Какво е " КОЧИЯША " на Румънски - превод на Румънски S

Съществително
vizitiul
кочияш
колесничар
birjarului
кочияш
файтонджия
vizitiu
кочияш
колесничар

Примери за използване на Кочияша на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Къде е кочияша?
Unde e birjarul?
Кочияша Дракула.
Vizitiul lui dracula.
Къде е кочияша?
Unde-i birjarul ăla?
Кочияша на г-н Хънтун.
Vizitiul lui Mr. Huntoon.
Подкупих кочияша.
Am mituit vizitiul.
А аз кочияша.
Iar eu pe vizitiul meu!
Убили са кочияша?
L-au omorât pe vizitiu?
Аз съм кочияша на Г-н Ламот.
Sunt vizitiul dlui. LaMotte.
Говори ли с кочияша?
Ai vorbit cu vizitiul?
Кочияша, лекаря и сега инспекторът.
Vizitiul, doctorul, iar acum inspectorul.
Хей ти, пусни кочияша ми!
Tu de colo, da drumul vizitiului!
Сигурно си говорил с кочияша.
Trebuie să fi vorbit cu conductorul.
Пита кочияша:"Знаеш ли къде отиваме?"?
El urcă și cere șoferului: știu unde Te duci?
Умряла си, когато се би с кочияша.
Ai murit în lupta cu căruţaşul acela.
Искате ли да се кача при кочияша, скъпа моя?
Vrei să mă duc lângă vizitiu, draga mea?
Първия път ти беше Джон Нетли, кочияша.
Prima dată, ai fost tu ca John Netley, vizitiul.
Получих това от кочияша, който докара артистите.
De la vizitiul care i-a dus pe saltimbanci.
Помоли ме да водя преговорите с Кочияша Дракула.
Mi-a cerut să-i negociez întoarcerea cu Vizitiul lui Drácula.
Имате умно лице, а кочияша ви е глупак.
Dumneata pari a fi deştept, boierule Dar ai un vizitiu cam prost.
Ще уведомя кочияша. Или искате да отида аз?
Pot să-l trimit pe vizitiu sau, dacă doriți, o pot duce chiar eu?
Прекарах няколко часа с кочияша и неговия приятел.
Am petrecut câteva ore cu un taximetrist si prietenii lui.
Намерихме кочияша и стражите в безсъзнание до църквата.
Am găsit șoferul și niște gardieni din afara bisericii.
Беше всеки един от тях. Докторът, инспекторът и кочияша.
Au fost toţi, a fost doctorul, inspectorul şi vizitiul!
Хлороформ за кочияша, димни бомби на улицата и сега това.
Cloroform pentru vizitiu, fumigene în stradă, iar acum asta.
Дори несдържаният темперамент на кочияша не можа да помогне.
Aici nici temperamentul cavaleresc al vizitiului nu ajuta la nimic.
Вие вярвате ли на кочияша и рицарите, които ни придружават?
Tu ai încredere în vizitiu sau în cavalerii care ne însotesc?
Кочияша ни отиде за нова карета, защото нашата се счупи и избяга.
Vizitiul nostru a plecat acum două zile după o altă căruţă când aceasta s-a stricat.
Ницше се приближава към тълпата и това слага край на бруталността на кочияша, който вече е бесен от гняв.
Nietzsche ajunge în mulţime şi pune capăt brutalei scene a birjarului, care în acel moment spumega de furie.
Според теорията му помагат актьорът и художникът Уолтър Сикърт,който е на наблюдателния пост, и кочияша Джон Нетли.
Acesta ar fi fost ajutat de actorul si pictorul WalterSickert, care statea de paza, si a birjarului John Netley.
Не знам какво се случи с кочияша и багажа ми и… и на всичкото отгоре аз… аз си помислих че съм попаднал на грешно място.
Nu stiu ce sa intamplat cu vizitiul si cu bagajul meu si… Pai, si cu toate acestea, eu… eu am crezut ca am ajuns altundeva.
Резултати: 37, Време: 0.0296

Кочияша на различни езици

S

Синоними на Кочияша

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски