Какво е " ЛИТЕРАТУРНОТО СПИСАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• revista literară
• revistei literare

Примери за използване на Литературното списание на Български и техните преводи на Румънски

Какво се случи с литературното списание?
Ce s-a întâmplat cu revista literară?

Литературното списание"Красива далеч"(1).
Revista literară"Beautiful departe"(1).

Не беше такава в литературното списание.
Nu erai deloc aşa la revista literară.

От литературното списание"Чънду" се съгласиха да го вземат на работа.
O revistă literară din Chengdu îl angajează.

Редактор е на литературното списание I. D. I. O. T.
Este redactor la revista literară I. D. I. O. T.

Той дори започна да пише за литературното списание.
Chiar a început să lucreze pentru revista literară.

По-късно работи за литературното списание Razgledi.
Mai târziu a colaborat și cu revista literară Razgledi.

Литературното списание„Подиум” излиза за първи път през 1971 г.
Primul număr al revistei literare Podium a apărut în 1971.

Пилотният брой на литературното списание"Красива далеч".
Problema pilot al revistei literare"Beautiful departe".

Тя е писателка, преводачка и редакторка за проза в литературното списание poet.
Este scriitoare, traducătoare și redactoare de proză la revista literară poet.

Днес е редакторка на литературното списание Književna sehara.
În prezent, este redactor la revista literară Književna sehara.

В периода 1992-1996 г. ръководи вестник„Влашка” и основава литературното списание„Валахия”.
În perioada 1992-1996 a condus ziarul ”Vlașca” și a inițiat revista literară ”Valahia”.

Литературното списание е периодично печатно издание посветено на литературата в широк смисъл.
O revistă literară este un periodic dedicat literaturii într-un sens mai larg.

Вие сте тук: Home" Блог" Категория" творчество"литературното списание" Красива далеч".
Sunteți aici: Pagina principală»Blog» categorie»tvorchestvo» Revista literară"Beautiful departe".

В литературното списание Sarajevske sveske са отпечатани произведения на много македонски автори в негов превод.
În revista literară Sarajevske sveske au apărut în traducerea lui numeroase texte scrise de autori macedoneni.

Затова… за да докажете, че сте способни, ще напишете по нещо за литературното списание.
Aşa că… pentru a dovedi că sunteţi capabili să faceţi asta, vreau să scrieţi un articol pentru revista literară a liceului. Ce pana mea.

Мирослав Мичанович е дългогодишен редактор на литературното списание„Кворум” и сътрудник на издателство„Наклада МД”.
Miroslav Mićanović a fost, timp de mai mulţi ani, redactor la revista literară Quorum şi a lucrat, de asemenea, la editura Naklada MD.

Атаката срещу Галина Козлова, член на административния съвет на организацията Mari Uchem и главен редактор на литературното списание Ontšõko(вот).
Atac împotriva Galinei Kozlova, membru al consiliului de administraţie al Organizaţiei Mari Uchem şi redactor-şef al revistei literare Ontšõko(vot).

Създал е информационната агенция„Санапрес”, седмичника Glas Sandžaka, литературното списание Sent, списанието за литературни интервюта Eckermann и Форума на драматурзите.
A înființat agenția de presă Sanapress, săptămânalul Glas Sandžaka, revista literară Sent, revista de interviuri literare Eckermann și Forumul Dramaturgilor.

Прекалено е сладко за литературно списание.
Prea siropos. Prea siropos pentru o revistă literară.

Бих предложил да разглеждаме седмичното литературно списание на Дикенс.
Aș sugera o răsfoire a unei copii a"Revistei literare săptămânale Dickens".

От къде да знам, как се прави литературно списание!
Nu ştiu cum se face o revistă de literatură.

Както всички знаете, аз издавам литературно списание.
După cum ştiţi, vreau să fac o revistă de literatură liceală.

Литературни списания.
Reviste literare.

Извадки от книгите му са все още непубликувано в литературни списания и поетични антологии.
Extrase din cartile sale sunt încă publicate în reviste literare si antologii poetice.

Най-добрите литературни списания.
Cele mai bune reviste literare.

Петър Андоновски публикува стихове и кратки разкази в много литературни списания.
Petar Andonovski publică versuri și proză scurtă în mai multe reviste literare.

През 80-те години публикува стихове и разкази в литературни списания.
În anii '80 primele nuvele şi povestiri în revistele literare.

Стиховете му са публикувани във водещите литературни списания на Русия.
Poeziile ei au apărut în cele mai prestigioase reviste literare din Rusia.

Илия Джурович, роден през 1990 г. в Подгорица, публикува първите си кратки разкази през 2009 г. в черногорското литературно списание ARS.
Ilija Đurović, născut în 1990 la Podgorica, a debutat în 2009 cu o povestire publicată în revista literară muntenegreană ARS.

Как да използвам "литературното списание" в изречение

Иван Теофилов е създател и главен редактор на литературното списание "Сезон". Секретар на Сдружение на български писатели (1994-1995) и негов председател (1998-2000).

През 1881 г. публикува в литературното списание „La Conque“ (Раковината) първия си цикъл стихове, „Astarté“ („Астарта“), издържани в елегантен и изискан стил.

2008 Авторска поезия и проза в литературното списание за балканска литература на английски език на AUBG "Fly in the Head", Winter 2008

Докато пише "Тенекиеният барабан", Гюнтер Грас публикува в литературното списание "Акценте" през 1958 година стихотворението "В яйцето", което изразява основното светоусещане и на романа:

Единствената номинация в раздел „Електронно издаване и нови технологии” получи и наградата - това е мултимедийното списание “Public-Pepublic.com”. Литературното списание „Страница” остана с номинация.

Живее в Оксфорд (Нова Зеландия), където работи като преподавател по творческо писане в училище за млади писатели и редактира и издава литературното списание "Катализатор"- "Catalyst".

След войната за кратко е редактор във вестник „Friheten“, орган на Норвежката комунистическа партия. В периода 1954 – 1959 г. е редактор на литературното списание „Vinduet“.

Появява се на гръцката литературна сцена през през 1935 г. с авангардни стихотворения. Първата му поема „На Егея” (Του Αιγαίου) излиза в литературното списание Νέα Γράμματα.

Къщата пустееше и се рушеше от началото на 90-те години, когато за кратко там бе редакцията на литературното списание „Участие“ с главен редактор поетът Жеко Христов.