Какво е " ЛЕЯРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• turnătorie
• topitoria
• fabrica
• turnătoria
• topitorie

Примери за използване на Леярната на Български и техните преводи на Румънски

Не, до леярната.
Nu, până la siderurgie.

Сега ли отиваш в леярната?
Te duci la turnătorie acum?

Каква странна работа!", каза надзирателят на леярната.
Ce lucru ciudat." Spuse maistrul la topitorie.

Гориво за леярната.
Combustibil pentru cuptor.

А творбата на Сине? Говорих с леярната.
Ce se întâmplă cu lucrarea lui Signe?

Аз съм при леярната.
Ascultaţi, sunt la turnătorie.

След това пациентът е работил в леярната.
Pacientul a lucrat apoi în turnătorie.

Знаем ли имената зад леярната"Саут Уелс"?
Cunoastem numele din spatele Companiei South Wales Smelting?

Брат ми и баща ми работеха в леярната.
Tata și fratele meu a lucrat la turnătorie.

Леярната е там долу, а това е новата сграда на библиотеката.
Fabrica e acolo, si aia e cladirea bibliotecii noi.

Хамптън е код за леярната.
Hampton e codul pentru oţelărie.

Впечатляващ замисъл- леярната на земята на Тревонанс.
Impresionanta operatiunea, topitoria pe pamantul Trevaunance.

Чух за случката в леярната.
Am auzit ce s-a întâmplat la atelier.

Джордж ми писа, че може би ще Ви е интересно да видите леярната.
George ne-a scris ca ai fi interesat sa vezi fabrica.

Баща ми работи в леярната.
Tatăl meu lucrează la fabrica de oţel.

Чудно нещо- каза надзирателят на работниците в леярната.
Ce lucru ciudat!” a spus seful muncitorilor de la turnatorie.

Тогава дали е дошъл с прилива от леярната при Боу Крийк?
Atunci a fost adus de reflux de la topitoria din Bow Creek?

Има кариера от другата страна на леярната.
Acolo 'carierelor pe de altă parte de turnătorie.

Прекарах 10 години в леярната в Редфийлд, близо до онзи пъб.
Am lucrat 10 ani în fabrică de metale din Redfield, lângă barul ăla.

Реших, че Джордж и Стенли… трябва да имат равни права върху леярната.
Am decis ca George si Stanley… sa aiba putere egala asupra fabricii.

През 2015 г. акцентът ще бъде върху това дали леярната може да бъде намерена.
În 2015, accentul va fi pus pe faptul că poate fi găsită turnarea.

Леярната твърди, че няма объркване и че има доказателство да го докаже.
Topitoria pretinde ca acolo nu este niciun amestec, si au dovada pe hartie.

Ще проверя кантарите по И-35 между леярната и ранчото.
O să verific punctele de control pentru camioane de-a lungul şoselei I-35 între topitorie şi fermă.

Големи части от леярната във Фойербах са разрушени при въздушна атака през 1944 г.
Mari părţi ale fabricii de metalurgie Feuerbach a fost distrusă în timpul unui raid aerian din 1944.

Проверих кантара на И-35, точно между леярната и ранчото на Грийн.
Am verificat punctul de control de pe I-35 la jumătatea drumului dintre topitoria ta şi ferma lui Green.

Ремонтът на леярната ще намали разходите и ще увеличи продукцията с 12 тона на година.
Dacă am renova turnătoria costurile de producţie vor scădea şi-am mări producţia până la 12 tone.

Обработката на суровини за производството започва в леярната във Фойербах през 1909 г.
Prelucrarea materiilor prime pentru producţia comandată în fabrica de metalurgie din Feuerbach, în 1909.

Не е време за почивка. Да си позволя хапчетата на Карл за рак означава повече време в леярната.
Ca să îi pot oferi lui Carl medicamentele pentru cancer trebuie să stau mult timp la topitorie.

Както и да е, както казвах, монументът идва от леярната следващата седмица и ще е готов за поставяне.
În fine, spuneam că, monumentul iese de la turnătorie, săptămâna viitoare, şi va fi gata de instalare.

Като се започне от работата с храни и след като се направи в металургията или леярната, трябва да дадем условия за работа, които да отговарят на стандартите, изисквани за съответните индустрии.
Începând cu lucrările alimentare și după ce am făcut metalurgie sau turnătorie, trebuie să oferim condiții de muncă care să corespundă standardelor cerute pentru anumite industrii.

Как да използвам "леярната" в изречение

На 06.10.2011 (четвъртък) Емил Попов, Петя Куманова и Тодор Георгиев се срещнаха с Николай Дянков, собственик и управител на леярната Тисина ЕООД в Дряново и със служителите на фирмата.

И не се безпокойте за Човека, стопанина на Земята. Защото той е неразрушим. Освен това е и неистребим. И е неизчерпаем. Ще влезе в Леярната човек, а ще излезе бог.

В последния видеоклип на HaasBuilt Ви водим в завода, за да видите как се създава Haas UMC-750. От леярната до доставката, ще разберете как Haas създава най-продаваната машина с 5 оси в индустрията.

Има данни, че дружеството е отказало да приеме по каналния ред заповедта. Въпреки това от екоинспекцията съобщават, че пломбирането на леярната ще се извърши в петък от експерти в РИОСВ и представители на „Монтюпе“.

Д-р Бах е роден на 24.09.1886г в Англия. В леярната на баща си забелязал, че има връзка между болестите, от които страдат работниците в леярната и техните душевни конфликти. Решил…