Какво е " STAZEI " на Български - превод на Български

• застой
• на стазирането

Примери за използване на Stazei на Румънски и техните преводи на Български

Eliminarea stazei vă va ajuta:.
Премахването на стазирането ще помогне:.

Auto-ajutorare în primele etape ale stazei.
Самопомощ в ранните стадии на застой.

Sindromul de retenție(sindromul stazei) se observă la adenomul glandei;
Синдром на задържане(синдром на стазис) се наблюдава при аденом на жлезата;

Acestea vor ajuta la îmbunătățirea circulației sângelui și la reducerea stazei limfatice.
Те ще помогнат за подобряване на кръвообращението и намаляване на лимфната стаза.

Atunci când cauza stazei constă în acumularea de substanțe cum ar fi murdăria și sulful, tratamentul va fi spălarea urechilor folosind hidrogen.
Когато причината за застой се крие в натрупването на вещества като мръсотия и сяра, лечението ще бъде измиване на ухото с водород.

Va exista o reducere a edemului și stazei venoase.
Ще има намаляване на подуването и венозния стазис.

Extras din castan de cal- ajută la depășirea stazei de sânge, îmbunătățind fluxul de sânge și extractul din Sagan Dail- un agent antiinflamator natural care ameliorează umflarea la nivelul membrelor.
Екстракт от конски кестен- помага за преодоляване на застоя на кръвта, подобряване на притока на кръв и екстрактът от Sagan Dail- естествено противовъзпалително средство, което облекчава подуването на крайниците.

Ceea ce contribuie, de asemenea, la formarea stazei sanguine.
Това, което също допринася за образуването на застой в кръвта.

Exercițiile sunt capabile să stimuleze circulația sângelui, pentru a elimina fenomenul stazei.
Упражнението може да стимулира движението на кръвта, да премахне феномена на застой.

Acest lucru ar putea încheia calculi biliari structuri obturaie desemnate mai mari și apariția stazei de suc pancreatic în canalul pancreatic totală.
Това може да доведе до обтурване на тези структури с по-големи жлъчни камъни и появата на стагнация на панкреатичните сокове в общия панкреатичен канал.

În nici un caz nu se auto-medichează, deoarece este foarte important să se determine cauza apariției stazei.
В никакъв случай не се самолекувайте, защото е много важно да се определи причината за появата на стази.

Șoseaua de lenjerie specială(ciorapi, ciorapi), cu efect de compresie, asigură eliminarea stazei sângelui, masajul terapeutic terapeutic.
Чорапите със специални бельо(чорапи, чорапи), които имат компресионен ефект, осигуряват елиминиране на стагнацията на кръвта, терапевтичното масажиране на крайниците.

În astmul cardiac, există o scădere accentuată a contractilității miocardului și a stazei sângelui în sistemul circulației pulmonare, ceea ce duce la tulburări acute de respirație și circulația sângelui.
При сърдечна астма се наблюдава рязко намаляване на миокардната контрактилност и застой в кръвта в системата на белодробната циркулация, което води до остри нарушения на дишането и кръвообращението.

Provoacă adesea diaree la un copil de 8 luni, părinții acestui veac cred că miezul este destul de mare pentru a începe să-l hrănirea cu alimente de la masa comună, cu vărsături pot să apară ca urmare a congestiei a stazei hepatice și biliare;
Тя често предизвиква диария при дете на 8 месеца, родителите на тази възраст смятат, че троха е достатъчно стар, за да започнете да го хранят с храна от общата маса, с повръщане може да се дължи на претоварването на черния дроб и жлъчката застой, на;

Dieta terapeutică(Dieta Pevzner 5P) joacă un rol important în toate stadiile bolii și ajută la reducerea stazei în canale, suprimând giperfermentemii, scăderea excitabilității vezicii biliare.
Терапевтичната диета(диета Pevzner 5P) играе важна роля във всички етапи на заболяването и помага за намаляване на стазирането в каналите, потискайки giperfermentemii, намалява възбудимостта на жлъчния мехур.

Castan- conține o mină de vase utile ale substanțelor, în special, escina este un glicozid triterpene, îmbunătățește circulația sângelui în zona cu probleme, crește producția de antitrombină și protejează capilarele de apariția stazei(congestie venoasă);
Див кестен- съдържа мина на полезни съдове на веществата, по-специално, Escin е тритерпен гликозид, подобрява кръвообращението в областта на проблем, увеличава производството на антитромбин и предпазва капилярите от появата на стаза(венозна конгестия);

Nu mai puțin frecvent, hiperbilirubinemia, în timpul unui test de sânge biochimic, se găsește ca o consecință a insuficienței cardiace sau a stazei biliare în conductele biliare, când retragerea bilirubinei în intestin încetinește sau chiar devine aproape invizibilă.
Не по-малко често хипербилирубинемия през биохимичен анализ на кръвта, се открива в резултат на сърдечна недостатъчност или стагнация на жлъчка в жлъчните пътища, като се грижи за билирубин в червата забавя, ако не става почти невидим.

Anumite poziții(asanas), care trebuie efectuate în fiecare zi, contribuie la reducerea stazei sângelui în organele peritoneale.
Някои пози(асани), които трябва да се извършват ежедневно, допринасят за намаляване на стазирането на кръвта в перитонеалните органи.

Fără a realiza acest lucru, oamenii în propriul mod de viață contribuie puternic la formarea stazei venoase și dezvoltarea hemoroizilor.
Без да осъзнават това, хората в техния начин на живот силно допринасят за образуването на венозна стазия и развитието на хемороиди.

Fără a realiza acest lucru, oamenii în propriul mod de viață contribuie puternic la formarea stazei venoase și dezvoltarea hemoroizilor.
Самият човек, без да е наясно с това, хората в начина си на живот интензивно допринасят за образуването на венозен застой и развитието на хемороиди.

Stazele lungi golesc canalul lacrimar.
Дългия стазис изсушава слъзните канали.

Pe cât timp rămâne staza venoasă, depinde de îmbunătățirea sau deteriorarea pacientului.
Колко дълго венозната стаза продължава, зависи от подобрението или влошаването на състоянието на пациента.

Continutul e in staza, pana la sosirea echipei de securitate.
Съдържанието е в стазис, очаквайки идването на охраната.

Staza de sânge în plexurile hemoroidale conduce la expansiunea și deformarea lor.
Кръвният стазис в хемороидните плексуси води до разширяване и деформация.

Chiar şi în stază, e foarte puternică.
Дори и в стаза е много силно.

Staza de mase fecale, datorită curburii naturale sau a altor cauze;
Застой на фекални маси поради естествена кривина или други причини;

Le păstrează în stază… viu, sănătos, doar doarme.
Поддържа ги в застой… живи, здрави, просто заспали.

Seven va intra în stază indiferent dacă îi place sau nu.
Седем ще бъде в стазис, без значение дали иска или не.

Stază de sânge în pelvis: simptome, prevenire.
Стагнация на кръвта в таза: симптоми, профилактика.