Какво е " НАВИЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înfășurați
• suflecă
• rulați
• curl

Примери за използване на Навийте на Български и техните преводи на Румънски

Навийте си ръкава.
Suflecă-ti mâneca.

Моля, навийте ръкавите си.
Te rog, suflecă-ţi mânecile.

Навийте си ръкава!
Suflecă-ţi mâneca!

Налейте и навийте контейнери.
Turnați și răsturnați recipientele.

Ги навийте с фолио;
Înfășurați-le cu o folie;

Добавете загрятото масло и навийте веднага.
Adăugați ulei încălzit și răsuciți imediat.

Навийте ръкава си, моля.
Ridica maneca, te rog.

Моля, навийте си ръкава, офицер.
Suflecă-ţi mâneca, te rog, agent.

Навийте левия си ръкав.
Ridică-ţi mâneca stângă.

С молив навийте венчелистчета към центъра.
Cu un creion curl petalele în centru.

Навийте си ръкава, моля.
Ridică-ţi mâneca, te rog.

Потопете ръцете си с масло и навийте желаната форма.
Împingeți mâinile în ulei și rotiți-vă forma dorită.

Навийте си ръкава. По-бързо!
Ridică-ţi mâneca, Arthur!

За да придадете текстура на гъбите, леко навийте главата.
Pentru a da textura ciupercilor, trageți puțin capul.

Навийте и двата ръкава над лакътя.
Ridicaţi ambele mâneci peste cot.

Изсипете горещо сладко в буркани и навийте.
Se toarna gemul fierbinte în borcane și se rostogolește.

Навийте пружината и ще видите как се движи.
Învârte cheiţa şi vei vedea cum se mişcă.

Прецедете в буркани и навийте за съхранение.
Se strecoară în borcane și se rostogoleste pentru depozitare.

Навийте малко, г-н Бордън и после дърпайте.
Ridicaţi puţin domnule Borden, şi apoi trageţi.

Разстелете готовата конфитюр на стерилизирани буркани и навийте.
Răspândiți gemul pe borcane sterilizate și ridicați-le.

Прави навийте Перм, нервен добре дефинирани и меки.
Face curl perm, nervos bine definite şi moale.

След това, предварително смазан с лепило, навийте конеца на топката.
Apoi, presărat cu adeziv, înfășurați firul pe minge.

Навийте малка топка и я скрийте на студа за 30 минути.
Rotiți o minge mică și ascundeți-o la rece timp de 30 minute.

Разстелете горещата салата в стерилизирани буркани и навийте.
Răspândiți salata fierbinte în borcane sterilizate și rulați-o.

Навийте такъв дизайн от коляното до пръстите на крака.
Înșurubați un astfel de design de la genunchi la degetele de pe picior.

Поставете приготвената салата в приготвени буркани и навийте веднага.
Puneți salata pregătită în borcane pregătite și rulați imediat.

Навийте начин си по вече световно известен Transfagarasan- в Trabant!
Vânt drum peste Transfăgărășanul celebru acum mondial- într-un Trabant!

Тя подкрепя специално форматиран навийте URL адреси за насипни товари се тегли.
Acesta susține adresele URL curl special formatate pentru descărcare în vrac.

Навийте листото, затворете го от всички страни, за да не може да изпадне месото.
Rulați frunza din toate părțile, astfel încât să nu iasă carnea.

Просто навийте превръзката около обекта, като я фиксирате в първоначалната позиция;
Doar înfășurați bandajul în jurul obiectului, fixându-l astfel în poziția sa inițială;

Как да използвам "навийте" в изречение

Фигура: ФеяМелодия: INVITATION TO THE DANCEОтворете кутията, навийте ключето и наблюдавайте фигурата как се въ.....

Музикална кутия, Жирафчето Софи Фигура: Жирафчето Софи Мелодия: FEELINGS Отворете кутията, навийте ключето и наблюда...

- Чрез коронката* навийте механизма ако ви позволява. За да разберете дали работи погледнете балансът:

Навийте на стегнати рулца, като при навиването гледате плънката да се разпредели равномерно по дължина.

Върху каймата наредете шунката, а върху нея ементала. Разпределете спанака и внимателно навийте стегнато руло.

Навийте на руло гофрираната хартия и създайте картина с бухал! Комплектът съдържа: гофрирана хартия; бял...

От вече поизстиналият блат отстранете хартията за печене. Намажете блата с готовият крем. Навийте на руло.

Извадете, махнете хартията, сложете кърпа, хартията и отгоре блата, навийте на руло и оставете да изстине.

Навийте внимателно рулото с помощта на килимчето, като притискате плътно, така че плънката да прилепне добре.