Какво е " ЛАТЕНТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• latentă
• ascunsă
• latent
• latente
• latenta

Примери за използване на Латентната на Български и техните преводи на Румънски

Растат до латентната фаза.
Să crească trecut faza de lag.

Латентната фаза може да продължи до 3-5 години или повече.
Stadiul latent poate dura până la 3-5 ani sau mai mult.

Магнезий- промени по време на намаляването на латентната фаза.
De magneziu- modificări în timpul reducerii fazei de latență.

Опасността от патология се крие в латентната природа на проявлението.
Pericolul patologiei constă în natura ascunsă a manifestării.

Тези животни имат латентната възможност да живеят много по-дълго.
Aceste animale au in interiorul lor capacitatea latenta de a trai mult mai mult decat o fac de obicei.

Това рязко снижи телесната му устойчивост срещу латентната инфекция от тиф.
Asta i-a scăzut brusc rezistenţa organismului împotriva infectării latente cu tifos.

Тази степен е характерна за латентната фаза на развитие на болестта.
Acest grad este caracteristic fazei latente a dezvoltării bolii.

Латентната форма на болестта не се изразява с признаци, защо може да се счита за хронична.
Forma latentă a bolii nu este exprimată prin semne, de ce poate fi considerată cronică.

Ще започнете да говорите за латентната скотщина при всички хора или нещо подобно, което е някак си абсурдно, разбира се.
Veţi vorbi de bestialitatea latentă din toţi oamenii sau altceva la fel de absurd.

PCR- диагностика позволява да се открие хламидия във всеки етап от развитието му, включително и латентната.
PCR- diagnostic permite să detecteze chlamydia în orice fază a dezvoltării sale, inclusiv și latent.

Така че двете форми на латентната топлина са латентна топлина на синтеза и латентна топлина от изпаряване.
Cele două forme de căldură latente sunt căldura latentă a fuziunii și căldura latentă de vaporizare.

Много е интересно. Тези животни имат латентната възможност да живеят много по-дълго.
Este cu adevarat interesant ca, aceste animale au in interiorul lor capacitatea latenta de a trai mult mai mult decat o fac de obicei.

При наличие на ерозии в стомаха и кървене от тях, специален анализ във фекалиите определя латентната кръв.
În prezența eroziunilor în stomac și a sângerării de la ele, o analiză specială în fecale determină sângele latent.

Ваксината на GSK е с предназначение да спре латентната туберкулоза да се превърне в активна и да причини заболяване.
Noul vaccin are rolul de a preveni TBC-ul latent să devină activ și să provoace îmbolnăvirea.

Латентната форма може да се лекува чрез локални средства чрез инжектиране на лекарства в пикочния мехур чрез катетър.
Forma latentă poate fi tratată prin mijloace locale prin injectarea de medicamente în vezică prin intermediul unui cateter.

Ваксината на GSK е с предназначение да спре латентната туберкулоза да се превърне в активна и да причини заболяване.
Noul vaccin al GSK este facut pentru a impiedica virusul TBC latent sa devina activ si sa declanseze boala.

Латентната форма на захарен диабет може да бъде причинена от други фактори, повлияващи развитието на инсулинова резистентност:.
Forma latentă a diabetului zaharat poate fi cauzată de alți factori care afectează dezvoltarea rezistenței la insulină:.

Кондензните котли усвояват част от латентната топлина на парата и я предават към отоплителната система.
Centralele cu condensare recuperează o parte a caldurii latente de vaporizare, transferand-o catre sistemul de încalzire.

Ти се страхуваш от срещи, защото… последната ти връзка завърши, заради латентната ти ярост те омагьосва в споровете.
Eşti speriată de întâlniri pentru ca… una din relaţiile anterioare s-a încheiat pentru ca furia ta ascunsă te-a făcut feroce la certuri.

Меладол използва мелатонин, за да съкрати латентната фаза на съня и да позволи по-бързо начало на съня.
Meladol utilizeaza melatonina pentru a scurta perioada de latenta a somnului, permitand declansarea mai rapida a somnului.

