Какво е " КУМУЛАТИВНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cumulativă
• cumulativ
• cumulative

Примери за използване на Кумулативното на Български и техните преводи на Румънски

Кумулативното естество на последиците;
Natura cumulativă a efectelor;

Този гел се различава кумулативното действие и естествения състав.
Acest gel diferă acțiunea cumulativă și compoziția naturală.

Кумулативното вътрешно производство на електрически вентилатори достига 50 милиона броя.
Producția internă cumulată de ventilatoare electrice a atins 50 de milioane de unități.

Достигнато е кумулативното производство на 3 милиона телевизора в Мексико.
S-a atins o producție cumulată de 3 milioane de televizoare în Mexic.

Важно е да придобием по-пълни знания за голямото и кумулативното въздействие, което човешката дейност оказва върху природата.
Este important să avem cunoștințe complete despre impactul major și cumulativ pe care activitatea umană îl are asupra naturii.

Ще се изисква кумулативното GPA на най-малко(скала 4.0) 3. 5 за допускане.
Un GPA cumulat de cel puțin un(scala 4.0) 3.5 vor fi necesare pentru admitere.

Кумулативното изследване ще позволи да се направят с големите изводи за доверието за здравето на човека въз основа на цвета на урината.
Studiul cumulativ va face posibilă tragerea concluziilor privind sănătatea umană pe baza culorii urinei cu mare încredere.

Gear грешка стъпка на зъб и кумулативното влияние на терена грешка върху точността на въртене е….
Gear și o influență cumulată a erorii de pas pe precizia de rotație este….

Кумулативното ползване на пестициди, което може да се използва за заобикаляне на определените допустимите норми, все пак дава основание за опасения.
Utilizarea cumulativă a pesticidelor, la care se recurge pentru a depăşi valorile limită specificate, încă mai reprezintă o cauză de îngrijorare.

Профил на връзката- Кумулативното групиране на всички връзки, насочващи към конкретен уебсайт.
Link Profile- Gruparea cumulativă a tuturor legăturilor care indică un anumit site web.

Ограничено отляво t-разпределение на Стюдънт за 60, връщано като функция на кумулативното разпределение, като се използва 1 степен на свобода. 0, 99469533.
Repartiția t-student cu coadă la stânga pentru 60, returnată ca funcție de repartiție cumulativă, folosind 1 grad de libertate. 0,99469533.

Обратно на кумулативното гама разпределение за"вероятност","алфа" и"бета" в A2, A3 и A4.
Inversa distribuției gama cumulative pentru argumentele probabilitate, alfa și beta din A2, A3 și A4.

Важно е да погледнем по различен начин на анализа на кумулативното въздействие на проектите, независимо от това дали те са от един и същи вид, или са изцяло различни.
Este important să analizăm impactul cumulat al proiectelor într-un mod diferit, fie că sunt de același tip sau diferite.

Описание Връща кумулативното логонормално разпределение на x, където ln(x) е нормално разпределено с параметри средно и стандартно_откл.
Întoarce repartiția normală logaritmică cumulativă a valorii x, unde ln(x) este normal distribuit cu parametrii media și dev_standard.

Ето защо, то не взема пред вид частта на кумулативното преизчисляване на активите, пасивите и собствения капитал, възникнала преди тази дата.
Așadar, nu ia în considerare porțiunea din retratarea cumulativă a activelor, a datoriilor și a capitalurilor proprii apărute înainte de acea dată.

Сравнявайки последните четири месеца на 2003 г. с последните четири месеца на 2002 г. кумулативното увеличение бе приблизително 43%,“ посочи Велчев.
Comparând ultimele patru luni ale anului 2003 cu ultimele patru luni ale anului 2001, creşterea cumulată a fost de aproximativ 43%", a afirmat Velchev.

Най-малката стойност, за която кумулативното биномиално разпределение е по-голямо или равно на зададена като критерий стойност.
Cea mai mică valoare pentru care repartiția binomială cumulativă este mai mare sau egală cu o valoare criteriu.

Кумулативното финансиране не надвишава общите допустими разходи за действието, а подкрепата от различни програми на Съюза може да бъде изчислена на пропорционална основа.
Finanțarea cumulată nu depășește costurile eligibile totale ale acțiunii, iar sprijinul acordat din diferite programe ale Uniunii poate fi calculat pe bază pro-rata.

Ето защо, то не взема пред вид частта на кумулативното преизчисляване на активите, пасивите и собствения капитал, възникнала преди тази дата.
Prin urmare, nu ia în considerare porțiunea ajustării cumulative a activelor, a datoriilor și a capitalurilor proprii care apare înainte de acea dată.

Кумулативното финансиране не надвишава общия размер на допустимите разходи по проекта, а подкрепата от различните програми на Съюза може да се изчисли на пропорционална основа.
Finanțarea cumulată nu depășește costurile eligibile totale ale proiectului, iar sprijinul acordat din diferite programe ale Uniunii poate fi calculat pe bază pro-rata.

Тази статия ще обобщим най-актуалната информация за двете всяка една от тези стероиди и изследване на кумулативното ползи и възможен страничен ефект на стифиране ги заедно.
Acest articol va rezuma cele mai actuale informaţii despre ambele fiecare dintre aceste steroizi şi de a explora avantajele cumulativă şi posibil efect secundar de stivuire-le împreună.

