Какво е " ЛЕТАТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de zbor

Примери за използване на Летателните на Български и техните преводи на Румънски

Тук, на летателните екипажи.
Aici echipajul aerian.

Летателните ти умения са страхотни.
Aptitudinile tale de zbor sunt grozave.

Видях летателните ти планове.
Am văzut jurnalele tale de zbor.

Летателните изпитания ще продължат в най-скоро време.
Testele de zbor vor avea loc curând.

Защо си гледала летателните ми планове?
De ce te-ai uitat în jurnalele mele de zbor?

Тарън Холис няма достъп до летателните системи.
Tarren Hollis nu este autorizată să activeze sistemele de zbor.

Възхитен съм от летателните ви възможности лейтенант.
Am fost impresionat de raportul tău de zbor, Lt.

По този начин можем да научим за летателните характеристики.
In acest fel îi putem înţelege caracteristicile de zbor.

Летателните тестове на подобрената версия- F/A-18C започват на 3ти Септември 1986.
Testele avionului F/A-18C imbunatatit au inceput in 3 Septembrie 1986.

Средната възраст на летателните апарати е 6, 8 години.
Vârsta medie a aparatelor de zbor este de 8,6 ani.

Време е Шампионът да ни покаже летателните си умения.
E timpul ca"Campionul" să ne demonstreze calităţile sale de zbor.

Щом толкова те интересуват летателните ми планове, защо не ги прегледаш?
Dacă chiar te interesează planurile mele de zbor, de ce nu te uiţi chiar tu?

Очакват се още повече отменени полети и срив на летателните графици.
Putem anticipa si alte zboruri anulate, si intreruperi ale programului de zbor.

Какви са били летателните планове, когато тези самолети от Саудитска Арабия са пристигнали?
Care erau planurile de zbor când au ajuns aceste avioane din Arabia Saudită?

Но брадатите лешояди имат изключително решение, благодарение на летателните си умения.
Vulturii bărboşi au o soluţie extraordinară, graţie îndemânării lor în zbor.

В това тревожно време пратихме летателните си машини, нашите„Флюгелрадс” на вашата повърхност, за да проучат това, което бе направила расата ви.
În acest timp alarmant ne-am trimis maşinile de zbor, Flugelrads, în lumea voastră exterioară pentru a studia ce a făcut rasa voastră.

Капеланът каза че хората са притеснени заради факта че увеличавам броя на летателните мисии.
Spune că oamenii sunt supăraţi că eu sporesc numărul misiunilor de zbor.

В това тревожно време пратихме летателните си машини, нашите„Флюгелрадс” на вашата повърхност, за да проучат това, което бе направила расата ви.
Atunci ne-am alarmat şi ne-am trimis maşinile noastre zburătoare,“Flugelrads”, către Lumea de la Suprafaţă, pentru a investiga ceea ce a făcut rasa voastră.

Използвай всички налични сензорни данни от текущият заход за да коригираш летателните параметри.
Folosește toate informațiile sezonrilor de la bătălia propriu-zisă pentru a corecta parametrii de zbor.

В допълнение към летателната медицинска сестра и летателните лекари, също персонал по поддръжката са много важни на борда.
În plus față de asistenta medicală de zbor și medicii de zbor, de asemenea personal de întreținere mecanic sunt foarte importante la bord.

Те могли да намират логиката в природата, използвайки изгревите и залезите на звездите. повторенията и посоките на вълните, летателните навици на определени птици.
Pot să sintetizeze tiparele din natură folosind răsăritul şi apusul stelelor, ordinea şi direcţia valurilor, modelele de zbor ale anumitor păsări.

Начало на летателните изпитания и международното представяне се състояха през януари 2017 г., а в края на същата година завършиха и заводските изпитания.
Zborurile de încercare și prezentările internaționale ale acestui tip de avion au început în anul 2017, iar încercările de fabrică au fost terminate în luna Decembrie a aceluiași an.

