Какво е " КЮСПЕ " на Румънски - превод на Румънски

• resturi
• turte
• din tescovină
• din sâmburi

Примери за използване на Кюспе на Български и техните преводи на Румънски

Каучук Материал кюспе Ring.
Cauciuc Material Turtă Inel.

Кюспе от червена боровинка: сладко и кисело съблазняване.
Tort de afine: seducere dulce și acră.

Тогава ние ги смиламе в какаовата маса, която впоследствие се пресова, за да се отдели какаовото масло от какаовото"кюспе".
Apoi le măcinăm, transformându-le în pastă de cacao, care este apoi presată pentru a separa untul de cacao din masa de cacao.

Кюспета с кондензирано мляко е украсена с плодове.
Tortul cu lapte condensat este împodobit cu fructe.

Широко използван в материали за биомаса(дървесни стърготини, слама, оризова слама, фъстъци черупки, кюспета, люцерна и др.) смилане,… Повече.
Utilizate pe scară largă în biomasă materiale(lemn chips-uri, paie, paie de orez, coji de alune, tescovină, Lucerna, etc)… Mai mult.

Кюспета с кондензирано мляко може да бъде украсена по някакъв начин.
Tortul cu lapte condensat poate fi decorat în orice fel.

Или"масло, съдържащо изключително масла, получени чрез преработка на маслото от маслиново кюспе и маслата, получени директно от маслини.".
Ulei cu un conţinut exclusiv de uleiuri obţinute prin transformarea uleiului din tescovină de măsline şi uleiuri obţinute direct din măsline".

Кюспета от кашлица с мед и горчица по време на първата процедура трябва да остарее не повече от 1 час.
Un tort de tuse cu miere și muștar în timpul primei proceduri ar trebui să aibă vârsta de cel mult o oră.

Lanoisellé(2013): Сравнително изследване на ултразвук с помощта на конвенционална и разбърква задънена микрофилтруване на гроздова кюспе екстракти.
Lanoisellé(2013): Studiu comparativ a agitat asistata de ultrasunete si conventionale microfiltrare înfundată de extracte din sâmburi de struguri.

Кюспета и други твърди остатъци, дори смлени или агломерирани под формата на гранули, получени при извличането на соевото масло.
Turte şi alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, în urma extracţiei uleiului de soia.

Относно установяване на определени мерки за мастни киселини, получени от рафиниране на вторични продукти от зехтин или масло от маслиново кюспе.
De stabilire a unor norme aplicabile uleiurilor acide obţinute din rafinarea produselor derivate ale uleiului de măsline sau ale uleiului din resturi de măsline.

Резултат: Кюспета от горчица, мед и брашно от кашлицата втечнява сгъната храчка, оставя се по-лесно и суха кашлица бързо се намокри.
Rezultat: Un tort de muștar, miere și făină din tuse lichefiază o spută îngroșată, se lasă mai ușor și o tuse uscată devine repede umedă.

Вторият вариант се състои от 200 г сушена трева, 150 г варени картофи, 100 г моркови, 80 г комбиниран фураж, 10 г кюспе и 15 г трици от пшеница.
A doua opțiune constă în 200 g de iarbă uscată, 150 g cartofi fierți, 100 g morcovi, 80 g furaje combinate, 10 g turtă de ulei și 15 g tărâțe din grâu.

Като има предвид, че тези проверки не се прилагат понастоящем към мастните киселини, получени от рафиниране на вторични продукти от зехтин или масло от маслиново кюспе;
Întrucât aceste controale nu se aplică în prezent uleiurilor acide obţinute din rafinarea produselor derivate ale uleiului de măsline şi ale uleiului din resturi de măsline;

При наличие на маслиново масло от маслиново кюспе се прилагат параграфи 1 и 2, mutatis mutandis, като думите"маслиново масло от маслиново кюспе" заместват думите"маслиново масло".
(3) Dacă uleiului din tescovină de măsline, alin.(1) şi(2) se aplică, mutatis mutandis, înlocuind cuvintele"ulei de măsline" cu"ulei din tescovină de măsline".

