Какво е " КЪДРИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• buclele
• părul
• bucle
• buclelor
• cârlionţii

Примери за използване на Къдриците на Български и техните преводи на Румънски

Този с къдриците.
Cel cu părul creţ.

Къдриците са за изпадналите.
Permanentul este pentru sarantoci.

Заради къдриците?
Din cauza buclelor?

За да започнете, измийте къдриците.
Pentru a începe, curățați acvariul.

Сложи си къдриците.
Pune-ti bigudiurile.

Ти, този женствения тип с къдриците.
Tu, tipul ăsta feminin cu permanent.

Харесвам къдриците ти.
Îmi plac cârlionţii tăi.

Къдриците му от първия бръснар.
Astea sunt primii lui cârlionţi de la frizer.

Тонът ти издава, че къдриците са изглеждали зле?
Să înteleg că părul cret e rău?

Какво стана с белия мъж с къдриците?
Ce s-a întâmplat cu tipul alb cu părul ondulat?

Къдриците дадени светлина обем и косата изглежда по-естествено.
Bucle volum dat de lumină, iar parul arata mai natural.

Напълни чинията, или ще ти отрежа къдриците.
Pune o farfurie plină sau îţi tai cârlionţii.

Лятното слънце може да изсуши къдриците и да ги обезводни.
Soarele de vară poate usca încuietori și le poate deshidrata.

Вашите малки топлки пух ми съсипаха къдриците.
Ghemotoacele tale de blană mi-au stricat permanentul.

Не, чакай, това са просто малко от къдриците на Рошел.
În nici un caz! E doar un pufuleţ din părul lui Rochelle.

Ще имаш къдриците на Уитни Хюстън и ще бъдеш руса като Тина Търнър.
Vei avea bucle Whitney Houston și să fie Tina Turner blond.

Онази, която приличаше на филмова звезда с къдриците си.
Acea care arăta ca un star de film… cu buclelei ei carlonţate.

Когато е разгневен… къдриците му добиват цвета на горяща факла!
Când e nervos, boom! Părul i se transformă într-o claie în flăcări!

Стимулира бързото нарастване на къдриците на всички части на тялото.
Stimulează creșterea rapidă a curlării tuturor părților corpului.

Подхранва фоликулите, което увеличава скоростта на растеж на къдриците;
Hrănește foliculii, ceea ce crește rata de creștere a buclelor;

Къдриците или светлите къдрици ще добавят специален чар към крайната прическа.
Ghirlandele luminoase sau felinarele vor adăuga un farmec aparte decorului.

Малко охлаждащ агент, той се прилага към горната част на къдриците.
Un mic agent de răcire, este aplicat pe partea superioară a buclelor.

Тези компоненти внимателно почистват къдриците, ремонтират повредените зони.
Aceste componente curăță cu atenție buclele, repară zonele deteriorate.

Ако направите това, не е нужно да криете ушите си зад къдриците.
Dacă faceți acest lucru, nu trebuie să vă ascundeți urechile în spatele buclelor.

Засилва естествената еластичност на къдриците, което ги прави жизнена и светла.
Îmbunătățește elasticitatea naturala de bucle, ceea ce le face vital și luminoase.

Както знаете, маслото от репей се абсорбира идеално от кожата и къдриците.
După cum știți, uleiul de brusture este perfect absorbit de piele și bucle.

Да вземе под внимание поведението на къдриците и да даде на косата правилната форма.
Pentru a ține cont de comportamentul buclelor și pentru a da părului forma corectă.

Последният причина за влошаването на косата е термична и механична въздействие върху къдриците.
Ultima cauza deteriorarea parului este impactul termic și mecanic pe bucle.

Фризьорите са оборудвани с ултравиолетова шапка, която точно запазва формата на къдриците.
Frizerii sunt echipați cu un capac de ultraviolet, care păstrează exact forma de bucle.

Приготвеният еликсир се втрива в скалпа, остатъците му се разпределят равномерно върху къдриците.
Elixirul pregătit este frecat în scalp, rămășițele sale sunt distribuite uniform pe bucle.

Как да използвам "къдриците" в изречение

EXTRA CURL ОПРЕДЕЛЯНЕ оформят къдриците Две стилизиращи продукти са създадени, за да моделира къдрици :.

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Къдриците визуално променят формата на лицето и когато са.

- Вече измита, внимателно подсушете косата си с кърпа, като изправяте къдриците и хвърчащите кичури.

Крем за укротяване на къдриците на непокорна коса, който омекотява, оформя и подрежда, красиви къдрици.

С маша накъдрете долната част на косата. С помощта на пръститепридайте на къдриците по-голяма естественост.

Къдриците запазват своята актуалноснос, модерни стават високите обеми, откритото чело и силно опънатата назад коса.

Loreal шампоанът запълва къдриците с важни витамини, нежно почиства и го прави устойчив на външни влияния.

А най-хубавото е, че маската прави разресването на къдриците под душа далеч по-бързо и приятно занимание.

Къдриците и естествените вълни трябва да бъдат еднакви и подчертани, за да се постигне оптимален вън..

Нежни вълни или естествено ситно къдрава коса – кога са добре гледани и стилизирани, къдриците са удивителни.