugure apical lipsă;

Част от инструмент в кореновите канали.
Fragment de instrument în canalul rădăcinii.

Кореновите косми са… Функции на кореновите косми.
Rozele de păr sunt… Funcțiile firelor de păr rădăcinoase.

Кога е необходимо лечението на кореновите канали?
Când este nevoie de Tratament de Canal Radicular?

Кореновите култури изглеждат непредставени, станете безвкусни.
Culturile de rădăcini nu se prezintă, deveni fără gust.

Към обичайната храна се добавят кореновите филийки.
Se adaugă felii de rădăcină la alimentele obișnuite.

Кореновите системи от сладък пипер са близо до повърхността.
Sistemele rădăcinoase de ardei dulci sunt aproape de suprafață.

Учебна програма за анализ на кореновите причини(RCA).
Programul de formare a analizei cauzelor radiculare(RCA).

Слабите издънки и кореновите издънки ще трябва да бъдат премахнати.
Ar trebui să fie eliminate mișcările slabe și mugurii radiculare.

Съобщенията вече са били изхвърлени от Exchange в кореновите папки на диска.
Mesajele au fost deja obiectul unui dumping din Exchange în dosare rădăcină de pe disc.

Девиталният метод на лечение се използва само в случай на запушване на кореновите канали.
Metoda tratamentului devital este utilizată numai în cazul obstrucționării canalelor radiculare.

През януари-февруари се изрязват резници от 7-8 см дължина от кореновите издънки на растението.
În perioada ianuarie-februarie sunt tăiate lăstari de 7-8 cm din lăstarii rădăcinii plantei.

Каналните канали се използват за механична(инструментална) обработка на кореновите канали.
Canalele canalelor sunt utilizate pentru prelucrarea mecanică(instrumentală) a canalelor radiculare.

Лечението на кореновите канали е изключително успешна процедура в около 95% от случаите.
Tratamentul canalului radicular este o procedura sigura, incheiata cu succes in aproximativ 95% din cazuri.

Kanalonapolniteli, използвани за механично(инструментално) лечение на кореновите канали.
Kanalonapolniteli utilizate pentru tratamentul mecanic(instrumental) al canalelor radiculare.

Кореновите зърна обикновено са малки по размер, но поради дълбоко вкоренения корен може да бъде доста болезнено.
Dimensiunea calusului rădăcinii este, de obicei, mică, dar datorită rădăcării profunde, poate fi destul de dureroasă.

В допълнение, много бързо главната станция, запълване на пространство за сметка на кореновите нещастници.
În plus, foarte repede staţia de stăpâni, de umplere spatiu la cheltuiala de fraieri rădăcină.

Следователно, кореновите канали трябва да бъдат запечатани със специална паста, която също подлежи на резорбция.
Prin urmare, canalele radiculare trebuie să fie sigilate cu o pastă specială, care este, de asemenea, supusă resorbției.

Ако пулпитът на пациента премахне нерва на увредения зъб, запълва кореновите канали с пълнеж;
Dacă pulpita pacientului, eliminați nervul dintelui deteriorat, umpleți canalele radiculare cu material de umplere;

Кореновите зеленчуци трябва да бъдат настъргани и навлажнени с вода- след това няма да изпият лигавицата след свързване с разтопено масло(пропорциите са еднакви).
Rădăcina trebuie răzuită și umezită cu apă- atunci nu va coace mucoasa după ce este combinată cu uleiul topit(proporții egale).

Служи като източник на аминокиселини за растенията, включва елементи, които обогатяват кореновите части с кислород.
Servește ca sursă de aminoacizi pentru plante, include elemente care îmbogățesc părțile radiculare cu oxigen.

Новият антибиотик, известен като фазолицин, предотвратява навлизането на вредни бактерии в кореновите системи на бобовите растения, според проучване публикувано в сп.„Nature Communications“.
Noul antibiotic, care a primit denumirea de fazolycin, împiedică pătrunderea bacteriilor patogene dăunătoare în sistemul de rădăcină al plantelor leguminoase, se spune în jurnalul Nature Communications.

Преди употреба, хидрогелът се въвежда в почвата на места, където има достъп до кореновите системи на растенията.
Înainte de utilizare, hidrogelul este introdus în sol în locuri în care acesta are acces la sistemele radiculare ale plantelor.

Като алтернатива може да се използва процедура на кореновите канали в Nitinol Dental Endodontics, където Nitinol се използва за документиране за почистване и обновяване на кореновите канали.
Alternativ, poate fi utilizată o procedură pentru canalul radicular în Endodonția dentară Nitinol, unde Nitinol este utilizat pentru documentația pentru curățarea și refacerea canalelor radiculare.

От друга страна, apicectomy операции в молари имат по-голяма трудност поради по-големия брой на кореновите канали.
Pe de altă parte, operațiile de apicectomie la molari au o dificultate mai mare datorită numărului mai mare de canale radiculare.

Доколко добре болният зъб често може да бъде спасен, например чрез лечение на кореновите канали. Ако обаче трябва да се извади.
Cât de bună este că un dinte bolnav poate fi adesea salvat, de exemplu printr-un tratament al canalului rădăcinii. Cu toate ace.

От 2007 г, Рекер, която има докторска степен по химия, работи върху производството на естествен каучук от кореновите сокове на глухарчето.
Din 2007, Recker, care deține un doctorat în chimie, a lucrat la producerea cauciucului natural din seva rădăcinii de păpădie.

Но понякога има ситуации, при които е необходимо спешно да се изключи уролитиазата и нарушаването на кореновите нерви на фона на обостряне на остеохондрозата.
Dar, uneori, există situații în care este necesară excluderea urgentă a urolitiazei și a încălcării nervilor rădăcini în contextul exacerbării osteochondrozelor.

На първо място това предотвратява увреждането на зъбите, следователно елиминирайки нуждата да се подлагате на лечение на кореновите канали или изваждане на зъби.
Acest lucru previne deteriorarea dinților, în primul rând, eliminând astfel nevoia de a urma un tratament de canal radicular sau extracția dinților.

Как да използвам "кореновите" в изречение

Иглите се адаптират към извивките на кореновите канали и промиват трудно достъпните пародонтални джобове.

Подобрява възстановяването на увредена периапикална тъкан, има изсушаващ ефект върху ексудатите в кореновите канали.

Martin Bozhidarov 1,126 views.ДЪРВЕНА КЪЩА - Duration: 0:16. -Външна ламперия. Разлика между кореновите системи. -Люлки.

По корените на ягодата вредят кореновите ягодови хоботници, ягодовата нематода, априлските, майските и юнските бръмбари.

консервативно – състои се в механична и химична обработка, дезинфекция и запълване на кореновите канали.

- Апекслокатор последно поколение за прецизно измерване дължината на кореновите канали, необходимо за перфектна работа;

ROOTBASTIC е добавка с високо качество гарантира, че корените и кореновите власинки растат по-добре и по-бързо.

Обработка и обтуриране на кореновите канали в едно посещение със системите наSybronEndo. – Д-р Анатоли Атанасов;

Разтвор за лечение периапикални инфекции и възпаление на кореновите канали Съдържа парахлорфенол и камфор 15 мл.