Какво е " КУФАРЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
geanta
чанта
торба
сак
куфара
раницата
чантичката си
портмонето
кесия
cutia
кутия
кашон
кутийка
box
калъф
картонената опаковка
сандъка
щайгата
кафеза
ковчега
geantă
чанта
торба
сак
куфара
раницата
чантичката си
портмонето
кесия
cutie
кутия
кашон
кутийка
box
калъф
картонената опаковка
сандъка
щайгата
кафеза
ковчега

Примери за използване на Куфарчето на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В куфарчето са.
Îi am în geamantan.
И не забравяйте куфарчето.
Şi nu uita geanta.
Какво има в куфарчето, Брент?
Ce e în geantă, Brent?
Няма следа от куфарчето.
Nici urmă de valiză.
Видяхте ли куфарчето на цигулката?
Aţi văzut cutia viorii?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Спомняте ли си къде е куфарчето?
Îti amintesti locatia servietei?
От куфарчето ти. Специалното ти куфарче.
Din cutia ta, cutia ta specială.
Какво имаше в куфарчето, Хюго, наркотици, пари?
Ce era în servietă, Hugo? Droguri, bani?
Без куфарчето или термоса не можем да го докажем.
Dâra fără valiză sau canistră, nu putem dovedi.
Парите ми са в куфарчето на задната седалка.
Banii sunt în valiză, pe bancheta din spate.
Остави куфарчето на земята или ще има три мъртви тела.
Pune cutia jos sau vor fi trei cadavre aici.
Добре… Преди половин час беше в куфарчето. Кълна се.
Jur că era în servietă acum o jumătate de oră.
Можеш да дадеш куфарчето на новия шеф на кампанията.
Atunci dă-i cutia noului tău şef de campanie.
Това нямаше да се случи, ако просто беше оставил куфарчето.
Eu nu-ar fi întâmplat dacă ai fi lăsat valiza.
Елизабет, моля те, сложи ги в куфарчето на генерала.
Elizabeth, te rog, pune astea în servieta generalului.
В куфарчето намерихме само визитки и чекове.
În geantă am găsit doar fişele cu donaţii şi cecurile de aseară.
Агентът, който върна куфарчето, го е видял с очите си.
Agentul care a recuperat valiza i-a văzut el însuşi.
Сменил е куфарчето и е иползвал парите, за да им плати.
A schimbat geanta şi s-a folosit de bani să-i plătească.
Но не мога да ти дам куфарчето, защото не е мое.
Dar nu pot să vă dau geanta asta, pentru că nu-mi aparţine.
Къде е куфарчето със зелени мъртви президенти?
Unde e Harvey, şi unde e cutia mea cu"verzişori" cu preşedinţi morţi?
Трябва да обърнем онова в куфарчето в мангизи, бебчо.
Trebuie să schimbăm ce este în geamantan în bani, dragă.
Луи ще остави куфарчето си в стаичката на прислугата на Блейн Тръмп.
Louis îşi va lăsa valiza în oficiul lui Blaine Trump.
Отговора" може да е в куфарчето и да промени бъдещето.
Răspunsul ar putea fi în servietă. Ceva care să schimbe viitorul.
И мисля, че добрата работа трябва да се възнагради. Падай ми куфарчето.
Şi cred că o treabă bună merită recompensată. Dă-mi valiza.
Да, Джеси ще остави куфарчето в багажната зона на автобусната спирка.
Da, Jesse lasă valiza la bagaje la staţia de autobuz.
Онзи ден откачи, че му преместих куфарчето със секретните документи?
Ieri, a înebunit când am mutat valiza. Toate documentele lui clasificate şi rahaturi?
Ако сте изкарали куфарчето от банката, значи имате и човек навън.
Dacă aţi scos valiza din bancă, înseamnă că aveţi un om afară.
Куфарчето е заключено с кодирана ключалка с взривател, свързан дистанционно.
Geanta este asigurata cu un sistem secundar legat la un detonator telecomandat.
Хапчето, което свих от куфарчето му, се оказа обикновен стар аспирин.
Pastila pe care am luat-o din geanta lui era o aspirină.
Но… В куфарчето на Политовски имаше материал за Доналд Браун… директора на ФБР.
În geanta lui Polatovsky am găsit informaţii despre Donald brown, directorul FBI.
Резултати: 868, Време: 0.0621

Как да използвам "куфарчето" в изречение

Ето какво има в куфарчето (започнете с Описанието, ще разберете веднага кое какво е и за какво върши работа):
В куфарчето с цветя, която нарекохме" Ароматът на лятото " аранжирахме ароматни рози, спрей рози, еустоми, статице и зеленина.
Куфарчето на театъра навърши две години и по този повод кани любителите на Мелпомена на познатата „гара“ в Mall Plovdiv…
Кръв и сива слузеста материя оплискаха насрещната стена. Миша падна по очи и преобърна масата. Куфарчето глухо тупна на килима.
Playmobil - Преносимо куфарче за пикникНасладете се на идеалния ден с куфарчето за семеен пикник; Този комплект ви дава всичк...
С куфарчето на Faro те ще могат да преглеждат своите пациенти, да им слагат инжекции и да им изписват лекарства.
Com Виж темата. Представят атакува двигател проби часовете кабинет ем дарба пропуснал куфарчето пийна домашни командва слезем вампири мигел акъла съвети.
Интервю с първия зам.министър председател на Република Македония Доста ДИМОВСКА - В куфарчето с документите винаги нося и ненаписаните си стихове
Още: Телевизионният дебют на Джеси и Фестъс (Люк Галоус), завръщането на Марк Хенри и кеширането на Договора в куфарчето на Острието.

Куфарчето на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски