Какво е " КУМУЛАТИВНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cumulativ
• cumulativă

Примери за използване на Кумулативният на Български и техните преводи на Румънски

Следователно кумулативният ефект тук е важен.
Prin urmare, efectul cumulativ este important aici.

Кумулативният мандат на директора не надвишава десет години.
Mandatul cumulat al directorului nu depășește zece ani.

Едно от най-важните предимства на лекарството е кумулативният му ефект.
Unul dintre cele mai importante avantaje ale medicamentului este efectul său cumulativ.

Удобни, функционални бойлера Кумулативният предпочитат да дадат показания, защото:.
Încălzitorul de apă confortabil, funcțional cumulativ preferă să depună mărturie, deoarece:.

Панели са инсталирани копчето температура корекция. Вярно е, че кумулативният.
Panourile sunt instalate butonul de reglare a temperaturii. Adevărat, cumulativ.

Кумулативният ефект от тези условия може да се окаже изключително пагубен за затворниците.
Efectul cumulat al acestor conditii se poate dovedi a fi extrem de daunator prizonierilor….

Изразява обаче задоволство от факта, че кумулативният процент на остатъчни грешки на„SESAR 1“ е 1,34%;
Se declară însă foarte satisfăcut că rata de eroare reziduală cumulativă a SESAR 1 este de 1,34%;

Кумулативният ефект на лекарството е най-малко 5 дни след началото на приема на капсулите.
Efectul cumulat al medicamentului este de cel puțin 5 zile după începerea administrarea capsulelor.

Ако алергенът не се елиминира, кумулативният ефект може да доведе до други заболявания, до белодробен оток.
Dacă alergenul nu este eliminat, efectul cumulativ poate provoca alte boli, până la edemul pulmonar.

Кумулативният ефект на лекарството, така че е важно да не се спре лечението за 4-6 седмици.
Efectul cumulat de droguri, de aceea este important să nu se oprească tratamentul timp de 4-6 saptamani.

Които се прилагат към индивидуалните цени/ или кумулативният, идеален за връщане в случай на отказ залози.
Se aplică la pariuri individuale și/ sau cumulativ, ideal pentru rambursarea în cazul'eșecul din pariu.

Кумулативният оборот на всички 500 компании е нараснал със солидните 9,6% до 698 милиарда евро.
Cifra cumulată de afaceri a tuturor celor 500 de companii a crescut cu 9,6% la 698 miliarde de euro.

Ако говорим за най-печелившите вноски, тогава за изходна точка трябва да се вземе кумулативният интерес.
Dacă vorbim despre cele mai profitabile contribuții, atunci interesul cumulativ trebuie luat ca punct de plecare.

Кумулативният ефект на лекарствата разрушава амниотичната мембрана и провокира пролапса на яйцеклетката.
Efectul cumulativ al medicamentelor distruge membrana amniotică și provoacă prolapsul oului fetal.

Необходимо е обаче да се гарантира, че кумулативният ефект на намаляване на крайните срокове не води до прекомерно съкратени крайни срокове.
Cu toate acestea, este necesar să se garanteze că efectul cumulat al reducerilor termenelor nu determină termene excesiv de scurte.

Кумулативният ефект на политическите, икономическите и терористичните рискове създава изключително нестабилен климат”, допълни той.
Efectul cumulat al riscurilor politice, economice si teroriste creeaza un climat extrem de nesigur'.

През юли 1999 Американският център по ваксините декларира че"Кумулативният ефект от инжектирането на живак може да доведе до мозъчни увреждания.".
În iulie 1999, U. S. Naţional Vaccin Centrul de informare a declarat într-un comunicat de presă că"efectele cumulative de mercur poate provoca leziuni ale creierului.".

Кумулативният процент на кетозата е 11,5% в групата с прием на Kexxtone, в сравнение с 25,6% в плацебо групата.
Rata cumulativă a cetozei a fost de 11,5% la grupul tratat cu Kexxtone, în comparaţie cu 25,6% la grupul care a primit placebo.

Действието на лекарството е кумулативният ефект на всички съставки, съставляващи неговия състав, което прави невъзможно провеждането на кинетични наблюдения.
Efectul terapeutic al medicamentului Tsiston datorat efectului cumulativ al componentelor sale, prin urmare, efectuarea de observații cinetice nu este posibilă.

