Примери за използване на Сложиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо не ги сложиш в хамбара?
Ще сложиш ли каните по масите?
Значи ще сложиш нищо върху нищо?
Adică ai pus nimic deasupra altui nimic?Ще сложиш ли овцата на устата си?
Точно на време за да сложиш някой в леглото.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Кой е сложиш пясък в гащите ти?
Cine ţi-a pus nisip în chiloţei?Беше достатъчно близо за да й сложиш чип.
Ще си сложиш ли крака върху масата?
Vrei să-ţi pui piciorul pe masă?Вкусът ще те разтърси, щом я сложиш в устата.
Всички сложиш дръжките на дърво.
Но сложиш ли я веднъж, не можеш да я свалиш.
Odată ce l-ai pus, nu îl mai poţi da jos.Защо не ми сложиш примка около врата по-добре?
De ce nu sa pus un lat în jurul gâtului meu,?Ще намериш ли камък, за да го сложиш да не тръгне?
Găsim pe aici vreo piatră, s-o punem sub roată?Като го сложиш до ухото си, можеш да чуеш морето.
Кодовете, които ще трябват, за да сложиш файла?
Codurile de care vei avea nevoie ca să plantezi fişierul?Ще го сложиш в лаптопа на Хил.
Un program de spionaj pe care-l vei băga în laptop-ul lui.Сложиш ли това пред когото и да било, те ще гледат.
Ai pus acest lucru în fața oricui și vor urmări.Може да ги е сложиш, където не сме проверили.
Poate că le-a pus pe undeva unde nu ne-am uitat încă.Ако сложиш ръката си на рамото ми, ще те водя.
Може да изсмуче данните от всяка стая, в която го сложиш.
Poate absorbi datele din orice cameră în care îl bagi.Ще си сложиш качулката и ще си прибереш косата?
Vrei să-ţi pui hanoracul, să îţi legi părul?Вижте какво става като ги сложиш върху желирани червеи.
Priviţi ce se întâmplă când le puneţi printre viermii gumaţi.Като ги сложиш в микровълновата стават отвратителни!
Când îi bagi la microunde sunt dezgustători!Единственият начин да го успокоиш е да… Го сложиш с дукесата!
Singura cale să-l calmezi e să-l pun alături de Ducesă!Кога ще сложиш диамант на ръката на това момиче?".
Şi-i vei pune un diamant pe deget acelei fete?".Ако спечелиш, ще сложиш парите в дупката на тениската си ли?
Dacă câştigi, vei pune banii în gaura aia din tricoul tău?Сложиш приложение на телефона ти, което ми позволява да те проследя.
И кой е сложиш плъховете, ако не ти?
Şi dacă nu tu ai pus şobolanii în maşina lui, atunci cine a făcut-o?Че ако си сложиш пръста във венчелистчето на цвете, можеш да усетиш топлина.
Dacă ar trebui să îti pui degetele înăuntrul petalelor, ai simti căldura.Къде ще я сложиш, когато се преместиш при Деди?
În cazul în care vrei să-l pună când vă deplasați-vă cu Dedi?
