Какво е " КРЪГОВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• circulară
• sensul giratoriu
• circular
• circulare
• giratoriu

Примери за използване на Кръговото на Български и техните преводи на Румънски

Горе до кръговото.
Înainte la sensul giratoriu.

След кръговото завийте надясно.
După giratoriu la dreapta.

И мини направо през кръговото.
Apoi treci printr-un sens giratoriu.

Не кръговото движение, Кръгът.
Nu un cerc din trafic. Cercul..

До всички- първият излаз на кръговото.
Toate echipajele, prima ieşire din giratoriu!

Кръговото движение на крака в глезена 10-20 пъти.
Mișcarea circulară a piciorului în articulația gleznei de 10-20 de ori.

Не е толкова лесно за разбиране, както е при кръговото движение.
Nu este tot atât de uşor cum ar fi înţelegerea mişcării circulare.

Ще се видим на кръговото на ъгъла с пътя за Понтоаз.
Te aşteaptă într-o jumătate de oră în colţul bulevardului circular către drumul spre Pontoise.

Ние бихме искали да привлечем вниманието ви към кръговото очертанията на масата.
Ne-ar dori să atragă atenția asupra conturului circular al mesei.

Някои от тях може да са феи превърнати в камък, като тези на кръговото.
Unele dintre ele ar putea fi zâne, transformate în pietre, ca cele din sens.

Кръговото движение спира от дясната или от лявата страна(от пет до десет пъти).
Mișcarea circulară se oprește în partea dreaptă sau stângă(de la cinci la zece ori).

Следователно, те могат да бъдат намерени от ромбоида до кръговото, между другото.
Prin urmare, ele pot fi găsite de la romboid la circulară, printre altele.

Следвайте кръговото въртене на тялото с редуване на ляво и дясно за четири обвинения във всяка посока.
Urmați rotirea circulară a corpului la stânga și la dreapta alternativ pentru patru capete de acuzare, în fiecare direcție.

За да оптимизирате оптичното ниво, трябва да започнете, като проверите кръговото ниво.
Pentru a auto-regla nivelul optic trebuie să începeți prin verificarea nivelului rotund.

Според някои изследователи, има по-дълбока причина за кръговото подреждане на камъните в Ейвбъри.
După unii cercetători poate fi un scop profund pentru alinierea circulară a stâncilor la Avebury.

Тази статия е за това как кръговото обучение за момичетата във фитнеса може да ви помогне да направите краката.
Acest articol este despre modul în care instruirea circulară pentru fete din sala de sport vă poate ajuta să faceți picioarele.

При проверката е необходимо да се гарантира, че оста на кръговото ниво е разположена успоредно на оста на въртене на инструмента.
La verificare este necesar să se asigure că axa nivelului circular este localizată paralel cu axa de rotație a sculei.

Той вярвал, че е така, защото по необясними причини смятал Земята за център на Вселената, а кръговото движение за най-съвършеното.
El credea astfel deoarece simţea, din motive mistice, că Pământul era centrul Universului şi că mişcarea circulară era perfectă.

За да направите това, с помощта на винтове, за да регулирате кръговото ниво, е необходимо да преместите флакона с ½ отклонение в центъра на капсулата.
Pentru a face acest lucru, folosind șuruburile pentru reglarea nivelului circular, este necesar să mutați flaconul cu ½ abatere în centrul capsulei.

Ако инсталирате нивото, кликнете върху изпъкналостта на всеки крак на статива, така че кръговото ниво да е в централно положение.
Dacă instalați nivelul, faceți clic pe proeminența fiecărui picior al trepiedului astfel încât nivelul circular să fie în poziția centrală.

Поради кръговото напречно сечение в намотката, те не се прилепват добре една към друга, като оставят празнини, като по този начин нарушават топлопредаването.
Datorită secțiunii transversale circulare în bobină, ele nu aderă bine unul la celălalt, lăsând goluri, afectând astfel transferul de căldură.

Строго струя, насочена към гърдите трябва да се реализира за първи двадесет и кръговото движение на часовниковата стрелка, а след това по време на път.
Strict Jet care vizează piept ar trebui să fie puse în aplicare pentru prima moțiune douăzeci circulară invers acelor de ceasornic, iar apoi pe drum.

Кръговото използване на ресурси е възможно само ако излезлите от употреба продукти не се изхвърлят, а се използват за извличане на ресурси, сортират се и се обработват повторно.
Utilizarea circulară a resurselor este posibilă numai dacă produsele aflate la sfârșitul ciclului de viață nu sunt aruncate, ci sunt utilizate pentru extragerea resurselor, sortate și reprocesate.

