Какво е " СВЕТЛИНКИ " на Румънски - превод на Румънски

• lumini
• luminiţe
• luminile

Примери за използване на Светлинки на Български и техните преводи на Румънски

Какви светлинки?
Ce lumini?

Светлинки и изфирясване.
Şuierat şi scânteieri.

Обувки със светлинки.
Pantofi cu lumini!

Светлинки, малки цифрички.
Luminite, cifre mici.

Tези светлинки са чудо.
Acele lumini sunt miracole.

Малки, гръмки светлинки.
Mici scânteieri de lumină.

Белите светлинки са хората.
Luminile albe sunt oamenii.

Излъчва някакви светлинки.
Emană un fel de iluminare.

Виждам бели светлинки около теб.
Văd lumini albe în jurul tău.

Това е една от онези светлинки.
Este… una dintre luminile alea.

Дръвче, светлинки, Дядо Коледа.
Arborele, lumini, Moș Crăciun.

Видях дузина цветни светлинки.
Am văzut o grămadă de lumini colorate.

И да има по-малки светлинки в небето.
Şi luminile cele mici de pe cer.

Виждаш ли редицата от малки светлинки там?
Vezi rândul de lumini mici acolo?

Какви са тези светлинки на тавана?
Ce sunt chestiile alea mici de pe tavan?

Жива е! Една от ония светлинки е.
Este in viata. E una dintre luminile alea.

Светлинки от електрони на зрънце от пясък.
Straluciri de electroni intr-o mare de nisip.

Това е малката кутийка с светлинки на нея.
Este o cutie mică cu comutatoare pe ea.

На Коледа носи една с червени и зелени светлинки.
De Crăciun poartă unul cu luminiţe roşii şi verzi.

Снощи, видях групичка от светлинки в небето.
Am văzut o grămadă de lumini pe cer aseară.

Светлинки, падащ сняг, подаръците са под елхите.
Luminitele care ard, zapada care cade, cadourile de su….

Но намират сините светлинки за неустоими.
Dar găsesc lumina albastră de deasupra irezistibilă.

Не, всички тези светлинки са изцяло развити галактики.
Nu, toate aceste mici luminiţe sunt galaxii în plinã expansiune.

Понякога срещам разни хора. Като малки, ярки светлинки.
Anumite persoane cu care te întâlneşti sunt ca nişte lumini puternice.

Това струпване от светлинки представлява хиляди живи същества.
Această galaxie de luminiţe este creată de mii de vieţuitoare.

Един ден ние ще бъдем, като една от тези светлинки.
O zi am să fi sunt una dintre aceste lumini mici. Aceasta este o promisiune.

До следващата седмица, тези светлинки ще осветят цяла Русия.
Săptămâna viitoare, pe vremea asta, luminiţele vor străluci peste toată Rusia.

Насекомите излюпващи се във водата долу, политат към тези мънички светлинки.
Insectele, care eclozează în apa de dedesubt, zboară în sus spre aceste lumini micuţe.

Те са метеори. Бляскави светлинки в небето. Поглед към вечността.
Sunt stele căzătoare o lumină strălucitoare pe cer, un fragment trecător de eternitate.

Всяка една от онези мънички светлинки е произведена от ларвата на малко насекомо, наречено Мицетофагидна муха, като начин да привлече плячката си.
Fiecare din aceste lumini micuţe e produsă de larvele unei insecte mici numită ţânţar ciupercă ca o modalitate de a-şi atrage prada.

Как да използвам "светлинки" в изречение

Carnivàle не дава отговори. Той задава твърде много въпроси, скрити в тъмните ъгълчета на караваните и в проблясващите светлинки на колелото.

Представете си ясна и топличка лятна нощ сред уханието на горски цветя, мъждукащите светлинки на светулките и нестихващата песен на […..]

Коледните светлинки блещукат вече не само из стаите, но и в очите. А щом ги има в очите, значи ги има...

Asymptote Architecture - хотел със светодиодно покривало. Цели 5300 светлинки украсяват покрива на тази уникална сграда, навявайки асоциация за цветно одеяло. 3.

]i]Рен седна на земята, да де виждаха се само светлинки в близост до земята а заради луната енергията и се върна бързо.

Хиляди пъстри светлинки се отразяват в бистрата морска вода и проблясват като слънца, чийто лъчи провокират забавленията и танците в дискотека Зангадор

Елха с лампички, блещукащи светлинки и неустоимо вкусни миризми. Ето така изглежда любимият ни Пловдив в навечерието на Рождество и Нова Година.

А в тъмнината зад кърмата кимаха и намигаха люлеещите се на мачтата тревожни рубинови светлинки на «Лолита», сякаш в знак на съгласие.

Закани се и тази вечер, след като близо час не откъсна поглед от фееричните отблясъци на зелените и червени светлинки върху мокрия асфалт.

С началото на месеца на Коледа всички изпадаме в обичайната предколедна треска. Улиците са украсени с безброй празнични светлинки и отвсякъде лъха на...