Въпреки това, при латентната форма на патологията това често не се случва и след 10-20 години се развива цироза на органа;
Cu toate acestea, în forma latentă a patologiei, aceasta nu se întâmplă cel mai adesea și în 10-20 de ani se dezvoltă ciroza organelor;

Около 2-3% от населението на Русия страда от тази патология, а латентната му форма се открива при други 10% от възрастните и 3% от децата.
Aproximativ 2-3% din populația Rusiei suferă de această patologie, iar forma sa latentă se găsește în alte 10% dintre adulți și 3% din copii.

Ако на стомаха на лигавицата на стомаха се появят ерозии, кървенето може да бъде открито чрез реакцията на изпражненията на латентната кръв(Gregersen).
Dacă apar eroziuni pe membrana mucoasă a stomacului, sângerarea poate fi detectată prin reacția fecalelor la sângele latent(Gregersen).

Появявайки се в началото на пролетта, Овенът представлява латентната сила на живота от предишния цикъл, която тъкмо започва да се проявява и да расте.
Aflandu-se la inceputul primaverii, Berbecul reprezinta forta de viata latenta a ciclului precedent care tocmai incepe sa se dezvolte.

Също така се препоръчва да се провери съдържанието на захар, за да се изключи латентната форма на диабет, която може да се прояви в бъдеще.
De asemenea, se recomandă verificarea conținutului de zahăr, pentru a exclude forma latentă a diabetului zaharat, care se poate manifesta în viitor.

За да се потвърди латентната форма на алкохолен хепатит, така наречената"спяща форма" на тока, се извършва анализ, използвайки чернодробна биопсия.
Pentru a confirma tipul latent al hepatitei alcoolice, așa-numita stare a"formei somnoroase" a cursului, este analizată o biopsie a țesutului hepatic.

Инструментът може бързо да открие грешката на латентната повреда на трансформатора, която е основният инструмент за осигуряване на безопасна работа и нормална поддръжка на трансформатора.
Instrumentul poate găsi rapid din vina vina latentă a transformatorului, care este instrumentul principal pentru a asigura operarea și întreținerea normală a transformatorului.

В периода между екзацербациите, т. е. в латентната фаза, хроничният пиелонефрит има по-редки лабораторни параметри на урината, което може да помогне за диагностицирането.
În perioada dintre exacerbări, adică în faza latentă, pielonefrită cronică are mai mulți parametri limitați de laborator din urină, ceea ce poate ajuta la diagnosticare.

Как да използвам "латентната" в изречение

Латентната МТ инфекция е безсимптомно състояние, при което след инфектирането инфекцията присъства, но е непроявена. Известно е, че:

”Елиминирането на туберкулозата зависи от своевременната диагностика и лечение на латентната туберкулозна инфекция, най-важното условие за предотвратяване развитието на болестта”.

Ако не е лекуван вторичният сифилис преминава в латентен, при когато нямате никакви симптоми. Латентната фаза може да продължи години.

Предложената технология комбинира чувствително съхранение на топлинна енергия (в подовите материали с висока топлинна инерция) и латентната топлина (в PCM).

Новооткритите и въведени през последните години интерферон-гама тестове (ИГТ) QuantiFERON-TB Gold и Т-Spot TB улесниха значително диагностицирането на латентната туберкулозна инфекция.

"Първоначално те са по-големи, защото латентната мастна тъкан се заменя с функционална, за да се подготовят за кърменето", казва д-р Какович.

ами като направиш крачката от латентната към явната педерастия ще си изпълнил едно от посочените от тебе изисквания за кариера в дипломацията

Готвене продукти пара се основава на предаването на топлина от продукта на парите по време на кондензация. Това освобождава латентната топлина на изпарение.

Само 20% от енергията за отоплението, предоставено от климатика, идва от сметката за електроенергия. Всичко останало се извлича от латентната топлина във външния въздух.

Важно е да се оцени и наличието на остро или хронично заболяване на черния дроб, което също е противопоказание за лечение на латентната туберкулоза[5].