Какво е " ЛИПСВА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• lipsesc informații
• nu există informaţii
• în informațiile lipsă
• nu există informații
• lipsesc informațiile

Примери за използване на Липсва информация на Български и техните преводи на Румънски

Но като липсва информация….
În lipsa unor informații….

Липсва информация за фотоапарата.
Nu există informații despre aparatul foto.

Към момента липсва информация.
Momentan nu există informații.

Липсва информация за автора на този файл.
Acestui fișier îi lipsesc informațiile despre autor.

SharePoint да привлечете вниманието си към липсва информация.
SharePoint a atrage atenția asupra informații lipsă.

Липсва информация относно запазването на записи.
Lipsesc informații despre păstrarea arhivelor.

SharePoint да привлечете вниманието си към липсва информация.
SharePoint a atrage atenția de la informațiile lipsă.

Освен това, липсва информация за преминаване на протеин С в кърмата.
În plus, nu există informaţii referitoare la excreţia proteinei C în lapte.

Моля, обърнете внимание, че за малка част от страните липсва информация.
Vă rog observaţi că lipsesc informaţiile despre foarte puţine ţări.

Липсва информация за пациентите с тежка бъбречна недостатъчност.
Nu există informaţii disponibile privind pacienţii cu insuficienţă renală gravă.

Com казва в картата, което липсва информация за няколко страни, е в процес на работа.
Com spune harta, care lipsesc informații despre câteva țări, este o lucrare în curs de desfășurare.

Липсва информация относно необходимостта от коригиране на дозата за пациенти с чернодробни или бъбречни проблеми.
Nu există informaţii despre nevoia de ajustare a dozei la pacienţii cu afecţiuni renale sau hepatice.

Пиша книга за Хенриета, но ми липсва информация за нея и живота й, за любимите й занимания.
Scriu o carte despre Henrietta. Dar imi lipsesc informaţii despre ea şi viaţa ei, ceń plăcea să facă.

Например файлове, които се нуждаят от внимание ще бъдат показани за библиотека с файл, който липсва информация.
De exemplu, fișierele care necesită atenție vor fi afișate pentru o bibliotecă cu un fișier care este lipsesc informații.

В случай на нови машини, ако в описанието липсва информация за наличието на устройството на склад, попитайте за наличност.
În cazul mașinilor noi, dacă nu există informații în descrierea despre existența dispozitivului în stoc, cereți-le disponibilitatea.

Неизвестна(UNK): не е налична информация за източника на инфекцията на кръвоносната система или липсва информация.
Necunoscută(UNK): nu există informații disponibile privind sursa infecției sanguine sau informațiile lipsesc.

Липсва информация за безопасността на приложение на силденафил при пациенти с хеморагична диатеза или активна пептична язва.
Nu există informaţii referitoare la siguranţa administrării sildenafilului la pacienţii cu tulburări de sângerare sau ulcer peptic activ.

Ако в първоначалното запитване липсва информация, отговорът ще съдържа искане да се предостави цялата необходима информация..
Dacă în solicitarea iniţială nu există informaţii suficiente, acest răspuns poate conţine solicitarea unor informaţii necesare.

Липсва информация за безопасната употреба на силденафил при пациенти с нарушения на кръвосъсирването или активна пептична язва.
Nu există informaţii referitoare la siguranţa administrării sildenafilului la pacienţii cu tulburări de sângerare sau ulcer peptic activ.

За много химикали все още липсва информация за тяхното въздействие върху здравето- например потенциалът за причиняване на рак- или върху околната среда.
Pentru multe substanțe încă lipsesc informații despre impactul asupra sănătății- de exemplu, potențialul cancerigen- sau asupra mediului.

Липсва информация за безопасната употреба на силденафил при пациенти с нарушения на кръвосъсирването или активна пептична язва.
Nu există nici o informaţie privind siguranţa administrării sildenafilului la pacienţii cu tulburări hemoragice sau ulcer gastro- duodenal activ.

