Какво е " ЛИЦЕ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o persoană poate
• față s-ar putea
• fata poate

Примери за използване на Лице може на Български и техните преводи на Румънски

Всяко лице може да ме вдъхнови.
Fiecare om poate să INSPIRE.

Лице може да получи и бяс.
Persoana poate, de asemenea, au avut rabie.

Където най-страховитото лице може да крие усмивка.
În care cea mai înspăimântătoare figură poate ascunde un simplu zâmbet.

Човешкото лице може да възприеме 7000 различни изражения.
Fața noastră poate genera până la 7000 de expresii faciale diferite.

От тук може да разберете какви маски за лице може да се направи с мед.
De aici puteți afla ce fel de masca pentru fata poate face cu miere.

Едно лице може да хвърли около £ 20 и в един месец.
O persoană ar putea pierde aproximativ 20 de lire sterline, chiar într-o lună.

Като заместител на Sustanon 250, едно лице може да опитате на CrazyBulk в Testo-Макс.
Ca un substitut pentru Sustanon 250, o persoană ar putea încerca CrazyBulk pe Testo-Max.

Всяко лице може да регистрира до 10 пръстови отпечатъка.
Pentru fiecare persoană se pot înregistra până la 10 amprente digitale.

Прилагането на лекарството върху цялото лице може да попречи на недостатъците, които все още не се вижда.
Aplicarea de medicamente peste intreaga fata poate preveni petele care nu pot fi încă văzute.

Едно лице може да хвърли около £ 20, дори в един месец.
O persoană ar putea pune in jur de 20 de lire sterline, de asemenea, într-o lună.

Отказът да се обадите или да се срещнат лице в лице може да показва повече от изключителна срамежливост.
Un refuz de a apela sau să se întâlnească față în față s-ar putea indica mai mult de timiditate extremă.

Такова лице може да управлява вашия автомобил само ако и вие сте в него.
O astfel de persoană poate conduce mașina ta numai dacă și tu te afli în aceasta.

Правилно дешифриране на резултатите и определяне на тяхното въздействие върху тялото на определено лице може да бъде само лекар.
Corect descifra rezultatele și de a determina efectul lor asupra corpului unei anumite persoane poate fi doar un medic.

Едно и също лице може да попада едновременно в повече от едно от изброените подразделения.
Aceeași persoana s-ar putea încadra în mai multe dintre subdiviziunile menționate.

Управляващото дружество или такова лице може да реализира финансова печалба или да избегне загуба за сметка на ПКИПЦК;
Administratorul sau acea persoana ar putea obtine un castig financiar sau ar putea evita o pierdere financiara, pe cheltuiala fondului;

Третото лице може на свой ред да делегира вторично тези функции, при спазване на същите условия.
Terțul poate subdelega, la rândul său, aceste funcții, cu condiția îndeplinirii acelorași cerințe.

Лични данни или поверителна информация, означава всякаква информация относно дадено лице, чрез която въпросното лице може да бъде идентифицирано.
Date cu caracter personal sau informații personale înseamnă orice informații despre o persoană fizică care conduc ca respectiva persoană să poate fi identificată.

Те вярват, че всяко лице може директно да умолява Аллах и да поиска всичко, което той/ тя иска.
Aceștia cred că orice individ se poate ruga direct lui Allah și să-L roage orice el/ea dorește.

Лице може да притежава средствата за производство и се работи по тях сами или да наемете за целите на трети лица..
Individ ar putea deține mijloacele de producție și de a lucra pe ele tine sau angaja în scopul terților.

На пръв поглед това лице може да не изглежда да имат жизнеспособна място на пазара, но изглежда може да се излъже.
La prima vedere, această persoană ar putea să nu par sa aiba un loc viabilă în piaţă, dar aparentele inseala.

Борбата с измамите при свидетелствата за управление се базира основно на принципа, че едно лице може да притежава само едно свидетелство за управление.
Filosofia care sta la baza luptei impotriva fraudei cu permise de conducere este principiul conform caruia o persoana nu poate detine decat un singur permis de conducere.

Новото ни лице може да изглежда непроменено, но нещо се промени, защото така трябва, Ричард.
Noul nostru față s-ar putea să apară la fel altora, dar ceva sa schimbat pentru că trebuie să se schimbe, Richard.

Борбата с измамите при свидетелствата за управление се базира основно на принципа, че едно лице може да притежава само едно свидетелство за управление.
Filosofia care stă la baza luptei împotriva fraudei cu permise de conducere este principiul conform căruia o persoană nu poate deține decât un singur permis de conducere.

Всяко лице може да сигнализира на компетентните органи(органите на полицията или инспектор по околната среда) за опасни дейности.
Orice persoană să poată raporta activități periculoase pentru autoritățile competente(la poliție sau la un inspectorul de mediu).

Капацитет на белите дробове е максималния обем въздух, който едно лице може да издиша след максимално вдишване, той може да бъде измерен със спирометър.
Capacitatea vitala reprezinta volumul maxim de aer pe care o persoana in poate expira in urma unei inhalatii maxime si poate fi masurat cu ajutorul unui spirometru.

Това лице може да е също така представител на орган или на друга институция, отговаряща за закрилата или благосъстоянието на децата.
Aceasta persoana poate fi, de asemenea, un reprezentant al unei autoritati sau al unei alte institutii responsabile de protectia sau de bunastarea copiilor.

Прокурорът оглавява предварителното разследване на престъпления, които не се считат за леки, когато определено лице може основателно да бъде заподозряно като извършител на престъплението.
Procurorul conduce cercetările preliminare în cazul infracțiunilor care nu sunt considerate minore și în care există o persoană care poate fi în mod justificat suspectată de săvârșirea infracțiunii respective.

От друга страна, такова лице може да подаде жалба срещу подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение, ако актът го засяга пряко.
Pe de altă parte, o astfel de persoană poate introduce o acțiune împotriva unui act normativ care nu presupune măsuri de executare dacă acesta o privește direct.

Всяко лице може да се позове на Конституцията, когато е увредено, независимо дали широката общественост възразява или законодателят отказва да предприеме действие.
Persoanele pot invoca un drept la protecția constituțională atunci când sunt lezate, chiar dacă publicul larg nu este de acord și chiar dacă legislativul refuză să acționeze.

Как да използвам "лице може" в изречение

При нарушаване на забраната съответното лице може да бъде заличено от списъка на националните консултанти.

Едно лице може да бъде упълномощен представител само на една партия, коалиция или инициативен комитет.

Такъв ефект върху едно лице може да има проблемна ситуация живот, конфликтна ситуация, предната ситуация.

(7) (нова 24.03.2003г.) Осигуреното лице може да подаде молба за изтегляне, която има многократно действие.

В рамките на една година заразено лице може да инфектира 10 до 15 близки контакта.

Bg Съгласете се че най красивото лице може да бъде загрозено от провиснали торбички под очите.

Едно лице може да загуби най-малко пет паунда всяка седмица, ако той консумира дясното разгаряне своевременно.

Методиката е предназначена да изследва количеството обекти, които изследваното лице може да възприеме за единица време.