Какво е " МАСОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• în masă
• masivă
• masice
• masive
• masiv
• mass

Примери за използване на Масовата на Български и техните преводи на Румънски

Масовата тактика работи.
Mass tactica muncă.

Не понасям масовата истерия.
Urăsc isteria asta a maselor.

Масовата тактика дава резултат.
Mass tactica dă rezultat.

Той направи масовата приватизация.
Am făcut o privatizare masivă.

Може би не комарите причиняват масовата психоза.
Poate nu tantarii cauzeaza aceasta psihoza in masa.

Спомняте ли си масовата сцена в"Пустинята"?
Ţi-aduci aminte de scena de grup din"Deşert"?

Това е димна завеса, която ще отприщи масовата имиграция.
Acesta este un paravan pentru a facilita imigraţia in masă.

Това е причината за масовата евакуация в района на Сейнт Луис.
Acesta este motivul evacuării masive de aici din St. Luis.

Подобно състояние може да се развие с масовата смърт на Е.
O condiție similară se poate dezvolta odată cu moartea masivă a E.

Масовата загуба на коса може да изпревари всеки човек, независимо от възрастта.
Pierderea masivă a părului poate depăși orice bărbat, indiferent de vârstă.

Но няма доказателства за репресии, каквито са показани в масовата култура.
Dar nu există dovezi ale represaliilor, așa cum sunt ele prezentate în cultura de masă.

Масовата популярност на почти всеки продукт води до повишаване на цената му.
Popularitatea masivă a aproape oricărui produs duce la o creștere a prețului său.

Защото според Бернайс това е ключът към контрола на масовата демокрация.
Deoarece acest Bernays a crezut, a fost cheia pentru a controla intr-o democratie de masa.

Масовата формация, която се открива чрез палпиране(за големи размери аденом).
Formarea de masă detectată prin palpare(pentru dimensiuni mari de adenom).

Училището"Нюхаус" е акредитирано от Асоциацията за образование в журналистиката и масовата комуникация.
Școala Newhouse este acreditată de Asociația pentru Educație în Jurnalism și Comunicare Mass-media.

Масовата липса на умения и квалификации е друг проблем за правителството.
Lipsa generală a abilităţilor şi calificării este o altă problemă cu care se confruntă administraţia.

Обширните увреждания на органи и масовата клетъчна смърт водят до рязко увеличаване на обема им в кръвния поток.
Distrugerea gravă a organelor și moartea masivă a celulelor conduc la o creștere accentuată a volumului lor în sânge.

Масовата загуба на коса или алопеция са проблеми, които са известни на много мъже и жени.
Pierdere masivă a părului sau alopecia- o problemă cunoscută de mulți bărbați și femei.

Този ръст би съдействал за решаване на проблема с масовата безработица и нейните порочни икономически и социални ефекти.
Astfel de rate ar ajuta la rezolvarea problemei şomajului masiv şi efectelor sale economice şi sociale negative.

Масовата емиграция води до още по-голямо изоставяне на държавите членки, които са в по-неблагоприятно положение.
Migrarea masivă duce la mărirea decalajului de care suferă statele membre defavorizate.

Законът също прави трудно оправдаването на масовата военна и финансова помощ от международната общност за Афганистан.
De asemenea, legea îngreunează justificarea asistenţei militare şi financiare masive din partea comunităţii internaţionale pentru Afganistan.

Масовата инфекция със Staphylococcus aureus, особено с развитието на сепсис при 50%, е фатална.
Infecția masivă cu Staphylococcus aureus, în special cu dezvoltarea sepsisului în proporție de 50%, este fatală.

Аварийно живо Юли 17, 2019 Маген Дейвид Адом обясни как координират спасителните операции по време на масовата терористична атака на май 4, 2019.
Magen David Adom explică modul în care coordonează operațiunile de salvare în timpul atacului terorist masiv din mai 4, 2019.

Масовата реколта на зеленина се извършва във фаза на цъфтеж, когато младите издънки и листа стават най-ароматни.
Recoltarea masivă de verdeață se efectuează în faza de înflorire, când lăstarii tineri și frunze devin cei mai aromatici.

Внасянето на тези промени се наложи поради масовата подмяна през последните години на машинния парк, използван от земеделските стопани в Малополско воеводство.
Aceste modificări au fost necesare din cauza înlocuirii masive a utilajelor agricole din Małopolskie care a avut loc în ultimii ani.

Според Басри Рука, президент на Асоциацията на законните дилъри на автомобили,"масовата контрабанда на автомобили" вреди на автомобилните компании, които оперират на албанския пазар.
Potrivit lui Basri Rruka, preşedintele Asociaţiei de Comercianţi Legali de Maşini,"traficul masiv de maşini" distruge companiile de automobile care operează pe piaţa albaneză.

През последните десет години, масовата урбанизация и развитие ни направиха свидетели на много доклади за принудително разрушаване на частна собственост.
În ultimii zece ani şi ceva, o urbanizare şi o dezvoltare masivă ne-au făcut să fim martorii multor raportări în legătură cu demolări forţate ale proprietăţilor private.

Непряко, фактът, че през 1943 г. от съветските власти неговите участници са били приравнени на войниците на Червената армия, непряко говори за масовата природа на партизанското движение.
Indirect, faptul că în 1943 de către autoritățile sovietice participanții săi erau asimilați soldaților Armatei Roșii vorbește indirect despre natura masivă a mișcării partizane.

Как да използвам "масовата" в изречение

Целта на масовата култура - насърчаване на потребителите съзнанието на зрителя, слушателя, читателя.

Икономика и още нещо: Масовата литература, реализмът и конфликтите Публикувано от Ricardo в 13:23

Тагове: започна масовата чипизация, на земното население, това чудо на техниката, се нарича веричип,

Непознатите в масовата богослужебна практика у нас светогорски ръчни кадилници - ручки оцветяват богослуженията.

Семки и бонбонки: Русия. Мейнстриймът на масовата култура е срещу Путин Написа Вени Г.

Дамян Илиев отхвърли твърденията, че е разпоредил масовата евтаназия, преди да станат готови резултатите.

може да бъде написано от човек вникващ в детайлите,ценящ изкуството,зад фасадата на масовата култура.

Ефективността на масовата комуникация е съотношението на постигнатите резултати по предварително планирани цел ;

1. Първият период в изследването на въздействието на масовата комуникация в социологията. пропаганда проблем.