Какво е " КРАЛЯТ БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• regele era
• regele a

Примери за използване на Кралят беше на Български и техните преводи на Румънски

Кралят беше прав.
Regele a avut dreptate.

Но на края, кралят беше.
Dar la final. Regelea fost.

Кралят беше отровен.
Regele a fost otravit.

Нощта, в която Кралят беше нападнат.
La noaptea în care Regele a fost atacat.

Кралят беше отровен.
Regele a fost otrăvit.

Дори ако го е направил, кралят беше луд.
Și chiar daca a facut el, regele era nebun.

Кралят беше убит.
Regele a fost omorât. Asasinat.

Много страннен крал. -Не. Кралят беше само отегчен от неговото градче.
Un rege foarte ciudat.- Nu. Regele era doar plictisit de oraşul său.

Кралят беше негов приятел.
Regele era prietenul său.

Вие казахте, когато Кралят беше мъртъв, че ще изберете един от тези мъже да бъде Ваш съпруг. Но не можете да кажете все още кой.
Ai spus, când regele era mort, că-l vei alege pe unul dintre bărbaţii ăştia să-ţi fie soţ, dar nu poţi spune care încă.

Кралят беше аплодиран.
Regele a fost aclamat de popor.

Кралят беше много милостив.
Cum milostiv Regele a fost.

Кралят беше свален с два куршума.
Regele a fost luatã în jos de douã gloanþe.

Кралят беше обичан от народа си.
Regele a fost profund iubit de tot poporul său.

Кралят беше в правото си да я накаже.
Regele a facut bine ca a pedepsit-o.

Кралят беше доволен от магическия си подарък.
Regele a fost încântat de darul său magic.

Кралят беше много добронамерен към вас.
Regele a fost foarte înţelegător cu dumneavoastră.

Кралят беше отровен, докато ни водеше!
Regele a fost otravit in timp ce ne conducea pe noi!

Кралят беше опериран и е вън от опасност.
Regele a fost lecuit cu două tăieturi de lantetă.

Кралят беше намушкан два пъти с голям нож.
Regele a fost înjunghiat de două ori, cu un cuţit mare.

Кралят беше като кука на червата на Америка.
Regele era ca un vierme ce trăia în intestinul Americii.

Кралят беше просто момче, тичащо наоколо и създаващо неприятности.
Regele era doar un băiat graba in jurul cauza probleme.

Кралят беше казал, че трябва да има разследване пред целия Съвет.
Regele a spus că trebuie să fie o anchetă, în faţa întregului consiliului.

Кралят беше щедър с мен защото ти беше щедра към него.
Regele a fost generos cu mine fiindca tu ai fost generoasa cu el.

Кралят беше истински нещастен там. Той просто не можеше да разбере защо.
Regele era foarte nefericit acolo, însă nu putea să-si dea seama acolo de unul singur.

Кралят беше далеч, щях да го доведа, но преди да успея, баща ти беше решил.
Regele era plecat, am vrut sa-l aduc înapoi, dar înainte s-o fac, tatal tau s-a hotarât.

Мисля, че краля беше прекалено строг.
Cred că regele a fost cam aspru.

Покрих се след като краля беше убит.
M-am dus tăcut după Regele a fost atacat.

Кървавият брат на краля беше достоен и той иска да знаеш това.
Fratele de sânge al regelui a fost un mare arbore şi asta e ce vrea să şti.

Старият крал беше убит.
Bătrânul împărat a fost ucis.