Примери за използване на Лампички на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много лампички, татко.
Вземи си елха и лампички.
Cumpără un brad şi becuri.Колко лампички окачи за Коледа?
Cate becuri a pus?Има толкова много лампички.
Sunt o mulţime de beculeţe!Червените лампички не светят.
Beculeţele roşii sunt stinse.
Хората също превеждат
Съседите са сложили лампички.
Тези лампички са като водорасли.
Мириъм няма ли коледни лампички?
Miriam are beculeţe de Crăciun?Коледни лампички, мюзикълът"Котките".
Beculeţe de Crăciun… un CD cu"Cats".Увит е с коледни лампички.
За някой това значеше да се окачат цветни лампички.
Pentru unii, asta însemna să-şi monteze beculeţele.По дяволите, Коледните лампички изгоряха.
Ale naibii luminiţe de Crăciun, au.Майка ти има нужда от Коледни лампички.
Mama ta avea nevoie de o instalaţie de Crăciun.Изведнъж всички коледни лампички изгаснаха.
Luminiţele de Crăciun deodată s-au stins.Много добре, смърч, но с цветни лампички.
Как мислите? Мога да купя повече лампички за звездите.
Aş putea cumpăra mai multe luminiţe pentru steluţe.Искаш ли да сложим после коледните лампички?
Vrei să pui luminiţele de Crăciun mai târziu?Коледните лампички може да забавят интернета ви.
Хей, мислих, че закачваш коледните лампички.
Bună! Credeam că instalezi beculeţele de Crăciun.Коледните лампички може да забавят интернета ви.
Luminițele de Crăciun ți-ar putea încetini conexiunea la internet.Господи, още ли не сте си свалили коледните лампички?
Doamne! Încă nu ti-ai dat jos beculetele de Crăciun?!Иновации Коледните лампички може да забавят интернета ви.
Luminițele de Crăciun ți-ar putea încetini conexiunea la internet.Прилича на голям затвор с коледни лампички.
Este ca o închisoare de maximă securitate cu beculeţe de Crăciun.Коледните лампички могат да забавят безжичния ви Интернет.
Luminițele de Crăciun ți-ar putea încetini conexiunea la internet.На път са данаследят голяма топка от заплетени Коледни лампички.
O minge mare de încâlcite lumini de Crăciun.После ще окачим достатъчно лампички, за да удвоим сметката за ток.
Şi-i atârnăm lumini, cât să ne dubleze factura la electricitate.Добре, имаме подаръци, коледно дръвче, бисквити и лампички.
OK. Pâna acum avem cadouri… Un brad, prajituri si lumini.Добре, имаме подаръци, коледно дръвче, бисквити и лампички.
OK. Până acum avem cadouri… Un brad, prăjituri şi lumini.Капитанът каза да се взема само най-необходимото. Например въжета, лампички.
Căpitanul a spus am prins doar strictul necesar, fi scurte, becuri.Но това звучи като теорията ти за несвалянето на коледните лампички.
Asta seamănă cu teoria ta cum că nu trebuie date jos luminiţele de Crăciun.
