Какво е " BLOCAJUL " на Български - превод на Български

• блокирането
• блокада
• запушването
• конфитюрът
• блокировката
• безизходица
• блокаж
• задръстване
• блокиран
• застой

Примери за използване на Blocajul на Румънски и техните преводи на Български

Jocuri flash Blocajul.
Флаш игри Задръстване.

Blocajul canalului lacrimal;
Блокиран сълзотворен канал;

Am văzut blocajul cu ochii mei.
Видях запушването с очите си.

Blocajul tău emoțional îți curmă progresul.
Емоционален блокаж ви спира изцяло.

Ce cauzează blocajul acesta?
Кой предизвиква това задръстване?

Blocajul scriitorului în care ai ajuns mă termină.
Твоят писателски блокаж ме убива.

Nu era doar blocajul scriitorului.
Не бе просто писателски блокаж.

N-avem mult timp să găsim blocajul.
Не разполагаме с много време да намерим запушването.

Ce este blocajul energetic?
Какво всъщност представлява енергийният блокаж?

Republica Moldova: un nou parlament, blocajul continuă.
Молдова: нов парламент, продължаващ застой.

Poţi trece prin blocajul militar, nimeni nu va şti.
Само ти можеш да минеш през военната блокада.

Dacă picătură păstrează forma, atunci blocajul este gata.
Ако капката запази формата, тогава конфитюрът е готов.

Când a dispărut blocajul, dispăruse şi Anna.
Когато блокадата изчезна и Ана изчезна.

Deci, blocajul a fost aici, chiar sub apendice.
И така, запушването беше тук, точно до апендикса му.

Pentru că mergeam spre blocajul poliţiei.
Защото карах към полицейската блокада.

Cum se curata blocajul în toaletă, când mâna nu este chimicale?
Как да се почисти запушването в тоалетната, когато ръката не е химикали?…?

Lovitura ta a fost jalnică şi… blocajul tău şi mai rău.
Ударите ти бяха жалки, а твоят… блокирането ти беше още по-зле.

Elimina blocajul poate fi fără ajutorul sanitare, dacă util….
Елиминирайте запушването може да бъде без помощта на ВиК, ако се използват хими….

Aproape că-şi merită blocajul intestinal ce-l provoacă.
Почти си струва чревното задръстване.

O să îi facă un alt tomograf ca să vadă dacă blocajul a dispărut.
Ще направят нов скенер, за да видят дали запушването е изчистено.

Apoi dezmembrează blocajul la intrarea în gaură.
След това демонтира запушването на входа на дупката.

Va trebui să-l operăm pentru a elibera blocajul intestinal.
Ще трябва да оперираме, за да облекчим запушването на червата.

Şi dacă are dreptate cu blocajul, dar se înşală în privinţa cauzei?
Ако е прав за запушването, но греши за причината?

Blocajul pe care l-am găsit în inima dvs impune o operaţie complicată.
Запушването, което открихме изисква операция. Ангеопластиката няма да помогне.

Daca asa nu si-a curatat blocajul, cum se poate curata?
Ако и това не прочисти запушването, какво тогава ще може?

Blocajul rafinăriilor din Franţa costă Total 45 milioane de euro pe săptămână.
Блокирането на рафинериите във Франция струва на„Тотал“ до 45 милиона евро на седмица.

Soluția NordVPN pentru blocajul Hulu este să pună la dispoziție mii de servere.
Решението на NordVPN за блокировката на Hulu е да разполага с хиляди сървъри.

Dacă după răcire își păstrează forma, atunci blocajul poate fi considerat gata.
Ако след охлаждане тя запази своята форма, тогава конфитюрът може да се счита готов.

Blocajul cu androgen maxim este una din modalitățile de tratare a cancerului de prostată.
Максималната андрогенна блокада е един от начините за лечение на рак на простатата.

Consecințele sunt tensiunile sociale, blocajul politic și incapacitatea de modernizare sau reformare.
Напрежения, блокаж на политиката и нежелание за реформи или модернизация.