Какво е " ЛАБОРАТОРНИ МИКРОСКОПИ " на Румънски - превод на Румънски

• microscoape de laborator
• microscoapele de laborator

Примери за използване на Лабораторни микроскопи на Български и техните преводи на Румънски

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много области на науката за тестване на малки обекти.
Microscoapele de laborator moderne sunt utilizate în multe domenii ale științei pentru testarea obiectelor mici.

Много по-сложни устройства са вече технически и лабораторни микроскопи, които служат за реални, научни цели.
Dispozitivele foarte complicate sunt deja microscoapele tehnice și de laborator care dau în scopuri științifice reale.

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много неща за изучаване на изключително малки обекти.
Microscoapele de laborator moderne sunt folosite în multe lucruri pentru a studia obiecte extrem de mici.

Много деликатни инструменти са вече технически и лабораторни микроскопи, които осигуряват прохладни, научни цели.
Multe dispozitive foarte delicate sunt deja microscoapele tehnice și de laborator care dau în scopuri reci, științifice.

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много неща за наука за изучаване на много малки предмети.
Microscoapele de laborator moderne sunt folosite în multe discipline științifice pentru a studia obiecte foarte mici.

Много много сложни инструменти са вече технически и лабораторни микроскопи, които изпълняват строго научни цели.
Dispozitive mult mai complexe sunt deja microscoapele tehnice și de laborator, pe care le îndeplinesc în scopuri științifice stricte.

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много области на науката за изучаване на много малки обекти.
Microscoapele de laborator moderne sunt folosite în multe discipline științifice pentru a studia obiecte foarte mici.

Те са лабораторни микроскопи, специално проектирани за четене в трудно поле с 100-кратно лещи.
Sunt aceleași microscoape de laborator, create special pentru citirea într-un câmp întunecat cu un obiectiv de 100 de ori.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроби и проверка на морфологията на клетките и тъканите.
În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme și analiza morfologiei celulelor și țesuturilor.

Например, лабораторни микроскопи, които разговорно разкриват основното оборудване на всяка лаборатория, изобщо липсват.
De exemplu, microscopele de laborator, care par colocvial a fi echipamentul de bază al fiecărui laborator, nu sunt deloc prezente.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, наред с други в търсене на микроорганизми и анализ на клетъчната и тъканната морфология.
În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme și analiza morfologiei celulelor și țesuturilor.

Например, лабораторни микроскопи, които разговорно разкриват основното оборудване на всяка лаборатория, изобщо липсват.
De exemplu, microscoapele de laborator, care se pregãtesc colocvial pentru echipamentul de bazã al fiecãrui laborator, lipsesc cu totul.

Има последните лабораторни микроскопи, специално проектирани за действие в тъмно поле с 100-кратно обектив.
Sunt ultimele microscoape de laborator, special construite pentru o carieră într-un domeniu dificil, cu un obiectiv de 100 de ori.

Например, лабораторни микроскопи, които разговорно разкриват основното оборудване на всяка лаборатория, изобщо липсват.
De exemplu, microscoapele de laborator, care sunt repetate colocviat de echipamentul de bază al fiecărui laborator, lipsesc cu totul.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, наред с други, в търсене на микроорганизми и контролиране на морфологията на клетките и тъканите.
În biologie, sunt folosite, printre altele, microscoape de laborator în căutarea microorganismelor și în controlul morfologiei celulare și tisulare.

Първите лабораторни микроскопи позволиха десеткратно увеличение, но в новите оптични микроскопи човек може да получи увеличение над хилядна.
Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, dar în microscoape optice recente puteți obține o mărire de peste o mie.

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много области на науката за изучаване на много малки обекти.
Microscoapele de laborator moderne sunt folosite în domeniul științei energetice pentru a studia obiecte extrem de mici.

Първите лабораторни микроскопи позволяват 10x увеличение, а в съвременните оптични микроскопи можете да получите увеличение над хилядна.
Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, deși în microscoapele optice moderne se poate obține o mărire de peste o mie.

Първите лабораторни микроскопи позволиха десеткратно увеличение, но в новите оптични микроскопи човек може да получи увеличение над хилядна.
Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, deși în microscoapele optice moderne se poate obține o mărire de peste o mie.

Първите лабораторни микроскопи позволяват десеткратно увеличение, а помощта в днешните оптични микроскопи може да бъде увеличена над хилядна.
Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, deși în microscoapele optice moderne se poate obține o mărire de peste o mie.

Първите лабораторни микроскопи позволяват десетократно увеличение, а в съвременните оптични микроскопи може да се постигне увеличение над хилядна.
Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, deși în microscoapele optice moderne se poate obține o mărire de peste o mie.

Първите лабораторни микроскопи позволяват десетократно увеличение, докато в настоящите оптични микроскопи можете да купите увеличение над хиляда пъти.
Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, în timp ce în recentele microscoape optice puteți obține o mărire de peste o mie de ori.

Първите лабораторни микроскопи позволяват десетократно увеличение, докато в настоящите оптични микроскопи можете да купите увеличение над хиляда пъти.
Primele microscoape de laborator au permis mărirea de zece ori, până la urmă, în microscopurile optice de astăzi puteți face mărirea de mai mult de o mie de ori.

Няма лесно поле, което може да се направи без лабораторен микроскоп.
Nu există practic niciun câmp care să poată fi făcut fără un microscop de laborator.

Няма лесно поле, което може да се направи без лабораторен микроскоп.
De fapt, nu existã un câmp care sã poatã face fãrã microscop de laborator.

Няма лесно поле, което може да се направи без лабораторен микроскоп.
Nu existã un câmp ușor pe care ar putea sã-l facã fãrã un microscop de laborator.