Примери за използване на Литературно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, литературно, разбира се.
Какво ще кажеш за литературно списание?
Не е много литературно. Добре де."Удари.".
От къде да знам, как се прави литературно списание!
Nu ştiu cum se face o revistă de literatură.Да, имахме но Капи подходи към нещата, литературно.
Da, eram, dar Cappie ne-a făcut-o. Literalmente.Това е сериозно литературно дружество.
Неизвестно литературно лайно, не струващо и 20 стотинки.
Literatură de rahat obscură, ce nu merită nici doi bani.Вазов“ за цялостното си литературно творчество.
Odobescu, pentru intreaga lor activitate literara.Пленарно заседание на Централния комитет или литературно кабаре?
На Литературно и философско общество Манчестър“.
The Manchester Literary Philosophical Society și lucrările Societății Literare.В международен план най-значимото литературно събитие на годината!
Cea mai interesanta aparitie literara internationala a anului!Символизмът е литературно движение, което се появява във Франция в края на деветнадесети век.
Simbolismul este un curent literar aparut in Franta la sfarsitul secolului XIX.Писал съм за"Тhе Gоrdiаn Knоt", литературно списание в колежа.
Aлександър Мойси и изкуството на съвършената смърт- литературно турне в Косово.
Alexander Moissi și arta Един пример за стилистиката анализ на литературно, научно или журналистически текст.
Un exemplu de analiza stilistică a unui text literar, științific sau jurnalistic.Толкова много, че прилагам авансово плащане за следващото Ви литературно начинание.
Astfel cătocmai am făcut demersurile cu plată în avans pentru viitorul tău efort literar.Символизмът е литературно движение, което се появява във Франция в края на деветнадесети век.
Simbolismul este un curent literar apărut în Franţa la sfârșitul secolului al XIX-lea.Че Франция е почетният гост на най-голямото литературно събитие в света.
Literatura franceza este invitatul de onoare al celei mai mari manifestari de profil din lume.Също можете да получите благодат на Господа чрез нас като участвувате в нашето литературно служение.
Че Коранът е най-невероятното, най- дълбокото литературно произвединие в аналите на историята!
Că Coranul este cea mai incredibilă, cea mai profundă bucată de literatură din analele istoriei!Литературно служение е един от най-ефективни начини на проповядване на евангелието по целия свят.
Misiunea de literatură este una dintre cele mai efective căi Не можех да повярвам, че едно 160-годишно литературно есе е станало реалност, но именно това се случи.
Nu am putut să cred că un eseu literar vechi de 160 de ani a devenit realitate, dar este exact ceea ce s-a întâmplat.Литературно Digest гордо съобщава, че бюлетините са получили нито са"претеглени, коригирана, нито тълкува.".
Literar Digest mândrie a raportat că buletinele de vot le- au primit nu au fost nici"ponderate, ajustate, și nici nu a interpretat".Това е едно прекрасно литературно упражнение и може би ще ми помогне да постигна мечтата си някога да стана писател.
Acesta este un exercițiu literar nemaipomenit, care poate într-o bună zi mă va ajuta să-mi îndeplinesc visul de a deveni scriitoare.Проглас към Евангелието"(написано от Константин-Кирил Философ)се счита за първото оригинално литературно произведение на стария славянски език.
Proglas"(scrise de Constantin filosoful)este considerată prima lucrare literară originală în slava veche.Това не означава, че всяко литературно произведение трябва да е написано на ниво четвърти клас четене, но е важно да познавате вашата аудитория.
Asta nu înseamnă că fiecare lucrare literară ar trebui scrisă la nivelul de înțelegere al clasei 4-a, dar e important să-ți cunoști audiența.Илия Джурович, роден през 1990 г. в Подгорица,публикува първите си кратки разкази през 2009 г. в черногорското литературно списание ARS.
Ilija Đurović, născut în 1990 la Podgorica,a debutat în 2009 cu o povestire publicată în revista literară muntenegreană ARS.Няма културно и литературно издание в България, в което да не съм представил, при това много пъти, румънски поети, белетристи, драматурзи.
Nu există publicaţie culturală sau literară din Bulgaria, în care să nu fi prezentat, şi asta nu o dată, pe poeţii, scriitorii şi dramaturgii români.Тя се появява допълнително благодарение на самото литературно преживяване- става въпрос за лесни въпроси като четене на четене преди лягане или правене на есета.
Apare datoritã experienței literare în sine- este vorba despre chestiuni simple, cum ar fi citirea lecturii înainte de a merge la culcare sau a scrie eseuri.Тя възниква и благодарение на самото литературно преживяване- става дума за такива прости неща, като четене на четене преди лягане или писане на есета.
De asemenea, apare datoritã experienței literare în sine- este vorba despre chestiuni simple, cum ar fi citirea lecturii înainte de a merge la culcare sau a scrie eseuri.
