Примери за използване на Лъвче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хей, малко лъвче.
Hei Micul leu.Нали знаете, каменното лъвче?
Заблуденото лъвче, че отдалечи от майка си.
Puiul de leu s-a rătăcit Какво, малко лъвче?
Това лъвче е не само гладно, но е и болно.
Acest pui mascul nu e numai înfometat, e si bolnav.Храни едно лъвче.
Hrăneşte un pui de leu.Ние бяхме притеснени, малко лъвче.
Am Fost ingrijorati, baieti Micul leu.Game Начертайте лъвче. Играйте онлайн безплатно.
Joc Desenați un pui de leu. Juca online, gratuit.Съгласен ли си, малко лъвче?
Sunteti de acord, Little Lion?Истинското каменно лъвче е на повече от 2000 години.
Leul de piatra real este aproape 2.000 de ani.Не знам. Маркираха ме с лъвче.
Ei m-au stampilat cu un leu mic.Уникална порода са зайци от лъвче или лъвска глава.
O rasă unică sunt iepurii de leucei sau un cap de leu.За какво ми е притрябвало мъртво лъвче?
La ce-ți trebuia ție un șoarec mort?Той е моето малко лъвче и никога няма да спя с друг мъж.
El este micul meu leu, și nu aș dormi cu un alt bărbat.Там са живели лъвица и лъвче.
Предишна статия Спасено лъвче не може да спи без одеяло.
Un pui de leu salvat acum doi ani nu poate adormi fără pătură.Ма ди Тау е създала един по-сигурен свят за нейното лъвче.
Ma di Tau a creat o lume mai sigură pentru puiul ei.Ще дойдат при теб, мое малко лъвче, за да те коронясат.".
Vor veni cu totii la tine, micutule leu… sa puna o coroana pe capul tau.Срещу стената от биволи отпред и уязвимото лъвче отзад.
Cu Боб и екип природозащитници намират женско лъвче със смъртоносна рана.
Bob și echipa responsabilă de lei găsesc un pui femelă grav rănit.Тогава Шпиц става подобен на Развлекателно кученце или малка лъвче.
Дървен пъзел Лъвче за най-малките играчка лъв цар джунглата.
Puzzle din lemn Lion pentru cea mai mica jucărie leul Regele Junglei.Мисля, че ти и Роджър сте открили каменното лъвче. Онази нощ, двамата.
Gândiți-vă că tu și Roger a constatat că leu de piatră seara, voi doi.От чреслата на Яков, третия патриарх на еврейската раса,е излязло едно„лъвче“.
Iacov, al treilea patriarh al neamului evreu,a născut un„pui deleu”.И под огравящата ги светлина от звездите всяко малко лъвче изпълни своята задача.
Și, într-o clipeală lumina stelelor, fiecare pic de pui făcut partea lor.Неоспоримият шампион се намира в галактиката 3С236, намираща се в съзвездието Лъвче.
Deţinătorul recordului estesituat în galaxia 3C236 care se află în constelaţia Leul mic.Това е женското лъвче, в посока отвъд открития терен в далечината, понятно обезпокоен, но жив!
E puiul femelă, în direcţia câmpului deschis, la distanţă, cu siguranţă supărat, dar în viaţă!Нейната реакция е яростна експлозия на майчинство,която кара биволите да се отдалечат от нейното беззащитно лъвче.
Reacţia ei maternă devine violentă,împingând înapoi bivolii, departe de puiul ei fără apărare.При липсата на следа от малкия мъжкар, тя ще защитава последното си лъвче срещу тълпата от хиени на всяка цена.
Fără niciun semn de la micul mascul, ea îşi va apăra ultimul pui împotriva acestor haite de hiene cu orice preţ.Но нещо се случва със самотната лъвица,когато бурята от емоции завира в очите й и тя оставя своето лъвче за последен път.
Dar ceva i se întâmplă leoaicei singuratice atuncicând furtuna de emoţii îi acoperă ochii, şi ea îşi lasă puiul în urmă pentru ultima dată.
