Какво е " КЪЩУРКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• căsuţa
• casa
• afumătoare

Примери за използване на Къщурката на Български и техните преводи на Румънски

Ще загубим къщурката.
Vom pierde casa.

Къщурката на Алварадо.
Bungaloul lui Alvarado.

Това ли е къщурката ми?
Asta-i bojdeuca mea?

Сигурно съм объркал къщурката.
Am greşit casa.

Бил си при къщурката.
Ai fost la debarcader.

Къщурката е замъкът ми.
Bordeiul e castelul meu.

Ще загубим къщурката, Глен.
Vom pierde căsuţa, Glen.

Чух ги да говорят за къщурката!
I-am auzit vorbind de afumătoare!

Дойде в къщурката ни.
Ai venit pe la căsuţa noastră.

Значи това е къщурката?
Deci acela este debarcaderul.

Защото къщурката му е в обратната посока.
Cos cabina lui se află în direcția opusă.

Ще загубим къщурката, татко.
Vom pierde căsuţa, tată.

Ще го забрави, когато види къщурката.
O să uite de ponei când o să vadă căsuţa.

Добре дошли в къщурката ми.
Bine aţi venit în cuibuşorul meu.

Не ми казвай че сме заседнали в къщурката.
Nu-mi spune că suntem blocate în casa de păpuşi.

Сега ще си имам къщурката за винаги.
Acum voi avea mereu căsuţa.

Трябва да наглеждате къщурката, Кери.
Trebuie să ai grijă de cabana din defileu.

Ние построихме къщурката, а те ще живеят наготово.
Noi ridicăm şandramaua şi ei vin să stea în ea.

Беше прав за жертвата в"Къщурката на дядо Коледа"?
Mai ştii victima din cabana lui Moş Crăciun?

Забелязах, че се е счупило онова на къщурката?
Am observat că s-a rupt balamaua coşului de la afumătoare.

Но ако го имаш в къщурката си, значи всичко е наред, нали?
Nu, dar dacă o ai în casa ta, atunci e super, asa-i?

Ако продължаваш да ме изнудваш, ще те изхвърля от къщурката ти.
Dacă mai aud de şantajul ăsta, te dau afară din căsuţa ta.

Много хубава ни е къщурката. С котки две на двора.
Căsuţa noastră… e foarte frumoasă, cu două pisici în grădină.

Къщурката не беше уютна, но аз бях привикнал на неудобства.
Nu era comodă casă, dar eu eram obișnuit cu lipsa de comoditate.

Оставих бебето пред къщурката на вдовицата на пекаря, мисис Лав.
Am lăsat copilul… în faţa casei văduvei brutarului, dna Love.

Израснал в къщурката на майка си, мечтаещ за работа в телевизионно шоу?
Crescand in casa mamei, visand sa lucrezi intr-un show TV?

На другия ден луксозна карета спряла пред къщурката на селянина.
Ziua următoare o trăsură de lux a oprit în fața gospodăriei fermierului.

Защо ще се връща в къщурката на г-ца Бейтс, когато би могла да отиде в Ирландия в прекрасното имение на г-н Диксън?
De ce s-ar muta în căsuţa drei Bates când s-ar putea duce în Irlanda, pe moşia, neîndoielnic, frumoasă a dlui Dixon?

Зад седем скъпоценни планини, под седмия водопад, в къщурката на седемте джуджета, живее Снежанка, най-красиватаl.
Peste şapte dealuri, dincolo de a şaptea cascadă, în căsuţa celor şapte pitici, locuieşte Albă ca Zăpada, cea mai frumoasă din toate.

И защо ще се връща в къщурката на г-ца Бейтс, когато би могла да отиде в Ирландия в прекрасното имение на г-н Диксън?
Şi de ce s-ar întoarce în căsuţa drei Bates când s-ar putea duce în Irlanda, pe moşia, fără îndoială, vastă şi frumoasă a dlui Dixon?

Как да използвам "къщурката" в изречение

Приблизителни цени: 1. Питанки 13лв., Картинен буквар 15лв., Къщурката 13лв., Девет хремави планети 9лв., 1001 неща, които да откриеш в града - 6лв

ПС: Има ли публикация какво мислиш да правиш след като завършиш- ще се върнеш ли наистина в къщурката ти, ще живееш ли селския живот?

Да му дадат от министерството на този добър човечец някой лев да си постегне къщурката и го пратят на баш екскурзия по света .

През зимата се стъмвало рано,а не искал да се бави,освен че било тъмно в гората,в къщурката очаквали дървата,защото нямало за печката и щели да премръзнат.

Обожавах си къщурката и макар според родителите ми, а и отчасти мен самия да бе малка, на много хора би им се видяла като палат.

Райче, права е приятелката ти, но наистина бе много красива къщурката на фона на Алпите, макар че бе мрачно и нямаше да излезе добре на снимките.

Е, и при мен бе така, с тази разлика, че къщурката е апартамент, няма дърва отпред, липсва пещ, но всичко останало си е както го описах. :))

Тръгна Иванка между дърветата и почна да кълне мечката, че се е пръждосала вдън гора. Като стигна до къщурката с мъховия покрив, ритна вратата и влезе вътре.

Между другото от тестото на къщурката стават най- невероятните коледни бисквити, така че горещо ви го препоръчвам, дори и да не сте ентусиазирани за по- сложни неща.

Той каза, че ме помни от миналата година и ме покани у тях. Карахме колела към къщурката му и по пътя той непрекъснато се смееше. Как беше възможно?