Примери за използване на Sensul giratoriu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înainte la sensul giratoriu.
La sensul giratoriu, profita de cei care se mută pe ea.
На кръговото движение, да се възползвате от тези, които се движат по него.De asemenea, am pierdut timp la sensul giratoriu.
Du-te la sensul giratoriu de la Skt.
Отиди на кръговото Скт. Кийлд Пладс.U-turn și virați la stânga la sensul giratoriu se face.
Обратен завой и завийте наляво към кръговото движение е направено.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
La sensul giratoriu are avantajul de o masina care este în el;
На кръговото движение има предимството на автомобил, който е в него;Și un avantaj pentru conducătorii auto care au în acest moment sunt la sensul giratoriu.
И предимство на тези водачи, които имат в момента са в кръговото движение.La sensul giratoriu, urmaţi a 2-a ieşire şi rămâneţi pe Traseul 9 16,9 km.
На кръговото движение вземете втория изход и останете на път 1 2, 9 км.Nu încercați niciodată să traverseze sensul giratoriu haotic și periculos de Champs Elysées!
Никога не се опитвайте да пресече хаотичен и опасен кръговото движение от Шанз-Елизе!La sensul giratoriu, urmați a 2-a ieșire și rămâneți pe Traseul 9 16,9 km.
На кръговото движение вземете втория изход и останете на път 1 2, 9 км.Se face dreapta pe B1083 și se continuă spre nord pe B1083 până la sensul giratoriu la referința geografică TM292500(2).
Завийте надясно по B1083 и продължете на север по B1083 до кръгово движение с координати TM292500(2).La sensul giratoriu are avantajul de o masina care se mișcă în jurul inelului;
На кръговото движение има предимството на една кола, която се движи около пръстена;Se face stânga pe A1152 și se continuă spre vest și pe urmă sud până la sensul giratoriu la referința geografică TM259493(2).
Завийте наляво по A1152 и продължете на запад и после на юг до кръговото движение с координати TM259493(2).Ultima are loc atunci când sensul giratoriu de reglementare apăsat în jos și fixează.
Последното е налице, когато околовръстен регулатор закован надолу и се задържа.Se face dreapta și se continuă spre nord-est și pe urmă spre est pe A47(T) până la sensul giratoriu la referința geografică TG518084(2).
Завийте надясно и продължете на североизток, а после на изток по A47(T) до кръгово движение с координати TG518084(2).La o săptămână după sensul giratoriu, nu este deranjat și păstrat separat cu descendenții.
Седмица след кръговото движение тя не се нарушава и се държи отделно от потомството.La sensul giratoriu, ar trebui să fie foarte atenți, pentru că în conformitate cu normele prevalează mașini care au intrat mai întâi cerc, dar semne pot indica altfel;
На кръговото движение, трябва да бъдат много внимателни, защото според правилата меродавен автомобили, които първи влязоха в кръга, но признаци могат да показват по друг начин;La Hyde Park Cornereste Wellington Arch, în mijlocul sensul giratoriu și, după stația de autobuz, pe stânga este Aspley Casa care a fost odată numit Number One Londra.
N acest caz, desigur, sensul giratoriu cu acele micro-decizii care se fac la fața locului de către oameni cărora nu li se spune ce sa facă.
В този случай, разбира се, кръговото движение с тези мини-решения взимани на място от хора, на които не им е казано какво да правят.Îmi place aceasta de la biroul de teren belgian, unde ne-am întâlnit într-un sens giratoriu, tocmai pentru că sensul giratoriu reprezenta mișcarea socială fără sens care denotă gradul ridicat de transformare socială, spre deosebire de controlul ierarhic al intersecțiilor semaforizate.
Харесвам този от белгийския полеви офис, където ние се срещнахме на едно кръгово кръстовище,точно защото кръговото движение символизира неорганизираното социално движение, което определя по-голяма социална трансформация, отколкото налагания от върха-- надолу контрол на червената светлина по кръстовищата.Îmi place aceasta de la biroul de teren belgian, unde ne-am întâlnit într-un sens giratoriu, tocmai pentru că sensul giratoriu reprezenta mișcarea socială fără sens care denotă gradul ridicat de transformare socială, spre deosebire de controlul ierarhic al intersecțiilor semaforizate. n acest caz, desigur, sensul giratoriu cu acele micro-decizii care se fac la fața locului de către oameni cărora nu li se spune ce sa facă.
Харесвам този от белгийския полеви офис, където ние се срещнахме на едно кръгово кръстовище,точно защото кръговото движение символизира неорганизираното социално движение, което определя по-голяма социална трансформация, отколкото налагания от върха-- надолу контрол на червената светлина по кръстовищата. В този случай, разбира се, кръговото движение с тези мини-решения взимани на място от хора, на които не им е казано какво да правят.La următorul sens giratoriu, a treia ieşire.
На следващото кръгово движение, минете през третия изход.".Cel mai mare sens giratoriu al lumii- Putrajaya, Malaezia.
Най-голямото кръгово кръстовище в света- Путраджая, Малайзия.Într-o mișcare circulară, în cazul în care nu există semne rutiere,acesta devine beneficiul unei mașini care a condus în primul sens giratoriu.
В Intenția primarului era să o amplaseze în interiorul sensului giratoriu din apropierea Spitalului Județean de Urgență Giurgiu.
Намерението Apoi am ţipat în acest sens giratoriu… iar acest camion venea pe celălalt sens. .
Aveam nevoie de ceva să ţinem năvodul ridicat acolo în mijlocul sensului giratoriu.
Трябваше ни нещо, с което да държим мрежата във въздуха там, в средата на кръговото движение.Въртележки: Трафик кръгове или кръгови движения са много чести: трафик потоци на часовниковата стрелка;Doi la sediul central, stînga 30de minute pe autostradă, și patru sensuri giratorii cu pietriș.
