Какво е " МАГНИТНИТЕ ПОЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• câmpurile magnetice
• campurile magnetice
• câmpul magnetic
• câmpurilor magnetice
• câmpuri magnetice
• campul magnetic

Примери за използване на Магнитните полета на Български и техните преводи на Румънски

Магнитните полета и яркостта на планетите се променят.
Campurile magnetice si luminozitatea planetelor sunt in schimbare.

Сякаш пашкулът ги защитава от магнитните полета или лъчите.
Acea carapace o protejează cumva de câmpuri magnetice sau de razele X.

Магнитните полета са постоянни и променливи(статистически и импулсни).
Câmpurile magnetice sunt constante și variabile(statistice și impulsive).

Освен това, магнитните полета могат и влияят на вашата биология.
În plus, câmpurile magnetice pot afecta şi afectează conştiinţa voastră spirituală.

Скорошни снимки разкриват, че магнитните полета раздвижват центъра на мъглявината.
Fotografii recente dezvăluie că acele câmpuri magnetice agită centrul nebuloasei.

Магнитните полета са най-силни в най-тъмната част на петното, наречена умбра.
Câmpurile magnetice sunt cele mai puternice în părţile întunecate ale petei, cunoscută ca umbră.

И тогава можем да определим дали магнитните полета са важни за обитаемостта или не.
Și putem stabili dacă aceste câmpuri magnetice sunt importante pentru habitat sau nu.

Имам два магнита и ще демонстрирам как действат магнитните полета и колко са силни.
Am aici doi magneţi pentru a demonstra cum lucrează câmpul magnetic şi cât de puternic este.

Казват, че птиците виждат магнитните полета и така се ориентират накъде да мигрират.
Se spune că păsările pot vedea câmpurile magnetice ale pământului. Aşa ştiu unde să migreze.

Издигнатата горещата плазма в короната се охлажда и кондензира по магнитните полета в региона.
Plasma fierbinte din coroana solară s-a răcit şi s-a condensat de-a lungul câmpurilor magnetice din regiune.

Предполагам, че магнитните полета на повърхността бавно са разрушили синапсните му връзки.
Presupun ca campurile magnetice de la suprafata planetei i-au intrerupt lent conexiunile sinapselor.

Ще бъдат засегнати нервната система и магнитните полета на нашите тела, както и съзнанието ни.
Neurologia și câmpurile magnetice ale corpului nostru vor fi afectate, la fel ca și conștiința noastră.

Едва с началото на космическите програми през 60-те, успяхме да открием магнитните полета на други планети.
Abia odată cu programele spaţiale începute în 1960, am putut detecta câmpul magnetic al altor planete.

Всъщност магнитните полета, които използваме, по същество са горе-долу същите като магнитното поле на Земята.
Campul magnetic care este folosit este similar campului magnetic al Pamantului.

Също така, експерти казват, че магнитните полета не могат да повлияят на примесите, съдържащи се в горивото.
De asemenea, experții spun că câmpurile magnetice pot influența impurităților conținute în combustibil.

Магнитните полета се създават от движещи се потоци, а Земята е един голям движещ се поток.
Câmpurile magnetice sunt generate de curenţii care se deplasează, şi Pământul este un astfel de curent mare care se mişcă.

Всички техническо оборудване в къща, апартамент, офис работи поради магнитните полета, които се случват в мрежата.
Toate echipamentele tehnice în casă, un apartament, lucrări de birou, datorită câmpurilor magnetice care au loc in grila.

Междувременно, магнитните полета се изтеглят в тази гигантска всепоглъщаща паст, вероятно в центъра на галактиката.
Între timp, niste câmpuri magnetice au fost atrase în aceata imensa groapa de gunoi, probabil gasite în centrul galaxiei.

Този факт е един от начините да обясним как колебанията в магнитните полета на Земята и Слънцето могат да ни окажат влияние.
Acest lucru ar putea explica modul in care fluctuatiile din campurile magnetice ale Pamantului si ale Soarelui ne pot influenta.

Магнитните полета на Земята са носител на биологично значима информация, която свързва всички живи системи.
Campul magnetic al Pamantului este purtatorul unor informatii relevante din punct de vedere biologic, care conecteaza toate sistemele vii.

Вече е известно, че птиците могат да уловят магнитните полета само ако е налична определена светлина със специфична дължина на вълната.
Știm astăzi că păsările pot să simtă câmpuri magnetice numai dacă sunt disponibile anumite lungimi de undă de lumină.

