Какво е " КУМУЛАТИВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cumulativă
• cumulative

Примери за използване на Кумулативната на Български и техните преводи на Румънски

Поради кумулативната културна адаптация.
Datorită adaptării culturale cumulative.

Характерът на престъпните дейности, тяхната честота, кумулативната заплаха и причинените вреди;
Natura activităților infracționale, frecvența acestora, pericolul cumulativ și prejudiciile cauzate;

По-ниско от кумулативната доза от 6, 00 влакна на куб. см. в течение на период от три месеца.
Mai mic decât doza cumulată de 15,00 fibre-zile/cm3 pe o perioadă trei luni.

Москва време възможно прекъсване в предоставянето на комуникационни услуги за кумулативната период от до 30 минути.
Moscova timp posibil pauză în furnizarea de servicii de comunicare pentru o perioadă cumulată de până la 30 minute.

По-ниска от кумулативната доза от 15, 00 влакнодни на см3 в продължение на период от 3 месеца.
Mai mic decât doza cumulată de 15,00 fibre-zile/cm3 pe o perioadă trei luni.

Интерстициалните разновидности се придружават от болка в долната част на корема, нарушение на кумулативната функция на органа.
Soiurile interstițiale sunt însoțite de durere în abdomenul inferior, o încălcare a funcției cumulative a organului.

Втората колона ще има кумулативната сума на паметта всички приложения, които се изпълняват текущо.
Coloana a doua va avea valoarea cumulată de memorie toate apps care sunt în curs de desfăşurare.

Кумулативната сума на икономиите на енергия, постигнати с помощта на член 7 от Директива 2012/27/ЕС през години Х-3 и Х-2;
Cantitatea cumulată a economiilor de energie obținute prin articolul 7 din Directiva 2012/27/UE în anii X-3 și X-2;

То не взема пред вид частта на кумулативната корекция на активи, пасиви и собствен капитал, възникнали преди тази дата.
Porțiunea ajustării cumulative a activelor, a datoriilor și a capitalurilor proprii care apare înainte de acea dată.

Кумулативната екскреция чрез урината на леветирацетам и неговия първичен метаболит е съответно 66% и 24% през първите 48 часа.
Excreţia urinară cumulată, a levetiracetamului şi a metabolitului său primar, reprezintă aproximativ 66%, respectiv 24% din doză, în primele 48 ore.

За 10- годишния период на наблюдение кумулативната честота на варицела е била 7, 5% след 1 доза и 2, 2% след 2 дози.
În perioada de observaţie de peste 10 ani, rata cumulativă de incidenţă a varicelei a fost 7, 5% după 1 doză şi de 2, 2% după 2 doze.

Следователно кумулативната нетна непризната актюерска печалба е 1 525(760 плюс 825 минус 60) единици.
Prin urmare, câștigurile actuariale nerecunoscute nete cumulate sunt de 1 525(760 plus 825 minus 60).

Искам да кажа, че светът се е променил извън всяка пропорция, от това, което бихме разпознали дори преди 1000 или 2000 години. И всичко това, поради кумулативната културна адаптация.
Lumea s-a schimbat enorm față de cum arăta cu 1000 sau 2000 de ani în urmă datorită adaptării culturale cumulative.

В допълнение, кумулативната грешка на режещия инструмент също ще повлияе на точността на регулирането на отклонението на диска.
În plus, eroarea cumulată a dispozitivului de tăiere va afecta, de asemenea, precizia ajustării reglajului tăieturii discului.

Когато обектите се Capsiplex, те изгарят средно кумулативната сума на 278 повече калории, преди, по време и след тренировка, в сравнение с плацебо.
Atunci când subiecţii luat Capsiplex au ars o medie total cumulativ de 278 mai multe calorii, înainte în timpul şi după exerciţiu comparativ cu.

Кумулативната сума на курсовите разлики се представя в отделен компонент на собствения капитал до освобождаването от чуждестранната дейност.
Valoarea cumulată a diferențelor de schimb este prezentată într-o componentă distinctă a capitalurilor proprii până la cedarea operațiunii din străinătate.

Основната мярка за ефективност е кумулативната честота на клинична кетоза при кравите на възраст над 15 до 16 седмици след отелване.
Principalul indicator al eficacităţii a fost rata cumulativă a cetozei clinice la vaci pe o durată de 15-16 săptămâni de la fătare.

Кумулативната симптоматика най-често се диагностицира при пациенти, които изпитват отрицателна реакция към храната или когато тяхната работа е свързана с вредно производство.
Simptomatologia cumulativă este cel mai adesea diagnosticată la pacienții care prezintă o reacție negativă la alimente sau activitatea lor este asociată cu o producție dăunătoare.