Да развива координирането на политиките за производство, индустриализация, съхраняване и търговия на маслинови масла, масла от маслинено кюспе и трапезните маслини.
Să favorizeze coordonarea politicilor de producție, industrializare, depozitare și comercializare pentru uleiurile de măsline, uleiurile din sâmburi de măsline și măslinele de masă;

Кюспета и други твърди остатъци, дори смлени или агломерирани под формата на гранули, получени при извличането на растителни мазнини или масла, различни от тези в №№ 2304 или 2305:.
Șrot și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, obținute din extragerea grăsimilor sau uleiurilor vegetale, altele decât cele de la pozițiile 2304 sau 2305.

При производството на хранителни продукти често се създават странични продукти с по-голяма или по-малка стойност(например кожи от кланици или кюспе от производството на растително масло).
Activitatea genereaza adeseori produse secundare de valoare mai mare sau mai mica(de exemplu piei brute din abatoare sau turte din seminte oleaginoase, din productia de ulei).

Кюспе от зехтин: Тази степен на масло се получава чрез екстракция от химически кюспето или твърдите вещества(плодов пулп, семената, кожата, стъбла), след механични процеси.
Uleiul de masline din sâmburi de măsline: Acest grad de ulei este obținut prin extracție chimică din tescovina sau solide(pulpă de fructe, semințe, piele, tulpini) lăsate după procesele mecanice.

За целите на предлагането на пазара зехтин и масло от кюспе от маслини на тяхна територия, използването на определения и описания, които се използват в рамките на всяка държава-членка към 31 октомври 1987 г..
Folosirea denumirilor şi definiţiilor uleiurilor de măsline şi a uleiurilor din turte de măsline, admise în interiorul fiecărui stat membru, la data de 31 octombrie 1987, pentru comercializarea pe teritoriul lor.

Вa маслинено кюспе, т. е. вискозен страничен продукт от пресоване на маслини, получен чрез обработка на мокро кюспе с органични разтворители в две(2-фазно кюспе) или три фази(3-фазно кюспе).
(ca) turte de măsline, respectiv un subprodus vâscos obținut prin măcinarea măslinelor, prin tratarea cu solvenți organici a resturilor de măsline umede în două faze(resturi umede) sau în trei faze(reziduuri).

Съвременните фармацевтични са широко използвани лечебни растения под формата на екстракт кюспе и като сух разсипи за профилактика и лечение на заболявания на репродуктивната система, превенция на рак, подпомагане циркулацията на кръвта и укрепване на имунната система.
Produse farmaceutice moderne sunt utilizate pe scară largă de plante medicinale sub formă de extract din tescovină și, ca Masini de introducere de uscat pentru prevenirea si tratamentul bolilor sistemului reproductiv, prevenirea cancerului, a sprijini circulația sângelui și întărirea sistemului imunitar.

Кюспета и други твърди остатъци, дори смлени или агломерирани под формата на гранули, получени при извличането на растителни мазнини или масла, различни от тези, попадащи под позиции № 2304 и 2305, с изключение на кюспета и други остатъци, получени при извличане на маслиново масло в рамките на подпозиция 2306 90 в.
Turte şi alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, în urma extracţiei grăsimilor sau uleiurilor vegetale altele decât cele de la poziţiile 2304 sau 2305, cu excepţia celor de turtă de măsline şi alte reziduuri în urma extracţiei de ulei de măsline de la subpoziţia 2306 90.

За тази цел следва да се вземе под внимание стойността на средните количества масло и кюспе, получени в Общността от преработване на 100 килограма семена от рицин, намалена със сумата, представляваща цената на преработване на семената в масло и кюспе.
În acest scop, se ţine seama de valoarea cantităţilor medii de ulei şi de turte obţinute în urma transformării, în Comunitate, din 100 kilograme seminţe de ricin, din această valoare scăzându-se suma corespunzătoare costurilor de transformare a seminţelor respective în ulei şi în turte.