Не забравяйте за кумулативното действие на това лекарство- отнема по-малко от един месец да се забележат силни и устойчиви резултати.
Nu uitaţi că tratamentul are efect cumulativ, aşadar este nevoie de o lună completă de administrare pentru ca rezultatele să fie vizibile şi puternice.

Необходимо е спешно да продължи работата по техните основни характеристики и внимателно следва да бъдат разгледани въпросите за равнопоставеността и кумулативното въздействие на различните регулаторни мерки.
Se solicită de urgenţă continuarea lucrărilor privind principalele caracteristici ale acestora şi ar trebui evaluate cu atenţie aspectele condiţiilor de concurenţă echitabile şi impacturile cumulative ale diferitelor măsuri de reglementare.

В някои случаи кумулативното въздействие на рисковите фактори, свързани с околната среда, не се разбира ясно, което потенциално води до неприемливи рискове за здравето на гражданите.
În unele cazuri, impactul cumulativ al factorilor de risc asupra mediului nu este clar înțeles, ceea ce poate duce la riscuri inacceptabile pentru sănătatea cetățenilor.

Подчертава необходимостта от цялостна позиция относно кумулативното въздействие на различните промени в нормативната среда, що се отнася до стандартите за надзор, поемане на загуби, преструктуриране или счетоводните стандарти;
Subliniază necesitatea unei perspective cuprinzătoare a impactului cumulativ al diferitelor modificări din cadrul mediului de reglementare, indiferent dacă acestea vizează supravegherea, absorbția pierderilor, rezoluția sau standardele de contabilitate;

Кумулативното финансиране не надхвърля общия размер на допустимите разходи за действието, като подкрепата от страна на различните програми на Съюза може да бъде изчислена на пропорционална основа в съответствие с документите, в които са предвидени условията за тази подкрепа.
Finanțarea cumulativă nu depășește costurile totale eligibile ale acțiunii, iar sprijinul acordat de diferitele programe ale Uniunii poate fi calculat pe bază proporțională în conformitate cu documentele care stabilesc condițiile pentru acordarea sprijinului.

Освен това внимателно анализираме кумулативното въздействие върху банковите институции на новото регулиране, банковите налози и данъците и ще представим резултатите по-късно през годината.
În afară de aceasta, analizăm, de asemenea, impactul cumulativ al noului regulament, al impozitelor și al taxelor bancare asupra instituțiilor financiare și vom prezenta rezultatele în cursul acestui an.

По време на изпълнението на Програмата Комисията следва да насърчава полезното взаимодействие с други свързани програми на Съюза, което би позволило, когато е възможно, да се използва достъпът до рисково финансиране, партньорствата за иновации, кумулативното или смесеното финансиране.
Pe durata implementării programului, Comisia ar trebui să promoveze sinergiile cu alte programe înrudite ale Uniunii, ceea ce ar permite, acolo unde este posibil, utilizarea accesului la finanțarea de risc, la parteneriate pentru inovare și la finanțare cumulativă sau mixtă.

Като има предвид, че се признават взаимодействията и кумулативното въздействие на различни дейности, които се осъществяват в открито море, и като има предвид, че те оказват въздействие върху морското биологично разнообразие;
Întrucât recunoaștem interacțiunile și efectele cumulative ale diverselor activități care au loc în largul mării și întrucât acestea au un impact asupra biodiversității marine;

Кумулативното финансиране не може да превишава общия размер на допустимите разходи за действието, а подпомагането от различните програми на Съюза може да бъде изчислено на пропорционална основа в съответствие с документите, в които се определят условията за предоставяне на подпомагане.
Finanțarea cumulativă nu trebuie să depășească costurile eligibile totale ale acțiunii, iar sprijinul din partea diferitelor programe ale Uniunii poate fi calculat pe o bază proporțională, în conformitate cu dispozițiile documentelor care stabilesc condițiile acordării sprijinului.

Как да използвам "кумулативното" в изречение

Кумулативното наказание лишаване от права е съобразено с индивидуализиращите предпоставки за отговорността на подсъдимия, така и с величината на основното наказание.

ВНИМАНИЕ: Еднократното кумулативното намаление на поръчката не се сумират! На клиента се предоставя по-голямото намаление от възможните – еднократно или кумулативно.

Чл. 10. (1) Отнетите в полза на държавата вещи или част от тях се предоставят при кумулативното наличие на следните обстоятелства:

по чл.1, ал. 2, т. 1-3 на НВМОП, се обуславя от кумулативното наличие на обект, субект и стойност на обществената поръчка.

Налагането на кумулативното наказание в случая има за цел да подсили превантивното и превъзпитателно действие върху дееца, допълвайки въздействието на основното наказание.

BINOM.INV функция - Поддръжка на Office Връща най-малката стойност, за която кумулативното биномиално разпределение е по-голямо или равно на зададена като критерий стойност.

Panashazh нарушава принципа на подход страна, винаги основана пропорционална избирателна система, а често и в по-голямата част (например, кумулативното гласуване в области мулти-членки).

Изискванията към законосъобразността на процедурата по чл. 517, ал. 1 и 3 ГПК са свързани с кумулативното наличие на две предпоставки – материална и процесуална.