Препоръчително е да не се превишава кумулативната доза от 4 mg/kg по време на лечението при пациенти с дапсон-индуцирана хемолитична анемия.
Se recomandă să nu se depăşească pe parcursul tratamentului o doză cumulativă de 4 mg/kg la pacienţii cu methemoglobinemie indusă de dapsonă.

Кумулативната оценка на въздействието на вноса е допустима от гледна точка на условията за конкуренция между внесените продукти и тези между внесените продукти и сходния продукт на Общността.
O evaluare cumulativă a efectelor importurilor este adecvată, având în vedere condiţiile de concurenţă între produsele importate şi concurenţa între produsele importate şi produsul comunitar similar.

BCWP(бюджетни разходи за извършената работа) полета съдържат кумулативната стойност на на, ресурс на задачата или задачи на процента пълни умножено по разделен на периоди базови разходи.
CBLE(costul bugetat al lucrului efectuat) câmpurile conține valoarea cumulată a activității, resursei sau atribuirii finalizată înmulțit cu costurile de referință cronologice.

По същото време, кумулативната cryptocurrencies пазарна капитализация се понижи до$ 322. 5 милиард, увисване от 14% в сравнение с второто тримесечие на май.
In acelasi timp, capitalizarea cumulată cryptocurrencies de piață a scăzut la$ 322.5 miliard, sagging de 14% comparativ cu al doilea trimestru din luna mai.

Нейната цел е разбиране и интеграция на дълбинните сили и мотивации, които изграждат човешкото поведение, от практиката на кумулативната феноменология около значимостта на сънищата, фолклора и митологията.
Scopul ei este neincredrea si intregirea motivatiilor si fortelor interioare care fundamenteaza comportamentul uman ca practica a unei cumulative fenomenologii despre semnificatia viselor, folclor si mitologie.

Незабавният анализ на кумулативната информация за безопасност в светлината на степента на експозиция ще бъде решаващ за регулаторните решения и защитата на популацията, подлежаща на ваксинация.
Analiza promptă a informaţiilor de siguranţă cumulate, în lumina extinderii expunerii, va fi crucială pentru deciziile de înregistrare şi protecţia populaţiei care va fi vaccinată.

Кумулативната оценка на влиянието на вноса е уместна в светлината на условията за конкуренция между вносните продукти и условията за конкуренция между вносните продукти и сходния продукт от Съюза.
O evaluare cumulativă a efectelor importurilor este adecvată, având în vedere condiţiile de concurenţă între produsele importate şi concurenţa între produsele importate şi produsul comunitar similar.

Своевременен анализ на кумулативната информация за безопасност в светлината на степента на експозиция ще бъде решаващ за регулаторните решения и предпазването на подлежащата на ваксиниране популация.
Analiza promptă a informaţiilor cumulate privind siguranţa, în lumina limitelor de expunere, va fi crucială pentru deciziile de reglementare şi pentru protejarea populaţiei care urmează să fie vaccinată.

Кумулативната оценка на влиянието на вноса е уместна в светлината на условията за конкуренция между вносните продукти и условията за конкуренция между вносните продукти и сходния продукт от Съюза.
O evaluare cumulativă a efectelor importurilor este adecvată, având în vedere condițiile de concurență între produsele importate și condițiile de concurență între produsele importate și produsul comunitar similar.

Кумулативната оценка на влиянието на вноса е уместна в светлината на условията за конкуренция между вносните продукти и условията за конкуренция между вносните продукти и сходния продукт от Съюза.
Evaluarea cumulativă a efectelor acestor importuri este oportună în legătură cu condiţiile de concurenţă dintre produsele importate şi cu condiţiile de concurenţă între produsele importate şi produsele autohtone similare.

Как да използвам "кумулативната" в изречение

в) Не се очаква повече да бъде осъществена прогнозната сделка и тогава кумулативната печалба или загуба от

I.5. Тренировката като сложен адаптационен процес – основни стадии и фази. Същност на срочната и кумулативната адаптация. 2 3

В интервал броя на вариантите квартил в рамките на определен интервал от кумулативната честота се изчислява по следната формула: 1

4. инструмент може да покаже едновременно на дебита, мигновен дебит, кумулативната сума, нивото на водата и много други измерване параметри.

Организации във всички форми и видове парични потоци, и следователно кумулативната паричен поток е най-важният самостоятелния обект на финансово управление.

ii) кумулативната промяна в справедливата стойност (настояща стойност) на очакваните бъдещи парични потоци от хеджираната позиция от началото на хеджирането;

По този начин, oksisayz наистина ефективен, особено по отношение на кумулативната - колкото по-дълго и да правите, толкова по-дълбоко и дългосрочни резултати.

където х 0 - средната долна граница на интервала (първия интервал се нарича медианата, кумулативната честота надвишава половината от общата сума на честотите);