Примери за използване на Купила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майка ти го е купила за теб.
Не бих купила това място, татко.
Певицата си е купила жилище….
Би ли купила рокля като тази?
Tu ai cumpăra o rochie ca şi asta?Всички питат откъде съм го купила.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
купи къщата
купете блуза
купи билет
купете последователи
купи кола
купих подарък
купете продукт
татко купимайка ми купикупи мястото
Повече
Използване със наречия
Защо си е купила сини лещи?
De ce şi-a luat lentile de albastre?Би ли купила апартамент този уикенд?
Tu ai cumpăra un apartament în weekendul ăsta?Лиан ги е купила на безценица.
Leanne a putut-o cumpăra pentru nimic.Оо, сестрата на Мишел, си е купила"мансардичка".
Мама ти е купила нов плейстейшен.
Mama ţi-a luat un nou playstation.Cвоя първи фотоапарат тя е купила през 2012 година.
Primul aparat foto l-a achiziționat în anul 2014.Мисля, че бих купила всичко, на което се спре погледа ми.
Simt că aş cumpăra tot ce văd.Има ли шанс да е купила дрогата тук?
Este vreo şansă să fi luat drogurile de aici?Откъде е купила тези обувки, от"Преоценени курви"?
De unde ai luat pantofii aia de curva ieftina?Жертвата ни сигурно ги е купила от черния пазар.
Victima noastră trebuie că le-a luat de pe piaţa neagră.Луис, бих ти купила бира, но бе дълъг ден.
Louis, ţi-aş cumpăra o bere dar a fost o zi lungă.О, патицата мисли, че Моника ми е купила боклук!
Rata pare să creadă că Monica mi-a luat gunoi de Crăciun!Какво си ми купила, кажи, какво си ми купила?
Ce mi-ai luat, ce mi-ai luat? Nu,?Ще помогне ли, ако кажа, че си ми купила бъбрек?
Te-ar ajuta daca ti-as spune ca mi-ai cumparat un rinichi?Освен ако не си купила нещо, което ще стане и на мен.
Doar daca n-ai luat ceva ce-ar fi bun si pentru mine.Ако трябваше да купуваш храна за дете, какво би купила?
Да, не мисля, че я е купила на разпродажба в Костко.
Da, nu cred ca l-a cumparat De la reduceri din Costco.Бих му купила няколко хавайски ризи и бих го завела на плаж.
I-aş lua nişte cămăşi cu flori şi îl voi duce la plajă.Саудитска Арабия е купила до 5% от акциите на„Тесла“.
Arabia Saudită a cumparat o participaţie de până la 5% în Tesla.Купила е 850 000 акции при годежа на Рейчъл и Ким Тан.
A cumparat 850.000 de actiuni cand Tan si Rachel s-au logodit.Доказателство"А"… фактура показваща, че ИВК е купила 12 Моргел крана.
Proba A… Chitante care arata ca EVK a cumparat 12 robinete Morgel.Току що е купила е карта на родния си град от крайпътна спирка.
Tocmai a cumparat o harta a orasului natal de la o benzinarie.Продуцентската къща на Брад Пит вече е купила правата за филмиране на историята.
Compania de productie a lui Brad Pitt a cumparat drepturile pentru film.Аз съм купила само една бебешка количка и един чадър за слънце.
În tot acest timp, am cumparat un carucior de copii si o umbrela de soare.Купила съм ти няколко дрешки, а утре ще пазаруваме заедно.
Am luat niste haine pentru început, mâine vom merge la cumpărături si îti vei putea alege.
