Какво е " КЪСНА ОВУЛАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

ovulația târzie
o ovulație târzie

Примери за използване на Късна овулация на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво означава късна овулация?
Ce înseamnă ovulația târziu?
Късна овулация с цикъл от 30 дни идва след 19-ия ден от цикъла.
Ovulația Târziu într-un ciclu de 30 de zile începe după un ciclu de 19 zile.
Можете, ако има късна овулация.
Este posibil, dacă există o ovulație târzie.
Жените не обръщат внимание на факта, че могат да имат късна овулация или рано.
Femeile nu acordă atenție faptului că pot avea ovulație târzie sau devreme.
В резултат на това се наблюдава късна овулация или пълното й отсъствие(ановулация).
Ca urmare, se observă ovulația târzie sau absența completă(anovulație).
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Освен това при някои жени, поради хормонален дисбаланс, настъпва късна овулация..
În plus, la unele femei, datorită dezechilibrului hormonal, apare ovulația târzie.
Известни са случаи на късна овулация и късно зачеване- понякога в навечерието на началото на менструацията.
Există cazuri cunoscute de ovulație târzie și concepție târzie- uneori în ajunul debutului menstruației.
Всъщност това е и преди началото на менструацията, когато настъпи късна овулация.
Într-adevăr, acest lucru este, de asemenea, înainte de debutul menstruației, când are loc ovulația târzie.
Недостатъчното производство на лутеинизиращ хормон може да доведе до късна овулация и забавена менструация.
Producția insuficientă de hormon luteinizant poate duce la ovulația târzie și la întârzierea menstruației.
Ако долната част на корема изтече по-късно от очакваното време,вероятно е да се появи късна овулация.
Dacă abdomenul inferior trage mai târziu decât timpul așteptat,cel mai probabil a apărut o ovulație târzie.
Например, късна овулация е характерна за жени, които имат нередности по време на менструалния цикъл или хормонални смущения.
De exemplu, ovulația tardivă este tipică femeilor care au nereguli în timpul ciclului menstrual sau eșecuri hormonale.
Симптоми, които се случват една седмица преди менструация с краткосрочен характер,казват за късна овулация.
Simptomele care se manifestă cu o săptămână înainte de menstruație cu un caracter pe termen scurt,vorbesc despre ovulația târzie.
Те включват късна овулация, ниски нива на хормоните по време на тестването, неправилно използване на устройството.
Acestea includ ovulația târzie, nivelurile scăzute ale hormonului la momentul testării, utilizarea necorespunzătoare a dispozitivului.
Ако първата фаза на менструалния цикъл е наситена със стрес, умора и физическо натоварване,настъпва късна овулация..
Dacă prima fază a ciclului menstrual a fost saturată de stres, oboseală și efort fizic,apare ovulația târzie.
Късна овулация може да настъпи по-късно при прием на естроген в пред-периода, като се вземат всички видове контрацептиви.
Întârzierea ovulației poate să apară mai târziu în administrarea de estrogeni în perioada pre-evolutivă, primirea tuturor tipurilor de contraceptive.
Причината за удължаване на менструалния цикъл може да бъде остро възпаление, тежък стрес,липса на овулация или късна овулация в този цикъл.
Cauza prelungirii ciclului menstrual poate fi inflamația acută, stresul sever,lipsa ovulației sau ovulația târzie în acest ciclu.
Късна овулация може да бъде причинена и от приемането на спешни контрацептиви или внезапно прекъсване на контрацептивните хапчета в средата на цикъла.
Ovulația târzie poate fi cauzată și de administrarea contraceptivelor de urgență sau de oprirea bruscă a consumului de contraceptive în mijlocul ciclului.
Това рядко е възможно при късна овулация и дълъг период на имплантиране, когато яйцеклетката няма време да влезе в матката преди началото на менструацията.
Acest lucru este rar în cazurile de ovulație târzie și o perioadă lungă de implantare, când oul nu poate ajunge la uter înainte de începerea perioadei menstruale.
Късна овулация- когато естественият прогестерон се повиши, лигавицата не се актуализира с времето, а втората фаза на цикъла започва малко по-късно;
Întârzierea în ovulație- când progesteronul natural crește, mucoasa nu este actualizată în timp, iar a doua fază a ciclului începe puțin mai târziu;