Кумулативният световен соларен капацитет през 2013 г. е бил около 130 GW, а в края на 2016 г. се очаква да достигне 290 GW.
În 2013, capacitatea solară mondială cumulativă a fost de aproximativ 130 GW, iar la sfârșitul anului 2016 se preconizează că aceasta va ajunge la 290 GW.

Грешка от предходен период се коригира посредством преизчисляване с обратна сила, освен ако е практически неприложимо да се определи някой от специфичните ефекти за периода или кумулативният ефект от тази грешка.
O eroare a perioadei anterioare trebuie corectată prin retratare retroactivă, cu excepția cazului când sunt imposibil de determinat fie efectele specifice perioadei, fie efectul cumulativ al erorii.

Кумулативният покупка или продажба на валута е някои от елементите, които могат да причинят високо или ниско движение в инвестицията Forex.
Cumpărarea sau vânzarea cumulată a monedei este o parte din elementele care pot provoca o mișcare ridicată sau scăzută în investiții Forex.

Когато в началото на текущия период е практически неприложимо да се определи кумулативният ефект от дадена грешка върху всички предходни периоди, предприятието трябва да преизчисли сравнителната информация, с цел да коригира грешката от възможно най-ранен бъдещ период.
Când este imposibil de determinat, la începutul perioadei curente, efectul cumulativ al unei erori asupra tuturor perioadelor anterioare, entitatea trebuie să retrateze informațiile comparative pentru a corecta eroarea prospectiv începând cu cea mai îndepărtată dată posibilă.

Кумулативният риск, възникващ от многократни неизпълнения, включително реда на неизпълненията, при продукти, разделени на траншове;
Riscul cumulativ care rezultã din intrãri multiple în stare de nerambursare, inclusiv ordinea intrãrilor în stare de nerambursare, în produsele segmentate pe tranşe;

Поради това кумулативният ефект на дохода и ефекта на заместване оказват значително влияние върху нивото на цените и конкуренцията в отрасъла и следователно върху пазарните условия.
Prin urmare, efectul cumulat al veniturilor și efectul de substituire au un impact semnificativ asupra nivelului prețurilor și asupra concurenței în industrie și, prin urmare, asupra condițiilor pieței.

Кумулативният ефект от постепенното нарастване на честотите и променливите указания в много междуизмерни пространствено-времеви полета е достигнал точката на разклонение.
Efectul cumulativ al creșterii treptate a frecvenței și al schimbării seturilor de instrucțiuni în multe dintre câmpurile transdimensionale ale timpului și spațiului au ajuns la un punct de divergență.

Напротив, кумулативният ефект от тези промени носи риск от забавяне на борбата с корупцията и подкопаване на независимостта на съдебната власт", пише в предупреждението, изпратено от посолствата на държавите в Румъния.
Dimpotrivă, efectul cumulativ al acestor modificări prezintă riscul încetinirii luptei împotriva corupției și subminării independenței sistemului judiciar.”, se arată în documentul mai sus citat.

Кумулативният ефект от страха от затлъстяване и значително намаленото самочувствие допринася за развитието на психологическо отхвърляне на храна, постоянен отказ да се яде.
Efectul cumulativ al fricii de supraponderabilitate și reducerea semnificativă a stimei de sine contribuie la dezvoltarea respingerii psihologice a alimentelor, la respingerea persistentă a utilizării acesteia.

Как да използвам "кумулативният" в изречение

интервал номер Границите на интервала честота Кумулативна честота относителната честота Кумулативният относителната честота

25. Когато в началото на текущия период е практически неприложимо да се определи кумулативният ефект от

Кумулативният размер на отрицателното салдо на търговския баланс за периода 1999-2003 г. е близо 10 млрд.

Не е отчетен и кумулативният ефект от проектите, въпреки че това се изисква и по трите посочени директиви.

Rub. процент плътност (процент от населението от 1000. трия. доход) Кумулативният (с натрупване) броят на стойностите на населението,%

Икономически доклад прогнозира през 2050 година кумулативният растеж на брутния вътрешен продукт в глобален мащаб да се ...

2) кумулативният ефект от човешка неустойчивост на времето, спираща от утре да иска това, което днес е получила, а вчера желала.

Проблемът е, че като се натрупат 100 000 страници с „правилни“ и „добри“ закони, кумулативният ефект от тях е много лош.

Кумулативният ефект от намалението ще донесе около 60 млн. лв. спестени разходи на НЕК, което значително се разминава с предоставената до момента информация.