Примери за използване на Къдрици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какви са тези къдрици, скъпи?
Ce-i cu buclele alea, dulceaţă?С червени къдрици и сладка шапка.
Обзалагам се, че ти пък искаш къдрици, нали?
Sunt sigură că tu vrei păr creţ, nu-i aşa?Ягодово руси къдрици, убийствени цици?
Cu bucle blonde, ţâţe mişto?Тя помага да се предпази къдрици от изсушаване.
Ajută pentru a proteja părul împotriva uscării.
Хората също превеждат
Имаше дълги къдрици и идеални малки ръчички.
Avea carlionti lungi si manute perfecte.Малко се отцежда къдрици топъл въздух.
Разделят къдрици на зона, горната- бъде убит;
Împărțiți părul în mai multe zone, în partea de sus- junghie;Как да направите къдрици средно и къси коси.
Никой не иска да гледа своите къдрици се влошава.
Запознайте се с къдрици и с тях отиде в приключение.
Întâlniți-vă cu zulufi și cu ei du-te la aventură.Това ще даде допълнителна сила и блясък на къдрици.
Предпазва къдрици от вредното въздействие на УЛТРАВИОЛЕТОВИТЕ лъчи;
Protejează părul de efectele nocive ale radiatiilor UV;Но цялата ми страст си отиде заедно със златните й къдрици.
Dar pasiunea din mine a dispărut o dată cu părul ei auriu.Прокраска някои къдрици с цвят бургунди или брусничного конфитюр.
Colorare unor bucle de culoare Burgundia sau merisor gem.Техният външен вид и вътрешно здраве зависят от тях. къдрици.
Aspectul și sănătatea interioară a buclelor depind de ele.Всички разбъркайте добре и нанесете на къдрици по цялата дължина.
Toate se amestecă bine și se aplică pe părul pe toată lungimea.Изглежда, че се отстранявам само поради моето тяло, лице и къдрици.
Se pare că sunt îndepărtată doar din cauza trupului, a feței și a buclelor.Каша от него трябва да се прилага на къдрици по час-час и половина.
Terci din ea, trebuie să aplicați pe părul la o oră și jumătate.Ще направи прическата по-голямата част, вашите къдрици заблестят.
Va face parul mai mult în vrac, părul dvs. stralucesc.Но вълнообразни къдрици и бретон има в профилирани модели от Emilio Pucci.
Cool да се отървете от излишните мазнини къдрици и да им свети.
Модерен материал предпазва къдрици от изсушаване и запазва вътре в тях влага.
Un material modern, protejează părul împotriva uscării și reține umezeala în interiorul lor.Става, забележите неравномерно израстване на къдрици, остров или вихър.
Se întâmplă, observați o creștere neuniformă a buclelor, insulei sau vortexului.Ако внимателно измиете нарисуваните къдрици, цветът ще се измие за 1-2 миене.
Dacă sapă cu grijă buclele pictate, culoarea se va spăla pentru 1-2 spălări.Месец след началото на консумация, вие ще можете да пребоядисвам къдрици в желания нюанс.
O lună după începerea consumului, puteți vopsi părul în nuanța dorită.Лейди Рейвънскрофт е носела перуката с къдрици от жълтеникавочервен цвят.
In ziua in care a murit,Lady Ravenscroft purta peruca cu carlionti de culoarea blondului capsuna.Тези естери защитават къдрици от външни негативни фактори и подобрява растежа.
Aceste esteri protejează părul de la externe, de factori negativi și de a îmbunătăți creșterea.Маската помага не само да излекува повредените къдрици, но и поддържа тяхната структура.
Masca ajută nu numai la vindecarea buclelor deteriorate, dar și sprijină structura lor.Обемна Прическа къдрици или къдрици Ангел наистина изглежда много ярко и привлекателно.
Coafura cu bucle voluminoase, sau Înger 