Това е възможно, ако продължителността на бременността е неправилно определена,какво се случва по време на късна овулация или има отклонение(извънматочна бременност, заплаха от разпадане).
Acest lucru este posibil dacă durata sarcinii este determinată incorect,ceea ce se întâmplă cu ovulația târzie sau există o abatere(sarcina ectopică, amenințarea la defalcare).
Много момичета могат съвсем уверено да вярват, че са заченали бебе в първите днина менструацията, но зачеването, най-вероятно, е станало по-рано с късна овулация, както бе споменато по-горе.
Multe fete pot crede în mod convingător că au conceput bebelușul în primele zile ale lunii,dar concepția a apărut probabil mai devreme cu ovulația târzie, așa cum deja am descris mai sus.
В този случай се вижда логично обяснение за миналата менструация- късна овулация, когато оплождането е настъпило в цикъл с незащитен акт, но яйцеклетката все още не е имплантирана в матката.
În acest caz, se poate vedea o explicație logică pentru ultimele luni- ovulația târzie, când fertilizarea a avut loc într-un ciclu cu un act neprotejat, dar ovulul nu a fost încă implantat în uter.
Причината за удължаването на менструалния цикъл може да бъдеовулаторна аномалия, която може да бъде причинена от късна овулация или отсъствие, емоционален катаклизъм и инфекциозен процес.
Cauza prelungirii ciclului menstrual poate fi o anomalie ovulatorie,care poate fi cauzată de ovulația târzie sau de absența ei, de tulburările emoționale, de un proces infecțios.
Когато хормоналните смущения, когато овулацията често е"късна", стимулира късната овулация.
Cu eșecuri hormonale, atunci când ovulația este adesea"târziu", ea stimulează ovulația târzie.
Често късната овулация се появява при твърде тънки жени или пациенти, които бързо отслабват.
Adesea, ovulația tardivă apare la femeile prea subțiri sau la pacienții care au pierdut rapid greutatea.
Късната овулация увеличава риска от хромозомни аномалии в яйцето, малформации на плода и ранно прекратяване на бременността.
O ovulă târzie crește riscul de anomalii cromozomiale în ovul, malformații fetale și încetarea anticipată a sarcinii.
Въпреки недостатъците на късната овулация, много жени носят здрави деца без усложнения от бременността.
În ciuda deficiențelor ovulației târzii, multe femei îngrijesc copii sănătoși fără complicații ale sarcinii.
Ако причината за късната овулация е наличието на инфекциозни заболявания на гениталните органи, то често води до избледняване на плода.
Dacă cauza ovulației târzii este prezența bolilor infecțioase ale organelor genitale, aceasta duce adesea la fading fructe.
Но ако при 32-дневния цикъл освобождаването на яйцето се случи на 21-ия ден и по-късно,тогава този вид овулация се счита за късно.
Dar, în cazul în care ciclul de 32 de zile, oul iese 21 de zile mai târziu,că acest tip de ovulația este considerat cu întârziere.
Ако в началния стадий на менструалния цикъл сте изпитали затруднения, то заплашва да съкрати достатъчно количество хормони,което води до късно пристигане на следващия етап, овулация.
Dacă în stadiul inițial al ciclului menstrual ați întâmpinat dificultăți, acesta amenință să scurteze o cantitate suficientă de hormoni,ceea ce provoacă sosirea tardivă a următoarei etape, ovulația.
Резултати: 31, Време: 0.0853

Как да използвам "късна овулация" в изречение

Не бях чувала за подобна зависимост,но аз съм с късна овулация и имам две момичета.Случайност,предполагам.
Може да в била с много късна овулация съответния месец твоята позната. Без овулация няма как да е забременяла.
Аз пък съм с потвърдена от док късна овулация и досега съм забременявала с две момчета.Не можах даги износя за съжаление.
Лекаря не ти е казал нищо, защото може да имаш късна овулация и оплождаленто да е станало 1-2 седмици по- късно от общоприетото.
Планувате ли бебе ? Може да си имала късна овулация . Както и много други причини като хормонални , смяна на време и други гинекологични ...
Щом МЦ ти е редовен на 27 дни, ме съмнява да си имала толкова късна овулация (23ти ден), но вероятност винаги има. Предполагам, че от болестите и антибиотика се е получило.
И на мене ми промениха 3 пъти термина.Попринцип ако сте с късна овулация го сменят а при мен го смениха,защото ПМС ми е 26.02 а самия месец е 28 дни....объркващо е малко

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски