Какво е " STAZĂ " на Български - превод на Български

• стазис
• стаза
• застой
• стагнация
• капсулата

Примери за използване на Stază на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în stază.
Са в застой.

Stază de sânge în pelvis- tratament și prevenire.
Кръв стаза в таза- лечение и профилактика.

Ai fost in stază 56 de zile.
Бяхте 56 дни в стазис.

Adevărata putere e în stază.
Истинската сила е в застой.

Stază de sânge în pelvis: simptome, prevenire.
Стагнация на кръвта в таза: симптоми, профилактика.

Corpul tău real e în stază.
Истинското ти тяло е в стаза.

Le păstrează în stază… viu, sănătos, doar doarme.
Поддържа ги в застой… живи, здрави, просто заспали.

Ok, Kirsten, te băgăm în stază.
Добре, Кирстен, Ви премести в застой.

Îi ţine în stază… în viaţă, sănătoşi, dar adormiţi.
Поддържа ги в застой… живи, здрави, просто заспали.

Pare să fie într-un fel de stază.
Изглежда той е в някакво състояние на застой.

Stagnant- se dezvoltă cu stază de sânge în organism.
Застояла- се развива със стагнация на кръвта в тялото.

Ea e în sistem, da, dar nu în stază.
Да, включена е в системата, но не е в стаза.

Întregul echipaj e în stază iar doctorul e în infirmerie.
Целият екипаж е в стазис и доктора ни е в лазарета.

El n-a putut evolua în timp ce era în stază.
Не е могъл да напредне в стадия си, докато е бил в стазис.

Seven va intra în stază indiferent dacă îi place sau nu.
Седем ще бъде в стазис, без значение дали иска или не.

Dacă nu, avem opţiunea de a-l plasa în stază.
Ако не е, пак ще имаме възможността да го поставиме в стазис.

Chiar şi în stază, rănile cauzate de spori vor necroza.
Дори и в стазис, увредените от спорите тъкани ще некрозират.

E dezorientat, după felul cum a ieşit din stază.
Малко е дезориентиран след начина, по който излезе от стаза.

Erau în stază, pentru cine ştie cât timp înainte de să apărem noi.
Кой знае колко дълго са стояли в стаза, преди да се появим.

Am găsit asta cu lucrurile ei după ce am pus în stază.
Открих го в нещата на Сара след като я поставих в капсулата.

Dar au existat echipaje ce au stat în stază mai mult de o lună.
Но има екипажи, които прекарват в стазис много повече от месец.

Am distrus toxina, dar doctorul meu a păstrat o mostră în stază.
Унищожихме токсина, но доктора ми пази част от него в стазис.

N-am petrecut 900 ani în stază pentru a lua ordine de la voi.
Не сме прекарали 900 години в стаза, за да приемаме заповеди от вас.

Lista medicamentelor coleretice eficiente cu stază biliară.
Списък на ефективни холеретични лекарства с жлъчна стаза.

Dar starea ta se înrăutățit așa că o să te pun înapoi în stază.
Но твоето състояние се влошава, трябва да се сложим обратно в капсулата.

Odată cu resorbția sigiliilor cauzate de stază, unguentul poate ajuta.
С резорбция на тюлени, причинени от застой, мехлемът може да помогне.

Este responsabil pentru tonifierea venelor și reducerea acestora în stază.
Е отговорен за тонизиране на вените и намаляването им в застой.

Sarcina la iepure în medicina veterinară se numește stază gastrointestinală(FSW).
Подуването в заека във ветеринарната медицина се нарича гастроинтестинален стазис(FSW).

Activitate, a cărei absență conduce la o circulație mai lentă a sângelui și stază venoasă.
Активност, отсъствието на която води до по-бавно кръвообращение и венозна стаза.

Doar dacă eşti pregătită să laşi o persoană în stază permanentă.
Освен ако не сте готова да оставите човек в стаза постоянно.