Какво е " МАРМАЛАДА " на Румънски - превод на Румънски

• marmeladă
• jeleul
• gemul
• marmelada

Примери за използване на Мармалада на Български и техните преводи на Румънски

Къде е мармалада?
Unde e marmeladă?

Мармалада ми харесва.
Imi place gemul asta.

Не му давай мармалада.
Nu-i da blocajul.

След мармалада, чая.
După băut, marmeladă, ceai.

Мармалада е фантастичен.
Marmelada e fantastică.

Става въпрос за мармалада!
Este vorba de Maramureș.

Убих мармалада от ягоди!
Am omorât gemul de căpşuni!

Опитвах от мармалада.
Gustăm puţin din gemul vostru.

Мармалада ти е конфискуван!
Dulceata ta se confisca!

Дайте мармалада на мистър Кейси.
Dă-i marmeladă dlui Casey.

Ти също ли обичаш мармалада Пафин?
Îţi place marmelada Puffins?

Първо маслото, после- мармалада.
Untul mai întâi, apoi Marmite-ul.

Какво мислиш за мармалада от смокини?
Ce părere aveți de marmelada fig?

Скоро, трябва да проверя мармалада.
În câteva minute, trebuie să-mi verific jeleul.

Ще ми подадете ли мармалада, моля?
Vrei să-mi dai marmeladă, te rog?

Сега за Вас има една изненада,"С ръцете в мармалада".
V-am prins cu mâna în marmeladă.

Ще идем да хапнем от мармалада на баба ти.
Mergem să mâncăm puţin din jeleul bunicii.

Някога да не съм ни измъквал от мармалада,?
Am eşuat vreodată să ne scot din încurcătură?

Опитвал ли си някога мармалада на майка ми?
Ai gustat vreodată din marmelada făcută de mama mea?

Можете също така да ядете плодова мармалада.
De asemenea, puteți mânca marmalade de fructe.

Без вар няма бели къщи… и мармалада от сливи ще горчи.
Fără var, nu ar fi case albe iar gemul de prune ar fi amar.

Остави маслото да се разтопи, преди да сложиш мармалада.
Lasă untul să se topească bine, înainte să pui dulceaţa.

Знам, че обичате мармалада, но това е моята филийка.
Ştiu că tuturor vă place marmelada. Dar acesta e sandvişul meu.

В някои страни на пулпа направете вкусна мармалада.
În unele țări ale pulpei face o marmeladă delicioasă.

В моя свят, човекът, направил мармалада, е неграмотно сираче.
În lumea mea, persoana care a făcut acest blocaj a fost un orfan analfabet.

Все едно фъстъченото масло да се опита да убие мармалада.
Este ca şi cum untul de arahide ar încerca să omoare jeleul.

Не твърдя, че мармалада и белият хляб предизвикват рак, но със сигурност не го лекуват.
Nu spun ca jeleul si painea alba cauzeaza cancerul, dar in mod sigur nu sunt remediul.

Агнес, скъпа, обезателно поговори с г-жа Такрей за мармалада.
Agnes, dragă, vorbeşte cu doamna Thackeray despre marmeladă.

ЮНЕСКО решава да отмени връзката между маслото и мармалада?
O decizie UNESCO care să nege legătura dintre untul de arahide și jeleu?

Сребърна стрела" има своите недостатъци, но опитайте мармалада.
Expresul Argintiu are unele părţi proaste, dar încearcă totuşi marmelada.

Как да използвам "мармалада" в изречение

Ако не сте фенове на мармалада от сливи, може да ги консумирате на сок , директно или на традиционно българското питие ракия .

Това е историята за бедния шивач, който един ден получава от съседката си буркан мармалад. Тъкмо да си похапне – върху мармалада кацат ...

Е, сега не се чувствам по този начин – напротив!!! И с мармалада от Щипки много се смях и със тутутманика ми беше забавно…

В пластмасова купа разбъркайте мармалада заедно с водата. Добавят се канелата и счуканият карамфил. Брашното се пресява и се разбърква, заедно с амонячната сода.

By Maria Miteva-Christou (Post author) on 16 февруари, 2016 Хубав да е и твоят ден Анета! Успеф със мармалада и коричките и да ви е сладко!!!

След като залепите всички бисквити, намажете отвън цялото руло с мармалад и върху него намажете с размекнатото масло. Идеята е маслото да предпази мармалада от изсъхване.

Мармалада се размива в 1 ч.ч. хладка вода. Прибавят се орехите, захарта, содата, стафидите, смокините(овалени в малко брашно). Накрая се слага брашното и канелата, разбърква се.

През това време в малък метален или огнеупорен съд се смесва мармалада от кайсии с няколко капки вода, разбърква се добре и се затопля във фурната.