Като има предвид, че Регламент(ЕИО) № 3172/803, последно изменен с Регламент(ЕИО) № 2551/83 4, предвижда за целите на контрола на качеството на маслата, пакетирани от одобрени предприятия, че към който и да е вторичен продукт, получен от рафиниране на зехтин или от маслиново кюспе, произведени в Общността, следва да бъде добавено определено количество продукти, различни от зехтин;
Întrucât Regulamentul(CEE) nr. 3172/803, modificat ultima dată de Regulamentul(CEE) nr. 2551/834, prevede că, pentru a permite controlul calităţii uleiurilor ambalate de întreprinderile agreate, la produsele derivate obţinute prin rafinarea uleiului de măsline şi a uleiului din resturi de măsline produse în Comunitate se adaugă o anumită cantitate de produse, altele decât cele obţinute din măsline;

Като има предвид, че сортовете рапица и рапично семе с ниско съдържание на глюкозинолат, известен като сортове"двойна нула", дават кюспе, което е по-подходящо за храна за животните, отколкото полученото от традиционните сортове; като има предвид, че е необходимо да се насърчава производството на семена сорт"двойна нула" в Общността;
Întrucât soiurile de seminţe de rapiţă colza şi de rapiţă navetă cu conţinut mic de glucosinolat, denumite soiuri"dublu zero", furnizează turte oleaginoase care sunt mai potrivite pentru nutriţia animală decât cele obţinute din soiurile tradiţionale; întrucât, în consecinţă, trebuie încurajată producţia de seminţe"dublu zero" în Comunitate;

Сурово маслиново масло от маслиново кюспе“ означава маслиново масло, получено от маслиново кюспе чрез обработка с разтворители или чрез физически манипулации, или масло, съответстващо на маслиново масло за осветление, с изключение на определени изрично посочени характеристики, без маслата, получени чрез реестерификация, и смесите с други категории маслиново масло, чиито останали характеристики съответстват на установените от Комисията за тази категория в съответствие с член 75, параграф 2.
Ulei brut din turte de măsline” înseamnă uleiul obținut din turte de măsline prin tratarea cu solvenți sau prin procedee fizice sau uleiul corespunzător uleiului de măsline lampant, cu excepția unor caracteristici bine determinate, excluzându-se uleiurile obținute prin procedee de reesterificare și orice amestec cu uleiuri de altă natură; celelalte caracteristici ale acestuia sunt conforme cu cele stabilite de Comisie în conformitate cu articolul 75 alineatul(2) pentru această categorie.

Мастните киселини, получени чрез рафиниране на вторични продукти, получени от зехтин или масло от маслиново кюспе, попадащи под подпозиция № 15. 10 С от Общата митническа тарифа, могат да бъдат третирани по същия начин като вторичните продукти, получени чрез рафиниране на зехтин или масло от маслиново кюспе, попадащи под подпозиция 15. 17 В от Общата митническа тарифа.
Uleiurile acide obţinute din produsele derivate ale uleiului de măsline sau ale uleiului din resturi de măsline, incluse la subpoziţia 15.10 C din Tariful Vamal Comun, pot fi supuse aceluiaşi tratament ca şi produsele derivate obţinute în urma procesului de rafinare a uleiului de măsline sau a uleiului din resturi de măsline, incluse la subpoziţia 15.17 B din Tariful Vamal Comun.

Как да използвам "кюспе" в изречение

Кюспе на плочки на българската фирма Роса АД с много силен аромат и високо съдържание на масла. При ..

продаваме не-филтрирано олио и кюспе с високо съдържание на протеин при интерес свържете се с нас на телефон 0893751895

Продавам кюспе с висока масленост от сурово пресован слънчоглед. Варненска област. Цена за килограм 0,40 лв., тел: 0887617597 виж цялата обява »

10.41.4 Кюспе и други твърди остатъци при извличането на растителни масла или мазнини; брашно от маслодайни семена или плодове, без синапеното брашно

пък и загадка е за мен като върви на кюспе 10 пъти повече от колкото на топчета за кво упорстват на тях

Течността се нарича мътеница. Експелер кюспе и масло мазнина. Чудодейни рецепти за лечение на псориазис билки мехлеми. Термосът - За да се почистят.

Семената на конопа са богати на масло, от което се приготвят безир, лакове, боя. Конопеното кюспе е много добър концентриран фураж за селскостопанските животни.

Security: Добър начин, но е много сложен. Ще получа за коментара си един чувал кюспе и малко трици. ме каго ла мар: българският гений,....... неизчерпаем!

Маслиново масло от маслиново масло и кюспе от зехтин - масло от втори клас. Изгответе го от вторичната торта. За цената се счита за най-евтината.