Какво е " ЛИРИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• lirice
• liric
• lirici

Примери за използване на Лирични на Български и техните преводи на Румънски

Лирични Уърдсуърт балади.
Baladele lirice ale lui Wordsworth.

Но всички лирични песни от Босна са романтични.
Dar toate cântecele lirice bosniace sunt romantice.

Биография на певицата Максим- изпълнители на лирични песни.
Biografia cântărețului Maxim- interpreți de cântece lirice.

Тед, лиричният ти баритон е превъзходен.
Ted, baritonul tău liric este incredibil.

GroBoto създава сложни, динамични, лирични форми и анимация с лекота.
GroBoto creează forme complexe, dinamice, lirice și animație cu usurinta.

Тези италианци, толкова лирични, толкова романтични! Мечтаели сте да срещнете някого.
Şi toţi italienii ăştea, aşa lirici, aşa romantici, aşa copilăroşi.

Едната е за Windows- iTunes текстове вносител(iLyrics), а другият е за Mac- Вземи лирични.
Unul este pentru Windows- iTunes traducere importator(iLyrics), celălalt este pentru Mac- obţine liric.

Записва албански градски лирични песни за Колумбийското общество в Италия през 1937 и 1942 г.
Pentru Columbia Society a înregistrat în Italia în 1937 și 1942 cântece lirice urbane albaneze.

Приходите от проявата ще бъдат използвани за създаване на академия за лирични изкуства.
Veniturile obţinute din organizarea concertului vor fi utilizate pentru înfiinţarea unei academii de arte lirice.

За нейните изтъкнати лирични и драматургични творби, отразяващи съдбата на евреите със затрогваща сила".
Pentru importanta ei operă lirică și dramatică, operă care prezintă destinul evreilor cu emoționantăforță”.

Кратка биография на Василий Жуковски за деца на известния руски поет, автор на лирични балади и стихотворения, е изложена в тази статия.
Vasily Zhukovsky scurtă biografie pentru copiii celebrului poet rus, autor al baladelor și poeziilor lirice, este prezentat în acest articol.

И фактът, че Франция е бил благословен с лирични пейзаж, което зашеметява и ви изненадва на всеки ъгъл не боли или!
Şi faptul că Franţa a fost binecuvântat cu un peisaj liric care şochează şi te surprinde la fiecare colt nu fie rănit!

Парадоксът на този наркотик е, че нарколозите го пишат, за да помогнат на зависимите от болката, и използват"лирични" като стряскащо лекарство.
Paradoxul acestui medicament a fost că narcologii îl scriu pentru a ajuta pe cei dependenți de durere și folosesc"Liric" ca drog drogat.

От просто един клик, получи лирични Импортиране на текст да в момента играе песен песен и избор на една или повече песни.
Una pur şi simplu faceţi clic pe, obţine liric la joacă cântec versuri de import piesa şi o selecţie de una sau mai multe melodii.

Бизнесменът Валери не е първият съпруг на певицата, преди тя да е била омъжена за Симон Осиашвили, която й пише лирични композиции.
Om de afaceri Valery- nu primul soț al cântăreței, înainte ca ea a fost căsătorită cu Simon Osiashvili, care a scris pentru compozițiile sale lirice.

В албума, независимо от конкретното име, те съдържат не само крещящи песни, но и лирични композиции. Благодарение на това кръгът на почитателите на таланта значително се разшири.
În album, în ciuda numelui specific, acestea conțineau nu numai cântece flagrante, ci și compoziții lirice.

Някои лирични певци, обикновено свързани с оперна и камерна музика, също решават да записват коледни записи, въпреки че в този контекст те обикновено говорят за свещена музика.
Unii cântăreți lirici, în general asociați cu muzica operatică și de cameră, se angajează să înregistreze discuri de Crăciun, deși în acest context vorbesc, de obicei, despre muzica sacră.

