Conduce o companie devase de croazieră din America de sud.
Марк беше комик на кораб за круизи.
Marc a fost un comediant pe un vas de croazieră.
Royal Карибите Знаменитост Круизи Холандия Америка линия линия.
Royal Caribbean Celebrity Cruises Holland America Line Linie.
Плая дел Кармен е популярно място и за круизи.
Playa del Carmen este atractiva si pentru navele de croaziera.
Златни пясъци Круизи на Черно море- мечти да изпълни.
Nisipurile de Aur Croaziere pe Marea Neagră- şi-a îndeplinit visele.
Мислех, че търтеите с промити мозъци ходят на круизи.
Am crezut că leneşii cu creierele spălate au plecat în croazieră.
Млн. пътници са отплавали на морски круизи от пристанищата на ЕС.
Record de 7 milioane pasageri în croazieră pe mare în porturile UE.
И мисля, че разграничението често се пропуска от мразещите круизи.
Și cred că distincția este adesea ratată de cei care urăsc de croazieră.
Водещо международно дружество за круизи, със седалище в Маями, Флорида.
O companie top de croazieră internațională având sediul la Miami, Florida.
Като едни от най-засегнатите страни се очаква да бъдат речните круизи.
Unele dintre cele mai afectate părţi se preconizează a fi croazierele fluviale.
Където и да сте в света,винаги има много възможности за круизи и нови дестинации за опознаване.
Oriunde vă aflați în lume,există întotdeauna o mulțime de opțiuni de croazieră și noi destinații de explorat.
Norwegian контролира около 8% от общия пазар за круизи.
Norvegian Cruise Line controleaza aproximativ 8% dincota totala la nivel mondial a pietei de croazieră.
Чух от няколко туристически агенции за круизи, които заявяват, че няма да има изгода за това есен.
Am auzit de la mai mulți agenți de turism de croazieră care spun că nu există nici un fel de chilipiruri care să fie în această toamnă.
Принцесата предлага тази обиколка е добавка към британските острови круизи от Саутхемптън.
Printesa oferă acest tur este un add-on la British Isles croaziere din Southampton.
Десетилетия след десетилетия на маркетинг от скъпи хотели, круизи и курорти ни оставиха с културната представа, че пътуването е скъпо.
Decenii după decenii de marketing de către hoteluri scumpe, croaziere și stațiuni ne-a lăsat cu noțiunea culturală că călătoriile sunt costisitoare.
По-рано тази година градът бе признат за най-добрата европейска дестинация за круизи.
La începutul acestui an,orașul a câștigat titlul de cea mai bună destinație de croazieră din Europa.
Бойните кораби: по време на играта, която ще има четири класа на корабите:разрушители, круизи, бойни кораби и самолетоносачи.
Nave de război: în timpul jocului vei avea patru clase de nave:distrugatoarele, Croaziere, cuirasate și portavioane.
Основната награда:седемдневен круиз за двама души през южните Кариби с TUI круизи!
Premiul principal: o croazieră de șapte zile pentrudouă persoane prin sudul Caraibelor cu TUI Cruises! Sarcina Creați!
Тези доставчици на услуги ще разкриятинформация за профила ви като пътник на доставчици на авиокомпании, круизи и на други доставчици на пътувания, чиито продукти сте закупили.
Aceşti furnizori de servicii vor dezvălui informaţii despreprofilul dumneavoastră de călător furnizorilor de linii aeriene, croaziere şi altor furnizori de călătorii ale căror produse le-aţi achiziţionat.
Жителите и туристите на град Русемогат да се възползват от услугите на новооткритото корабче„Русчук“ за круизи по река Дунав.
Rezidenții și turiștii din orașuRuse se pot folosi de serviciile nou-deschisului vas„Rusciuc” pentru croaziere pe fluviul Dunărea.
Американски орел е една от повече от дузина шхуна, които плават през лятото на крайбрежието на Мейн,предлагайки 3 до 6 нощни круизи.
Vultur american este una dintre mai mult de o duzină de schooners care navighează coasta Maine în timpul verii,oferind croaziere de la 3 la 6 nopți.
В сърцето на Халкидики на полуостров Ситония,ние предлагаме на нашите гости възможността за ежедневно екскурзии и круизи в цялата област Халкидики.
În inima orașului Halkidiki, pe peninsula Sithonia,oferim oaspeților noștri posibilitatea de excursii zilnice și croaziere în toată zona Halkidiki.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文