Примери за използване на Кумулативна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако кумулативна е TRUE, CHISQ.
Терапевтичният ефект е кумулативна продължително.
Efectul terapeutic este cumulativ prelungit.Ако кумулативна е TRUE, CHISQ.
Dacă cumulativ este TRUE, CHISQ.Тиосульфат натрий оказва кумулативна действие.
Tiosulfat de sodiu are un efect cumulativ de acțiune.Ако кумулативна е TRUE, NORM.
Dacă cumulativ este TRUE, NORM. S.Необходима е минимална кумулативна средна оценка(CPA) от 2. 0.
Дава кумулативна дългосрочен ефект;
Dă efect cumulativ pe termen lung;Тези програми трябва да имат кумулативна продължителност най-малко две години.
Кумулативна печалба от възвращаемост- месечно сравнение.
Numerar cumulativ din rambursări în numerar, comparație lunară.Единствена кумулативна отговорност на компанията.
Răspunderea cumulativ singura a companiei de.Кумулативна е логическа стойност, която определя формата на функцията.
Cumulativ este o valoare logică ce determină forma funcției.Поддържане на кумулативна средна оценка от най-малко 3,0;
Формулата за функцията на нормалната вероятностната плътност(кумулативна= FALSE) е:.
Ecuația pentru funcția de densitate normală(cumulativ= FALSE) este:.Необходима е кумулативна GPA 2. 5 от цялата колеж курсова работа.
Este necesară o GPA cumulat de 2,5 la toate cursuri colegiu.При кумулативна доза над 450 mg/ m2 в групата, лекувана с Caelyx, не е имало нежелани реакции от страна на сърцето.
La doze cumulative peste 450 mg/ m2 nu au existat evenimente cardiace cu Caelyx.Сила на действие на бифосфоната(най-висок за золедронова киселина),път на въвеждане(вж. по-горе) и кумулативна доза.
Potenţa bifosfonatului(cea mai mare pentru acidul zolendronic), calea deadministrare(vezi mai sus) şi dozele cumulative.Очаквана кумулативна и годишна сума на икономиите за всяка мярка;
Cantitatea cumulată și anuală preconizată a economiilor pentru fiecare măsură;Принципът на тяхното действие се основава на образуването след взрива на тънка, тяснонасочена кумулативна струя, която изгаря бронята.
Principiul funcționării lor se bazează pe formarea după explozia unui jet cumulativ, subțire, îngust îndreptat, care arde prin armură.Ако кумулативна е TRUE, NORM. DIST връща кумулативната функция на разпределение;
Dacă cumulativ este TRUE, NORMDIST întoarce funcția de repartiție cumulativă;Принципът на тяхната работа се основава на образуването след експлозията на тънка, тясно насочена кумулативна струя, която изгаря през бронята.
Principiul funcționării lor se bazează pe formarea după explozia unui jet cumulativ, subțire, îngust îndreptat, care arde prin armură.Ефектът му е кумулативна- се увеличава с времето и продължава след прекъсване.
Efectul său este cumulativ- crește în timp și persistă după întreruperea tratamentului.Те се наблюдават при пациенти, лекувани с относително висока кумулативна доза Синплатин и при които се наблюдава периферна невропатия в напреднал стадий.
Acestea s-au observat la pacienţii care au utilizat o doză cumulativă relativ mare şi care aveau o neuropatie periferică întrun stadiu avansat.Нетната кумулативна непризната актюерска печалба от датата на приемането на Стандарта за прилагане е 120.
Освен това в спецификацията на продукта е установена допустима граница на кумулираните дефекти по партиди орехи,за да не се допусне кумулативна оценка за тях.
Caietul de sarcini a fixat, de asemenea, o limită a defectelor cumulate pe lot de nuci,pentru a nu permite o apreciere cumulativă a acestora.Ако кумулативна е TRUE, BINOMDIST връща кумулативната функция на разпределение, която е вероятността да има най-много число_s успехи;
Dacă argumentul cumulativ este TRUE, atunci BINOMDIST întoarce funcția de repartiție cumulativă, care este probabilitatea de a fi cel mult număr_s succese;За по-подробна техническа информация относно най-актуалната кумулативна актуализация на защитата за Internet Explorer отидете на следния уеб сайт на Microsoft:.
Pentru informaţii mai tehnice despre cea mai recentă actualizare cumulativă de securitate pentru Internet Explorer, du-te la următorul site Web Microsoft:.Ако кумулативна е TRUE, POISSON. DIST връща кумулативната поасонова вероятност броят на възникналите случайни събития да бъде между нула и x включително;
DIST întoarce probabilitatea Poisson cumulativă că numărul de evenimente întâmplătoare care vor apărea va fi cuprins între 0 și x inclusiv;Както при лечение с други цитостатици, рискът от кумулативна костно- мозъчна супресия трябва да се има предвид, когато лечение с гемцитабин се дава заедно с друга химиотерапия.
Similar altor tratamente citotoxice, riscul de supresie medulară cumulativă trebuie avut în vedere atunci când gemcitabina este administrată împreună cu alte substanţe chimioterapice.Неизвестен естественият ход напериферната невропатия до отзвучаването й до изходното ниво, вследствие на кумулативна токсичност на Abraxane следgt; 6 курса на лечение.
Evoluţia naturală a neuropatiei periferice datorată toxicităţii cumulative a Abraxane dupăgt; 6 cursuri de tratament, de a se remite la valorile iniţiale, nu a fost evaluată şi rămâne necunoscută.