Принцип на закрепване на титан Титанови винтове и титанови гайки са инструменти, които използват физиката и математическите принципи на кръговото въртене и триене на наклона на обекта за постепенно затягане на компонентите на обекта.
Principiul de fixare a titanului Suruburile de titan și piulițele de titan sunt unelte care utilizează principiile fizice și matematice ale rotației circulare și frecare a teșiturii obiectului pentru a strânge treptat componentele obiectului.

За производството на впръскващи дюзи и зъбни колела, бързата свръхпрецизна технология за струговане на закалени детайли, използваща задвижванията и управленията на FANUC, представлява икономична алтернатива на кръговото шлифоване и постига точност до микрони.
Pentru fabricarea duzelor de injecţie sau a roţilor dinţate, tehnologia rapidă de ultra-precizie pentru strunjirea materialelor dure care foloseşte sistemele de transmisie şi comenzile FANUC reprezintă o alternativă economică la rectificarea circulară şi oferă precizie la nivel de micron.

Основен елемент на„кръговото“ проектиране е, че даден продукт може да се превърне в услуга с промяна на ударението от притежаване към използване, от продажба на продукт към основано на показателите договаряне, напр. система„продукт-услуга“ и споразумения за нивото на обслужване.
Un element major al proiectării circulare este acela că un produs poate deveni un serviciu prin schimbarea centrului de greutate dinspre proprietar spre utilizator, de la vânzarea unui produs la contractare bazată pe performanță, de exemplu, sisteme de produse și servicii(PSS) și acorduri privind nivelul serviciilor(SLA).

Харесвам този от белгийския полеви офис, където ние се срещнахме на едно кръгово кръстовище, точно защото кръговото движение символизира неорганизираното социално движение, което определя по-голяма социална трансформация, отколкото налагания от върха-- надолу контрол на червената светлина по кръстовищата.
Îmi place aceasta de la biroul de teren belgian, unde ne-am întâlnit într-un sens giratoriu, tocmai pentru că sensul giratoriu reprezenta mișcarea socială fără sens care denotă gradul ridicat de transformare socială, spre deosebire de controlul ierarhic al intersecțiilor semaforizate.

Призовава всички заинтересовани страни да разгледат неотдавнашната забрана от страна на Китай на вноса на пластмасови отпадъци като благоприятна възможност за инвестиране в предотвратяването на пластмасови отпадъци, включително чрез стимулиране на повторната употреба и„кръговото“ проектиране на продукти, както и за инвестиране в съоръжения за събиране, сортиране и рециклиране в ЕС на високо технологично равнище;
Invită toate părțile interesate să considere că recenta interdicție impusă de China privind importurile de deșeuri plastice este o oportunitate pentru a realiza investiții în prevenirea deșeurilor plastice, inclusiv prin stimularea reutilizării și a proiectării de produse circulare, și pentru a realiza investiții în instalații de colectare, sortare și reciclare de ultimă generație în UE;

Харесвам този от белгийския полеви офис, където ние се срещнахме на едно кръгово кръстовище, точно защото кръговото движение символизира неорганизираното социално движение, което определя по-голяма социална трансформация, отколкото налагания от върха-- надолу контрол на червената светлина по кръстовищата. В този случай, разбира се, кръговото движение с тези мини-решения взимани на място от хора, на които не им е казано какво да правят.
Îmi place aceasta de la biroul de teren belgian, unde ne-am întâlnit într-un sens giratoriu, tocmai pentru că sensul giratoriu reprezenta mișcarea socială fără sens care denotă gradul ridicat de transformare socială, spre deosebire de controlul ierarhic al intersecțiilor semaforizate. n acest caz, desigur, sensul giratoriu cu acele micro-decizii care se fac la fața locului de către oameni cărora nu li se spune ce sa facă.

Кръговата икономика в Европа:….
Economia circulară în Europa:….

Как да използвам "кръговото" в изречение

В сряда /10 юни/ започва реконструкцията на кръговото кръстовище на площад "Руски паметник" в София.

LUKOIL Айтос от кръговото Варна и Шумен 210 255 202,5 213,75 3:30ч Варна - бенз.

Previous: Борисов за кръговото във Варна: Ако беше лесно – комунистите щяха да го строят!

Участъкът от кръговото движение пред бензиностанция ОМВ до кръстовището с ул. "Васил Петелшков" ще б...

16.05.2018 13:35Коментарите са изключени за Четирима са пострадали при тежката катастрофа на кръговото към „Сторгозия“

начало Регион Перник 20 доброволци от 5 европейски страни изрисуваха на кръговото на булевард “Юрий...

Днес ,направих две снимки в Бургас,на кръговото за Сънито,малко са нескопосани,но ги направих от колата.

Описание Семейният хотел-ресторант „Митницата” се намира на кръговото кръстовище в началото на град Гоце Дел

Удължаването на бул.Христо Ботев показано в червено е предвидено, както и кръговото движение в червено.

начало Регион Благоевград Фото факт! Велимир Илиев от Благоевград „улови” пасящи коне на кръговото при...