Какво е " КЪРМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• alăptaţi
• alăptează
• alăptați
• alaptezi
• alaptati
• alapteaza

Примери за използване на Кърмите на Български и техните преводи на Румънски

Ако кърмите, диетата е изключена.
Dacă alăptați, dieta excluse.

Бъдете здрави и кърмите дълго време!
Fiți sănătoși și alăptați pentru o lungă perioadă de timp!

Ако кърмите, се избегне яденето на яйца.
Dacă alăptați, consumul de ouă a evita.

Вие можете да забременеете, докато кърмите или не.
Puteți obține gravidă în timp ce alăptează sau nu.

Ако кърмите, това означава, грижи и подкрепа.
Dacă alăptați, înseamnă îngrijire și sprijin.

Дали Куркумата Сейф докато кърмите бебето си?
Este Curcuma siguranta in timp ce alăptează copilul tau?

Кърмите или възнамерявате да кърмите.
Alăptaţi sau intenţionaţi să alăptaţi.

Или смятате, че може да сте бременна. ако кърмите.
Sau credeţi că aţi putea fi gravidă. dacă alăptaţi.

Ако кърмите,- което означава, грижи и подкрепа.
Dacă alăptați- ceea ce înseamnă îngrijire și sprijin.

Ако сте бременна или кърмите, не приемайте този продукт!
Daca sunteti insarcinata sau alaptati nu luati acest produs!

Ако кърмите(вижте също“ Бременност и кърмене”).
Dacă alăptaţi(vezi, de asemenea,„ Sarcina şi alăptarea”).

Освен това ако кърмите, диетата може да засегне млякото.
In plus, daca alaptezi, dieta poate afecta cantitatea de lapte.

Ако кърмите, уверете се, че си миете зърната с вода.
Dacă alăptați, asigurați-vă că vă spălați sfarcurile cu apă.

По време на бременност по всяко време; когато кърмите бебе.
În timpul sarcinii, în orice moment; când alăptează un copil.

Ако кърмите, трябва да продължите с това през това време.
Dacă alăptați, ar trebui să continuați cu aceasta în acest timp.

Ако сте бременна или кърмите, нуждата Ви от желязо се увеличават.
Daca esti gravida sau alaptezi, nevoile tale de fier sunt mari.

Докато кърмите, няма нужда да стерилизирате бутилки и биберони.
Cand alaptezi, nu ai nevoie sa sterilizezi biberoane sau suzete.

Има много ползи от приема на витамини, докато кърмите бебето си.
Există multe beneficii de a lua vitamine în timp ce alăptează copilul.

Ако кърмите, лекарят ще прецени дали да се използва Angiox.
Dacă alăptaţi, medicul dumneavoastră va stabili dacă puteţi utiliza Angiox.

Ако сте бременна в четвърти или следващите месеци или ако кърмите.
Daca sunteti gravida in al treilea trimestru de sarcina sau daca alaptati.

Ако кърмите, уведомете лекаря, за да може да Ви предпише съответно.
Dacă alăptați, informați medicul pentru a putea prescrie în consecință.

Не използвайте Intrinsa ако кърмите, защото това може да увреди детето.
Nu utilizaţi Intrinsa în cazul în care alăptaţi, deoarece poate dăuna copilului.

Когато кърмите, не използвайте лекарството точно преди бебето да яде.
Când alăptați, nu utilizați medicamentul chiar înainte ca copilul să mănânce.

Не трябва да приемате Xiliarx ако кърмите или планирате да кърмите.
Nu trebuie să utilizaţi Xiliarx dacă alăptaţi sau intenţionaţi să alăptaţi.

Външни страни: Ако кърмите, не се изисква допълнителна опаковка за храна;
Upsides: Dacă alăptați, nu este necesară o ambalare suplimentară a alimentelor;

Когато кърмите, копър водата за майката помага да се намали метеоризма на бебето.
Când alăptați, apa de mărar pentru mamă ajută la reducerea flatulenței la copil.

Не трябва да приемате Velmetia, ако кърмите или възнамерявати да кърмите.
Nu trebuie să utilizaţi Velmetia dacă alăptaţi sau intenţionaţi să alăptaţi.

Докато кърмите бебето си, за смучене ще стимулира различни сигнали в тялото си.
În timp ce alăptează copilul, suptul va stimula diferite semnale în corpul dumneavoastră.

Кажете на Вашия лекар, ако кърмите или планирате да кърмите Вашето бебе.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă alăptaţi sau intenţionaţi să vă alăptaţi copilul.

Това лекарство не се препоръчва, ако кърмите или планирате да кърмите Вашето бебе.
Acest medicament nu este recomandat dacă alăptaţi sau dacă plănuiţi să vă alăptaţi nou-născutul.

Как да използвам "кърмите" в изречение

Ако планирате да кърмите своето бебе, трябва да продължите да приемате витамините, докато отбиете бебето.

Ако сте бременна или може да забременеете, или кърмите (вижте раздел „Бременност, кърмене и фертилитет“);

ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите ако имате нарушена чернодробна или бъбречна функция.

Източници на белтъчини прясно меко сирене 7 месеца Докато кърмите не прекалявайте с консумацията на сирене.

Uk как да се готвя тялото тайна за загуба на тегло, докато кърмите сребриста за диета.

Консултирайте се с медицински специалист, ако сте бременна, кърмите или приемате медикаменти, отпускани по лекарско предписание.

ако сте бременна или е възможно да забременеете или кърмите (вж. 'Употреба при бременност и кърмене')

• Ако сте бременна, опитвате се да забременеете или кърмите (вж. точка “Бременност и кърмене” по-долу)

• Ако кърмите и искате да започнете приема на Жанги (отново) след раждането. Прочетете точка "Кърмене".