През последните 50 години съм писал за 4, 800 композиции и аранжименти- лирични, тонални, неокласически, модални, забавни, сатирични, религиозни, замислени и тъжни- за музиканти от много видове.
De-a lungul ultimilor ani 50 am scris despre compozițiile și aranjamentele 4,800- lirice, tonale, neo-clasice, modale, amuzante, satirice, religioase, pensive și tristă- pentru muzicieni de multe feluri.

Това означава, че не става дума непременно за произведенията, които са съставени по време на музикалния класицизъм, а за произведенията, които трябва да се интерпретират от симфонични оркестри, пиана и лирични певци.
Aceasta înseamnă că nu este neapărat despre lucrările care au fost compuse în timpul clasicismului muzical, ci despre piesele care ar trebui interpretate de orchestre simfonice, piane și cântăreți lirici.

Това е забавни и очарователни герои, динамичен сюжет, който прави първата до последната секунда на време на екрана, за да усети съпричастност с герои преследване, лирични моменти и трогателна история за приятелството и лоялността, които се свързват бял мелез куче и неговия собственик.
Aceasta este de caractere amuzante și fermecătoare, un subiect dinamic, ceea ce face prima la a doua ultimul timp pe ecran pentru a empatiza cu Chase eroi, momente lirice și atinge poveste de prietenie și loialitate care se leaga alb corcitură de câine și stăpânul său.

Ще се потопите в атмосферата на любимите сцени с участието на известни герои, насладете се на нова среща с филмови звезди от миналото и от наши дни, ще се предлага великолепна селекция от лирични сериали, мелодрами, житейски драми и екшън истории, отбелязани зрители и кинокритиками.
Te cufunda in atmosfera scenelor preferate cu participarea unor eroi celebri, bucurați-vă de o nouă întâlnire cu кинозвездами trecut și în zilele noastre, vă va fi disponibil superba colecție de comedii lirice, melodrame, drame de viață și povești pline de acțiune, marcate de spectatori și кинокритиками.

Лиричен баритон!
Bariton Liric!

Това е лирична поема. Четиринайсет реда.
E un poem liric cu 49 de linii.

Искам една лирична песен от Босна, но да не е много романтична.
Aş vrea un cântec liric bosniac, dar nu prea romantic.

Аз съм лиричен гангстер и ще рапирам до задушаване.
Sunt un gangster liric Rap-uiesc de mă-nec.

Лирично, нали?
Liric, nu?

Малка музикална творба с лиричен характер.
Scurtă compoziție muzicală vocală, cu caracter liric.

Футбол песнопения може би в mp3 аудио или лиричен само формат.
Fotbal poate cântări în mp3 format doar audio sau liric.

Много трогателен, лиричен.
Foarte mişcător, liric.

Това е положението за песни, които нямат белтък изкуство и лиричен данни.
Aceasta este situaţia pentru melodiile care au nici un album de artă şi liric date.

Как да използвам "лирични" в изречение

В месеца на любовта изд. „Изток-Запад“ представя сборник със сантиментални, романтични и лирични трогателни истории …

Четирите дами от ансамбъла ще изпълнят любими руски, военни, популярни, съвременни и лирични песни и романси.

Той остави две сбирки лирични стихотворения, няколко поеми, откъслечна проза в повести и няколко драматични опити.

Димчо Дебелянов е български поет, автор на лирични и сатирични стихотворения, публикувани в различни периодични издания.

Г. М. 1216. Маларме. Иродиада. Лирични хвърчащи листове. Първи, корицата разкъсана, средно запазена, пожълтяла от времето.

Лиричните песни, много думи с умалителни наставки. В традиционните neobryadovyh лирични песни е най-често две-шок тоник стих.

Г. М. 1213. Верлен, Пол. Лирични хвърчащи листове. Прев. Гео Милев четвърти, 1915, 15 стр., добра запазеност.

• От 1993 г. публикува няколко лирични сборника: Страданието на светлината, Да ме поливате отвъд, Триада, Помежду.

3. Къси диалози поддържащи темпото на сюжета - безкрайните лирични отклонения просто правят героите малоумни и безсъдържателни.

Снимките ми напомнят за лирични стихове на Славейков. Уловеният момент на слънчевия лъч, нежното цвете, приятното усещане.