Използваме постоянна скорост, като бавно увеличаваме ъгъла на атаката, след което измерваме силите, които се пораждат, така можем да научим за летателните му характеристики.
Mergem cu o viteză constantă, crescând uşor unghiul de atac şi apoi măsurăm forţele care se produc, pe această cale aflându-i caracteristicile de zbor.

Началото на летателните изпитания и международната презентация на машината се състояха през януари 2017 година, а през декември същата година бяха завършени заводските изпитания.
Zborurile de încercare și prezentările internaționale ale acestui tip de avion au început în anul 2017, iar încercările de fabrică au fost terminate în luna Decembrie a aceluiași an.

Ние предлагаме висококачествено обучение в сложна среда с четири сезона, в които летателните уроци ще бъдат интегрирани с теоретичната практика- цялото обучение е на английски език…[-].
Oferim formare de înaltă calitate într-un mediu pretențios, cu patru anotimpuri în care lecțiile de zbor vor fi integrate cu practica teoretică- toate predarea este în limba engleză.

Да информира редовно одобрената организация за летателните часове на въздухоплавателното средство и да ѝ съобщава други данни за използването, както е договорено с одобрената организация;
Să informeze în mod regulat întreprinderea autorizată în legătură cu orele de zbor ale aeronavei și cu orice date alte privind utilizarea acesteia, conform celor convenite cu întreprinderea autorizată;

(SK) Затварянето на въздушното пространство след изригването на исландския вулкан през април потвърди тезата, че въздушният транспорт е много чувствителен към различните ограничения на летателните условия.
(SK) Închiderea spaţiului aerian după erupţia din aprilie a vulcanului islandez a confirmat că transportul aerian este extrem de sensibil la diferitele restricţii ale condiţiilor de zbor.

Летателните пътища в региона са обект на сериозно преосмисляне, след като други две азиатски страни съобщиха, че някои от пилотите им смятали, че са видели друга балистична ракета на Северна Корея, тествана миналата седмица.
Căile de zbor din regiune atrag atenţia după ce alţi doi transportatori asiatici au spus că unii dintre piloţii lor cred că au văzut săptămâna trecută o altă rachetă balistică din Coreea de Nord.

Подобряване на резултатите на безопасното въздухоплаване в целия ЕС в областта на производството на въздухоплавателни средства, обучението и лицензирането на екипажи, летателните операции, управлението на въздушния трафик и аеронавигационното обслужване.
Consolidarea performanței în materie de siguranță a aviației la nivelul UE în ceea ce privește fabricarea aeronavelor, formarea și atestarea echipajelor, operațiunile de zbor, gestionarea traficului aerian și serviciile de navigație aeriană;

Връщането на звено за летателните умения, да отида до острова в приятелски екип разплете този случай- да се намерят откраднати предмети, както и предоставяне на злодеи Whack спасителни тяхно място.
Revenind la unitatea de capacitatea de zbor, mergeți mai degrabă la insula pentru a se descurca Personalul prietenos de acest caz- pentru a găsi obiecte furate, și să furnizeze raufacatori zdrobesc de salvare la locul lor.

Как да използвам "летателните" в изречение

Според бай Мильо именно на този принцип работят летателните апарати на напредналите извънземни цивилизации.

Катедра „Авиационни двигатели и експлоатация на летателните апарати” | Национален Военен Университет "Васил Левски"

А̀ВИОМЕХАНИКА ж. Дял от механиката, който изучава равновесието и движението на летателните апарати; авиационна механика.

27.4. Посочва и подбира правилно документите, регламентиращи ремонта на летателните апарати и системите за навигация.

Здравейте, избирам подарък и искам да попитам с кой от летателните уреди, адреналинът е най-силен?Благодаря.

Услуги по изпълнение на бюлетини и доработки за увеличаване на техническия ресурс на летателните апарати

Подарък за пилоти на самолети, любители на самолетите и като цяло за хора, обичащи летателните апарати.

Дроновете са летателните апарати, които през последните години набраха висока популярност сред населението. Модификациите са ...

Преди години, Радев упорито усвоявал летателните часове на МИГ-29 и помежду си пилотите го наричали "хвърчилото".