Какво е " КОЯТО ОТЛИЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• care distinge
• care diferențiază
• care deosebeşte

Примери за използване на Която отличава на Български и техните преводи на Румънски

То е характеристика, която отличава европейското общество от другите модели.
Aceasta este o trăsătură care deosebește societatea europeană de alte modele.

Подходящ за мъже на всякаква възраст, която отличава инструмент сред връстниците си.
Potrivit pentru bărbați la orice vârstă, care se distinge instrument printre colegii.

Насищането е характеристика, която отличава хроматичния цвят от ахроматичния нюанс, идентичен с лекотата.
Saturația este o caracteristică care distinge o culoare cromatică de o nuanță achromatică identică în lumină.

Таблетки се разтварят бързо във вода, която отличава добавката от други колеги.
Tabletele se dizolvă rapid în apă, care se deosebește de supliment de alți colegi.

Най-характерната особеност, която отличава това растение на фона на другите, е възпроизводството.
Caracteristica cea mai caracteristică care distinge această plantă pe fundalul altora este reproducerea.

Интелигентна хуманоидна идентификационна технология, която отличава хората от животните или сенките.
Tehnologia inteligentă de identificare umanoidă, care distinge oamenii de animale sau umbre.

Newby-tea е линия на английски чай, която отличава от други марки богат асортимент от вкусове.
Ceaiul Newby este o linie de ceai englez care distinge de alte branduri o gamă bogată de gusturi.

Съботата е свят паметник на творческата сила казва Библията, която отличава Бога от всички фалшиви божества.
Sabatul este un memorial sacru al puterii creatoare care Îl distinge pe Dumnezeu de toate zeităţile false.

Най-важната характеристика, която отличава CyberGhost VPN от другите, е безплатният пробен период.
Cea mai importantă caracteristică care separă CyberGhost VPN de restul furnizorilor este perioada de testare gratuită.

Желанието да се приемат лекарства е може би най-голямата особеност, която отличава човека от животните.
Dorinţa de a profesa medicina este una dintre cele mai importante caracteristici care deosebeşte omul de animal.

Идеята е единствената най-важна характеристика, която отличава кооперативните жилища от всеки друг жилищен модел.
Și intenția este caracteristica cea mai importantă, care diferențiază coabitarea de orice alt model de locuire.

Характерната особеност, която отличава исхемичната болка от другите видове болки в гърба, е, че болката отива и под коляното.
Caracteristica ce o deosebeste de alte tipuri de dureri de spate este ca durerea circula sub genunchi.

Тази година към петте съществуващи категории бе добавена нова категория, която отличава успешните проекти за поощряване на„зелената“ икономика.
Anul acesta, a fost adăugată o nouă categorie care premiază proiecte reușite ce contribuie la economia verde.

Основната характеристика, която отличава Клее Кай отХъски- специална маска на лицето, което е постановено и контрастни цветни.
Caracteristica principală care distinge Klee Kai deHusky- o mască specială față, pronunțat și contrastant colorate.

Спомнете си, че основата за производството на пластмасови улуци е висококачествена пластмаса, която отличава якост и еластичност.
Amintiți-vă că baza pentru producerea jgheaburilor de plastic este un plastic de înaltă calitate, care distinge rezistența și elasticitatea.

И това е само една особеност, която отличава начина, по който се третират играчите, принадлежащи към различни гуми.
Și aceasta este doar o caracteristică care diferențiază modul în care sunt tratați jucătorii aparținând diferitelor anvelope.

От античната и средновековната мисъл ние взехме концепцията за върховенство на закона, която отличава цивилизованото общество от варварството.
De la gandirea clasica si medievala am imprumutat conceptul de domnie a legii care delimiteaza societatea civilizata de barbarie.

Предпочитаната цветова схема, която отличава хай-тек от другите стилове, е комбинация от бяло със светло сиво, черно и тъмно сиво.
Schema de culori preferată care distinge hi-tech de alte stiluri este o combinație de alb cu gri deschis, negru și gri închis.

Цветове в интериора Идеалното може да се нарече тази цветна скала, която отличава всички предимства на помещенията и крие недостатъците си.
Culorile din interior Ideal poate fi numit această scală de culoare, care distinge toate avantajele premisei și ascunde neajunsurile sale.

Основната характеристика, която отличава тази програма за отслабване Елена Malysheva призовава-или липса на строги ограни….
Caracteristica principală care distinge acest program de slabit Elena Malysheva apeluri-sau abs… Ghimbirul este folosit pentru pierderea în greutate de succes.

