Какво е " ЛЯГАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vă culcați
• culcaţi
• vă culca
• culci

Примери за използване на Лягате на Български и техните преводи на Румънски

Кажете, че си лягате рано.
Spuneţi-i că vă culcaţi devreme.

И кога свършва денят и лягате?
Seara s-a terminat si te culci.

Ще си лягате с бумащина.
Seara o să vă duceți la culcare pritre hârtii.

Не се интересуваме с кого си лягате.
Nu îmi pasă cu cine te culci.

Храните се в 6 и си лягате в 9?
Mâncaţi la 18:00 şi vă culcaţi la 21:00?

Не знаех, че си лягате толкова рано.
Nu ştiam că vă culcaţi aşa devreme.

Нима си лягате с бижутата, принцесо?
Printesă, porti bijuteriile în pat?

Ставате ли рано или лягате късно, сър?
Te-ai sculat devreme, sau te-ai culcat târziu, dle?

После лягате двамата в леглото или на пода.
Apoi vă întindeţi amândoi în pat.- Uneori şi pe jos.

Вие се разнежвате и лягате с него в леглото.
Voi simțiți milă pentru ei și vă culcați cu ei.

Тогава е достатъчно да носите топли чорапи и да си лягате.
Apoi, este suficient să purtați șosete calde și să vă culcați.

Затова вече ще лягате в 4:00 и ще ставате в 11:00 часа.
Deci de acum, vă veţi culca la 4 dimineaţa şi vă veţi trezi la 11.

Сутринта- това е времето, в което ставате, а не лягате.
Este ora la care te trezesti nu ora la care te duci la culcare.

Това е отговора който ми дадохте… при твърдението че си лягате с бавачка, г-ца Гоф.
Ăsta este răspunsul pe care mi l-ai dat la acuzaţia că te-ai culcat cu dra Gough.

След хранене не се препоръчва да си лягате веднага или да седите на масата.
După ce mănâncă, nu se recomandă să se culce imediat sau să se așeze la masă.

С такъв проблем не е нужно да се опитвате да останете вкъщи и просто да си лягате.
Cu o astfel de problemă, nu trebuie să încercați să rămâneți acasă și doar să vă întoarceți.

Ако в този момент изключите светлината и си лягате, ще бъде много лесно да заспите.
Dacă în acest moment să opriți lumina și să vă culcați, atunci va fi foarte ușor să adormiți.

След като използвате балсама, изплакнете добре косата и се погрижете за възглавницата, когато лягате….
După ce ați folosit balsamul, clătiți-l bine de pe păr și îngrijiți-vă de pernă când dormiți….

При мисълта, че има нещо да правите, когато си лягате, имаме само едно желание: прозявка.
La gândul de a avea ceva de făcut atunci când te culci, avem o singură dorință: căscați.

Много хора се грижат за това, когато се появят хемороиди, трябва ли да ходите или лягате?
Mulți sunt preocupați de întrebarea când apar hemoroizi, aveți nevoie să vă plimbați sau să vă culcați?

По този начин, когато лягате, ще бъдете по-удобни и докато часовете минават, можете да премахнете някои одеяла, без да губите телесна топлина.
În acest fel, când vă veți culca, veți fi mai confortabil și, pe măsură ce trece orele, puteți scoate niște pături fără a pierde căldură corporală.

Първо, трябва да миете зъбите си поне два пъти на ден(когато ставате и си лягате) и, ако е възможно, трети, когато приключите с обяда.
În primul rând, trebuie să vă spălați dinții cel puțin de două ori pe zi(atunci când vă ridicați și să vă culcați) și, dacă este posibil, un al treilea când vă terminați prânzul.

Той може да се инсталира с асансьор с 32-инчов LED телевизор, когато лягате, ще се насладите с този комфортен и модерен SPA, той ще ви осигури високо качество на живот.
Se poate instala cu un ascensor 32"Led TV, atunci când vă veți culca pe care vă veți bucura cu această SPA confortabilă și la modă, vă va oferi o înaltă calitate a vieții.

Искаш да си лягаме след примерно 45 минути?
Vrei să vi în pat cam în 45 de minute?

И си лягаш в 23:30 всяка вечер преди концерт.
Si te culci la 11:30 in fiecare seara inaintea unei inregistrari.

Само че сега си лягаме в 8:30 за разлика от теб, вечния ерген.
Exceptând faptul că eşti în pat la 8:30, burlacule.

Лягайте на земята!
Culcat pe podea,!

Който си ляга с гангстери, се събужда с прерязано гърло.
Când te culci cu gangsterii te trezeşti cu gâtul tăiat.

Всяка нощ си лягаш с най-прекрасната жена в Кливланд.
În fiecare seară te bagi în pat cu cea mai tare femeie din Cleveland.

Лягам си сега да спя.
Acum mă pun în pat să dorm.

Как да използвам "лягате" в изречение

Времето, в което лягате за сън, влияе върху характера . Американските социолози са формулирали зависимост между характера на […..]

Стремете се поне 80% от времето да сте сравнително точни и да си лягате в предварително избрания от вас час.

... вероятно ставате и лягате от и върху възглавницата, под която на топличко са прибрани скрижалите, аФтентичните, за МОРАЛНОТО ПРЕВЪЗХОДСТВО...

-напоен тампони се слагат върху очите, лягате и изчаквате тампона да изсъхне-прекрасно за зоната около очите, освежава докато си почивате

Правите си клизма когато лягате да почивате на обяд и като се събудите от сън след обяд отивате до тоалетната.

Омръзна ли ви да лягате и краката ви да мръзнат? Напълнете бутилка с гореща вода и я сложете под одеялото.

лягате на пода в хоризонтално положен.Ръзцете изправени към пода ,торбана хвана за външните рокохватки.Изравяте се до седнало положение,крака тяло/ръце перпендикулярни.

Ставате лягате за Турция се пише.... Пишете за фалиралата банка КТБ... Пишете пенсията на вашите родители койте е 100 евра...

Когато си лягате вечер, затворете очите си и отново благодарете за всички хубави неща в живота си. Това ще ги умножи.

Когато лягате да спите, си сложете специална маска за сън, за да намалите мускулните потръпвания, получени вследствие на промени в осветеността.