Какво е " ЛИПСВАХТЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• mi-a fost dor
• mi-ai lipsit

Примери за използване на Липсвахте ми на Български и техните преводи на Румънски

Липсвахте ми.
Îmi lipsesti.

Мис, Сухани, липсвахте ми много.
D-ră. Suhani, mi-a fost tare dor de tine.

Липсвахте ми.
V-am dus dorul.

Милият ми Франсис, липсвахте ми.
Dragul meu Francis, mi-ai lipsit.

Липсвахте ми, хора.
Mi-ai lipsit voi.

О моля ви, липсвахте ми както на Америка и липсва Радио Шак.
Oh, te rog, mi-e dor de place Americii dor Radio Shack.

Липсвахте ми, Едмънд.
Mi-ai lipsit, Edmund.

Липсвахте ми всички.
Am lipsea toată lumea.

Липсвахте ми всички.
Mi-a fost dor de voi toţi.

Липсвахте ми, мамо.
Mamă, mi-a fost dor de tine.

Липсвахте ми. Не исках да.
Mi-a fost dor de voi.

Липсвахте ми тази сутрин.
Mi-ai lipsit dimineaţa.

Липсвахте ми всички.
Mi-a fost dor de toată lumea.

Липсвахте ми, луди копелета.
Mi-a fost dor de voi.

Липсвахте ми, момчета.
Mi-a fost dor de voi, băieti.

Липсвахте ми толкова много!
Mi-ai lipsit atât de mult!

Липсвахте ми момчета… някак си.
Păi mi-a fost dor de voi… vag.

Липсвахте ми малки маймунки.
Mi-a fost dor de voi maimuţe mici.

Липсвахте ми тази седмица.
Mi-a fost dor de voi săptămâna asta.

Липсвахте ми мои малки шампиони!
Mi-a fost dor de voi, campionii mei!

Липсвахте ми, но съм добре?
Îmi e dor de voi, dar bine.- Diddie Spencer?

Липсвахте ми ужасно миналия четвъртък.
Mi-ai lipsit teribil joia trecuta.

Липсвахте ми, радвам се че сте добре.
Mi-ai lipsit, mă bucur că eşti bine.

Липсвахте ми през почивката преди сезона.
Mi-ai lipsit în pauza dinaintea acestei stagiuni.

Липсвахте ми по време на моето спокойно отсъствие.
Mi-ai lipsit în timpul absenta mea lipsita de evenimente.

Липсвахте ми Майко… във всеки един момент.
Mi-a fost dor de dumneata, mamă… în fiece clipă a zilelor trecute.

Липсвахте ми, но виждам, че имате много очарователно развлечение.
Mi-ai lipsit dar vad ca ai avut o distractie extrem de sarmanta.