В случай на епидемия е много важно непрекъснато да се информира обществеността, защото там, където липсва информация, се появява дезинформация.
În cazul unei epidemii este foarte important ca publicul să fie informat, pentru că, acolo unde există lipsă de informare, se va resimţi din plin dezinformarea.

Използване на файлове, които се нуждаят от внимание в библиотеки и елементи, които се нуждаят от внимание в списъци за бързо намиране и адрес липсва информация.
Utilizați fișierele care necesită atenție în biblioteci și elementele care necesită atenție în liste pentru a găsi rapid și adresa lipsesc informații.

Липсва информация за ефекта върху трансдермалния пластир на дейности като големи физически натоварвания или ползването на сауна или джакузи.
Nu există informaţii privind efectul altor activităţi asupra plasturelui transdermic, cum sunt activitatea fizică intensă sau utilizarea saunei sau a băilor cu hidromasaj;

Изберете категория Навигация на сайта намиране на това, което искате Съдържание на сайта Качество на езика Дизайн на сайта Липсва информация за продукта Търсене на продукта Друго.
Selectați o categorie Navigare site(găsiți ce doriți) Conținut site Calitate limbaj Design de site Lipsa informațiilor despre produse Se caută produsul Altele.

Изглежда, също така, че липсва информация за каквото и да било, свързано със законите и подзаконовите актове относно финансовите услуги, електронните съобщителни услуги и транспортните услуги.
De asemenea, se pare că nu există informaţii suficiente în legătură cu legislaţia privind serviciile financiare, serviciile de comunicare electronică şi serviciile de transport.

Проучванията показват, че мнозинството от потребителите в Европа заявяват, че им липсва информация по отношение на спазването на стандартите за хуманно отношение към животните при производството на закупуваните от тях стоки.
Anchetele arată că majoritatea consumatorilor europeni susțin că le lipsesc informațiile privind nivelul de bunăstare animală atins în cadrul producției bunurilor pe care le achiziționează.

Като има предвид, че липсва информация относно потенциала за експозиция на подпочвените води, когато годишните темпове на прилагане са над 960 g a. s./ha.(заявени са представителни видове употреба до 1440 g a. s./ha);
Întrucât lipsesc informații privind probabilitatea expunerii apelor subterane atunci când ratele anuale de aplicare depășesc 960 g de substanță activă/ha(au fost solicitate utilizări reprezentative de până la 1440 g de substanță activă/ha);

Тази правна защита следва да подлежи на процедура, чрез която работодателят да бъде уведомяван, че липсва информация, и да разполага с 15 дни, в рамките на които да предостави пълна и точна информация..
Această cale de atac ar trebui să facă obiectul unei proceduri prin care angajatorul este informat că lipsesc informații și are la dispoziție 15 zile în care să furnizeze informații complete și corecte.

Как да използвам "липсва информация" в изречение

Услуги Към момента липсва информация за услугите, предоставяни от д-р Величка Янакиева Сапунарова. Отличено 2 пъти като полезно Полезно мнение.

Липсва информация и за да получиш отговор вместо още въпроси, мини през въпросника преди да са отворили поста други !

• На сайта има само контактна форма за връзка с продавача, липсва информация за фирма, нито пощенски или друг адрес.

Знае се, че Свети Климент Охридски е роден през 840 г. в Солун, но липсва информация за неговите най-ранни...[ още ]

За съжаление все още липсва информация за втори сезон. И ние очакваме и когато има малко повече информация, ще я споделим.

Внимателният читател сигурно би забелязал, че на те­чението 1990 липсва информация за това, чий орган е изда­нието. Напълно разбираемо — в

16. липсва информация за превозваните опасни вещества (UN, наименование по Европейската спогодба за превоз на опасни товари по шосе (ADR), опаковъчна група);

"Обикновено глобите са в размер от 500 до 1000 лв., като липсва информация дали те на практика са изплатени", коментират от БХК.

За климатичните станции се подава информация всеки ден. В случай че липсва информация за дадена дата, в средното подполе се изписва |n.a|.