В края на последната ледникова епоха първите европейци развили синеоката мутация, която отличава европеидната раса от останалите човешки раси.
Cu toate acestea, in urma ultimei ere glaciare, poporul european a dezvoltat aceasta mutatie rara, care-i diferentiaza de restul rasei umane.

Делойт Technology Fast 50 в Централна Европа е програма, която отличава и профилира най-бързо растящите технологични компании в региона.
Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe este un program Deloitte care recunoaste si descrie cele mai dinamice companii tehnologice din regiune.

Очаква се студентите да накарат образованието си да работи в услуга на другите- друга марка, която отличава Силиман от други висши учебни заведения.
Elevii sunt de așteptat ca educația lor să funcționeze în slujba celorlalți- o altă marcă care distinge Silliman de alte instituții de învățământ superior.

Това е още една особеност, която отличава един успешен човек- главното за него е вътрешното развитие и стремеж, а не външно показен успех.
Aceasta este o altă caracteristică care distinge o persoană de succes- principalul lucru pentru el este dezvoltarea și aspirația internă, și nu succesul ostentativ din exterior.

От студентите се очаква да постави своето образование да работят в услуга на други хора- друга марка, която отличава Silliman от други висши учебни заведения.
Elevii sunt de așteptat ca educația lor să funcționeze în slujba celorlalți- o altă marcă care distinge Silliman de alte instituții de învățământ superior.

Друга особеност, която отличава дизайна на 1-стаен апартамент Хрушчов- е малка кухня, която е трудно да се побере 2-3 души в даден момент.
O altă caracteristică care distinge designul de apartament cu 1 camera Hrușciov- este o bucătărie mică, care este dificil de a se potrivi 2-3 persoane la un moment dat.

На този сайт, други чат камера сайтове, най-важната характеристика, която отличава членството и без усилие, без необходимост от предлагане на възможност за чат.
Pe acest site, alte site-uri de chat camera foto, cea mai importantă trăsătură care distinge apartenența și fără efort, fără a fi nevoie de a oferi posibilitatea de a discuta.

Важна услуга, която отличава AKNOW от други консултантски услуги, е нашият подход към докладите за бизнес анализ, който се основава на използването на нотацията за моделиране на бизнес процеси(BPMN).
O ofertă importantă de servicii care diferențiază AKNOW de alte firme de consultanță, este abordarea privind rapoartele de analiză a afacerilor care se bazează pe utilizarea Business Process Modelling Notation(BPMN).

Kreisel Electric е носител на наградата Product Leadership от Frost& Sullivan, която отличава компании, произвеждащи иновативни продукти и технологии с потенциал да променят света.
Recent, Kreisel Electric a primit premiul Product Leadership Award de la Frost& Sullivan, o distincție acordată companiilor cu produse și tehnologii revoluționare ce au posibilitatea de a schimba lumea.

Метадрол е специалност, която отличава не само професионалисти, обучители и производители, но преди всичко самите културисти и хора, които черпят от него, които са жив пример за ефективността на функционирането му.
Metadrolul este o specialitate care distinge nu numai profesioniști, formatori și producători, ci mai presus de toți culturarii și de cei care trag din el, care reprezintă un exemplu viu al eficacității funcționării sale.

Как да използвам "която отличава" в изречение

Това е функцията, която отличава моделите на Tesla от напълно автономните системи, тествани от Google, Uber и др.

Другата особеност, която отличава предястията от Северна Италия е използването на пресни билки, бекон, сушени меса и зеленчуци.

По този начин, първата характеристика, която отличава поп цирк клоун от, е мярка за използването на цирк трик. ;

Snapchat не иска телефонен номер. Това е една от най-важните причини, която отличава Snapchat от други приложения в социалните медии.

Кънингам е изключителен писател и “Дни образци” предлага същата великолепна проза и щедра одареност, която отличава и предишните му романи.

Как първоначално е възникнало човешкото съзнание и как е свързано с появата на речта – една особеност, която отличава човешките същест...

AutoPilot поддържа темпо с вашия компютър Една от функциите, която отличава Bitdefender от много от конкурентите ѝ, е отличната функция Autopilot.

Хората се придобили способността бързо да се адаптират към променящите се условия - функция, която отличава рода Homo от много други...

Да видим сега какви доказателства съществуват, които да ни покажат дали словата на Баха’у’лла имат тази творческа сила, която отличава Божието слово.