Цялата тази информация е жизненоважна, ако искаме да изградим твърдо разбиране за строежа на планетата или как работят магнитните полета.
Toate aceste informații sunt esenţiale pentru înţelegerea formării planetelor sau proprietăţile câmpurilor magnetice.

Те хвърлят светлина, върху невероятната сила на магнитните полета- Полета, които играят фундаментална роля във Вселената.
Ele aruncă o lumină asupra puterii incredibile a câmpurilor magnetice câmpuri care joacă un rol fundamental în univers.

Купола е променил магнитните полета около Честърс Мил преди, когато пеперудите монарх са кацнали на него, но никога на е било чак до такава степен.
Domul a mai schimbat câmpurile magnetice din jurul oraşului atunci când toţi fluturii monarh erau atraşi de el, dar niciodată atât de mult.

Благодарение на тясната връзка между магнитните полета на вашите Земя и Слънце вие сте хванати във вид космическо менгеме!
Datorită relaţiei strânse dintre Câmpul magnetic al Pământului şi Câmpul magnetic al Soarelui, sunteţi prinşi într-un fel de Menghină Cosmică!

Преди по-малко от 2 год. в интернет световни учени от цял свят, които наблюдаваха магнитните полета, започнаха да предупреждават за развитието на този процес.
Acum mai putin de doi ani, oameni de stiinta din toata lumea care cerceteaza campul magnetic terestru au intrat pe internet, pentru a avertiza omenirea.

Магнитните полета се образуват във вътрешността на планетата чрез кипящ течен материал, предаван по електронен път, който създава това прадавно обширно магнитно поле около Земята.
Câmpurile magnetice sunt generate în interiorul adânc al planetei de către materiale fluide conductoare care creează acest mare câmp magnetic ce înconjoară Pământul.

Понякога Слънцето изстрелва изригвания към Земята, но магнитните полета около нашата планета блокират повечето от тези излъчвания.
Uneori Soarele trimite emisii din erupțiile solare spre Pământ dar câmpul magnetic din jurul planetei noastre blochează aproape în întregime radiațiile.

Преди по-малко от 2 год. в интернет световни учени от цял свят, които наблюдаваха магнитните полета, започнаха да предупреждават за развитието на този процес.
Apoi acum mai puþin de 2 ani oameni de ºtiinþã din toatã lumea care cerceteazã câmpul magnetic pãmântesc au intrat pe internet pentru a avertiza oamenii.

Поляризаторите също могат да се използват за измерване на промените в магнитните полета, температурата, молекулярните структури, химичните взаимодействия или акустичните вибрации.
Polarizatoarele pot fi de asemenea folosite pentru măsurarea schimbărilor în câmpurile magnetice, temperatură, structuri moleculare, interacțiuni chimice sau vibrații acustice.

Как да използвам "магнитните полета" в изречение

Радиочестотата и магнитните полета се използват в медицината от десетилетия и чрез редица клинични проучвания е доказано, че това са безопасни и ефективни технологии.

Емисиите от Слънцето с дължина на (радио) вълната в сантиметри се дължат главно на коронарната плазма, хваната в магнитните полета над местата на активните региони.

Магнитните полета от 1100 единици по скалата на Гаус, които създават вградените магнити спомагат за стимулиране на кръвообръщението, като едновременно с това пръстените правят масаж.

- Пчелите работнички имат пръстен железен оксид в корама си, за който се счита, че им помага да се ориентерат по магнитните полета на Земята.

равнина от физическия спектър на реалността, отговаряща на човешкия мозък в телата ни и на магнитните полета и външните слоеве на атмосферата на тази планета.

Магнитните полета на GENII® са в обхвата на честотата на Шуман (7,8 херца). Тази честота е толкова ниска, че може да се измери само със специално оборудване.

В допълнение, стелките са с 5 тонизиращи магнита, поставени на специални места, за да въздействат на определени точки от ходилото. Магнитните полета са безопасни, няма известни противопоказания.

Специалният механизъм под формата на спирала, вграден в самия матрак, доказано предпазва от вредните влияния на магнитните полета на Земята.Това допринася за Вашия по-добър и релаксиращ сън.

Drozdov et al /Nature За съжаление, заради размера на пробата от само 0,01 милиметра, е невъзможно да се открие дали магнитните полета се неутрализират вътре в свръхпроводящия материал.