Какво е " МАЛЪК ШКАФ " на Румънски - превод на Румънски

• un dulap mic

Примери за използване на Малък шкаф на Български и техните преводи на Румънски

Малък шкаф с 1 чекмедже.
Dulap de humidor mic, ce include 1 sertar.

Тя може да бъде построена и в малък шкаф.
Poate fi construit într-un dulap mic.

Най-добре е да имате един малък шкаф или дори рафтове.
Cel mai bine este să aveți un dulap mic sau chiar rafturi.

Ако пространството позволява, може да поставите и малък шкаф.
In cazul in care spatiul permite, veti putea sa aduceti si un dulapior mic.

Под мивката- малък шкаф за домакински химикали и кърпи План.
Sub chiuveta- un dulap mic pentru produse chimice de uz casnic și prosoape plan.

Това ще бъде отделен детайл от интериора, като нормален, малък шкаф.
Va fi un detaliu separat al interiorului, ca un cabinet normal, mic.

В допълнение, той е оборудван с мини-хладилник и малък шкаф за съхранение на полезни съдове.
În plus, este echipat cu un mini-frigider și un dulap mic pentru depozitarea ustensilelor utile.

Но ако имате вече стеснена стая, веднага ще почувствате липсата на допълнителен малък шкаф.
Dar dacă aveți o cameră deja strânsă, atunci veți simți imediat lipsa unei dulapuri mici.

Блестящото изображение е привлекателно и функционално, малък шкаф е оборудван с мивка, микровълнова печка, хладилник.
Imaginea genială este atractivă și funcțională, un dulap mic este echipat cu o chiuvetă, cuptor cu microunde, frigider.

Ако желаете, первазът може да бъде оборудван като плот, който ви позволява да оборудвате малък шкаф.
Dacă doriți, pervazul poate fi echipat ca o blat, care vă permite să echipați un dulap mic.

Например, стълбище, водещо до втория етаж, включва удобни чекмеджета и малък шкаф винаги се отваря, когато е необходимо.
De exemplu, o scară care duce la cel de-al doilea etaj include sertare convenabile, iar un dulap mic este întotdeauna deschis când este necesar.

Дори и в най-малката баня може да се намери място за малък шкаф, където да съберем цялата си палитра от продукти и да оставим банята си да„диша“.
Chiar si in cea mai mica baie exista spatiu pentru un mic dulap, unde poti tine toate aceste produse, permitand baii tale sa respire.

Ако имате малък шкаф, разположен над печката, то минималното разстояние от камината до долния ръб на шкафа е 45 см, ако печката е електрическа, и 65 см, ако е газ.
Dacă aveți un mic cabinet amplasat deasupra sobei, atunci distanța minimă de la sobă la marginea inferioară a dulapului este de 45 cm, dacă soba este electrică și 65 cm dacă este gaz.

Можете да оборудвате ъглова ниша или да окачите малък шкаф, за да поставите там оригинално парче декор, което ще изрази вашата индивидуалност.
Aveți posibilitatea să dotați o nișă de colț sau să atârnați un dulap mic pentru a plasa acolo o piesă de decor originală care vă va exprima personalitatea.

Ако детето е предучилищна, в стаята, в допълнение към спалното помещение, може да има малка шкаф за дрехи, маса със столове, рафтове с играчки, телевизор. Учителят ще се нуждае от допълнителни елементи за обзавеждане, които са бюро(като опция, бюро за компютри), рафтове за книги и малък шкаф не може да направи- можете да си купите малък килер, който ще побере всички дрехи и обувки на нарастващия домакин на стаята.
Școala va avea nevoie de elemente suplimentare de mobilier, care sunt un birou(opțional, un birou de calculator), rafturi pentru cărți și un dulap mic nu se poate face- puteți cumpăra un dulap mic, care va găzdui toate hainele și încălțămintea din spațiul în care se află camera.

Най-добре е да използвате наличните днес оферти и да купите готов суит с малък шкаф с плот с 2 или 4 горелки и удобна и компактна мивка, по-дълбоко.
Cel mai bine este să utilizați ofertele disponibile astăzi și să cumpărați o suită gata făcută, cu un dulap mic, cu un vârf, o plită cu 2 sau 4 arzătoare și o chiuvetă convenabilă și compactă, mai profundă.

За малки шкафове и чекмеджета може да се използва и пластмаса.
Materiale plastice sunt utilizate pentru dulapuri mici sau sertare.

Чекмеджета, малки шкафове.
Sertarelor, dulapuri mici.

Гардеробчетата са си малки шкафове.
Rafturile nu-s nimic mai mult decât mici dulapuri.

И това е, когато дори една малка шкаф в тоалетната може да побере много неща!
Și aceasta este atunci când chiar și o dulap mic în toaletă poate găzdui o mulțime de lucruri!

Вие ще видите, че дори празнотата под наклон може да се превърне в една малка шкаф и по този начин даде стаята на допълнителна функционалност.
Vei vedea că, chiar nulă sub pantei poate fi transformat într-un mic dulap și să dea astfel, camera o funcționalitate suplimentară.

Има моменти, когато има много малко книги, а след това може да им бъде предоставена малка шкаф за съхранение.
Există momente când există foarte puține cărți și apoi poate fi alocată o mică dulap pentru a le stoca.

Спасението е точно малките шкафове на отделението в коридора, които имат например само две врати.
Mântuirea este tocmai dulapurile mici ale compartimentului din coridor, care au, de exemplu, numai două uși.

Тъпата тъмнина може да бъде особено остра само върху малко шкафове, например боядисване на острова или просто долните шкафове, които засенчват.
O întunecare plictisitoare poate fi deosebit de ascuțită doar pe un pic din dulapuri, de exemplu, vopsirea insulei sau pur și simplu dulapurile inferioare care umbresc.

Състезавайте се с традиционни вътрешни стени и тавани са сега създават нишата на сухото строителство, рафтове и малки шкафове.
Competiția vrednică cu partițiile și plafoanele tradiționale creează acum nișe din plăci de ghips, rafturi și dulapuri mici.

Състезавайте се с традиционни вътрешни стени и тавани са сега създават нишата на сухото строителство, рафтове и малки шкафове.
Concura cu ziduri tradiționale interne și plafoane creează acum nisa de gips carton, rafturi si dulapuri mici.

Оборудвана е със сгъваема врата, използвана като работна повърхност, малки шкафове и чекмеджета за съхранение на хартия и офис консумативи.
Este echipat cu o ușă pliantă, utilizată ca suprafață de lucru, dulapuri mici și sertare pentru depozitarea hârtiei și a consumabilelor de birou.

Няма значение какво ще бъде използвано за нощното шкафче, независимо дали става дума за лампа или малка шкаф за съхранение на спално бельо, всички елементи трябва да се поберат в един стил.
Nu conteaza pentru ce va fi folosit noptiera, indiferent daca este un suport pentru o lampa sau un dulap mic pentru depozitarea lenjeriei de pat, toate articolele ar trebui sa se incadreze intr-un singur stil. O fotografie a nopții arată o grație specială și respectarea tuturor regulilor stilului ales.

Те могат да бъдат инсталирани в център за дистрибуция или пряко контролирани райони(в малки шкафове за контрол).
Acestea pot fi instalate într-un centru de distributie sau direct controlate domenii(în dulapuri de comandă mici).

Малките шкафове на половин метър ще създадат ясна линия на разграничаване, която освен това няма да бъде много забележима.
Dulapurile cu jumătate de mică mică vor crea o linie clară de delimitare, care, de altfel, nu va fi foarte vizibilă.